Wat Betekent APPREHEND HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem oppakken
• hem op te pakken
• hem aanhouden
• hem arresteren

Voorbeelden van het gebruik van Apprehend him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Apprehend him!
Grijp hem.

I will apprehend him.
Ik zal hem arresteren.

Apprehend him right away!
Houd 'm direct aan!

Now I'm gonna have to apprehend him.
Ik moet hem aanhouden.

You apprehend him.
Je pakt hem op.

If we three could apprehend him.
Als wij drieën hem aanhouden.

You apprehend him.
Je neemt hem gevangen.

D-Did the police ever apprehend him?
Heeft de politie hem opgepakt?

I shall apprehend him there.
Daar zal ik hem oppakken.

Jack can explain it to us when we apprehend him.
Jack kan het uitleggen, zodra wij hem hebben opgepakt.

They can apprehend him and extradite.
Ze mogen hem aanhouden en uitleveren.

They want to know the very moment we apprehend him. Is he done?
Zodra we hem hebben opgepakt, willen ze het weten?

Until we apprehend him, No one leaves the surface of that city.
Tot we hem oppakken, mag niemand die stad uit.

We need to move you to a safe location until we can apprehend him.
Je moet naar een veilige plek tot we 'm oppakken.

Apprehend him and bring him before me… now.
Neem hem gevangen en breng hem naar me toe, nu.

Go, sirrah, seek him; I will apprehend him.
Hup, kerel, zoek hem; ik zal hem te pakken krijgen.

We apprehend him, we drop all your charges,
Wij pakken hem, laten jouw aanklachten vallen

We contacted Interpol and had the FBI apprehend him.
We hadden contact met Interpol en lieten hem arresteren door de FBI.

Find and apprehend him before he can escape to the continent.
Zoek 'm en pak hem voor hij naar 't vasteland kan vluchten.

Before he even blows up the boat. We can apprehend him and put him away.
We pakken hem voordat hij die boot opblaast.

We're gonna apprehend him, we're gonna bring him back down.
We zullen hem oppakken, en brengen hem weer naar beneden.

to locate and apprehend him.
dat je hem vind en hem arresteerd.

Just to be safe, until we apprehend him, is there someplace you can go?
Voor de veiligheid: kunt u ergens heen tot we hem aanhouden?

working in conjunction with the Phoenix police to help apprehend him.
we werken samen met de politie van Phoenix om hem op te pakken.

With a bit of luck, we can apprehend him and convince him to turn on his superiors at Ubient Pharmaceutical by, say, lunchtime.
Met wat geluk pakken we hem op en overtuigen we hem om zijn bazen bij Ubient op te geven tegen ongeveer lunchtijd.

But while the Policía Nacional were never able to uncover his real name or apprehend him, they claim that several clients described him quite consistently in 1995.
Maar de nationale politie wist nooit zijn ware naam te ontdekken of hem op te pakken, ze beweren dat een aantal cliënten hem hetzelfde hebben beschreven in 1995.

To uncover his real name or apprehend him, But while the Policía Nacional were never able they claim that several clients described him quite consistently in 1995.
Maar de nationale politie wist nooit zijn ware naam te ontdekken of hem op te pakken, ze beweren dat een aantal cliënten hem hetzelfde hebben beschreven in 1995.

They claim that several clients described him to uncover his real name or apprehend him, But while the policía nacional were never able quite consistently in 1995.
Maar de nationale politie wist nooit zijn ware naam te ontdekken of hem op te pakken, ze beweren dat een aantal cliënten hem hetzelfde hebben beschreven in 1995.

What? Jack Bauer just apprehended him.
Wat?- Jack Bauer heeft hem opgepakt.

OK, we have apprehended him.
Ja, we hebben hem opgepakt.