Wat Betekent APPREHEND THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hen overmeesteren
• houd ze aan
• ze arresteren

Voorbeelden van het gebruik van Apprehend them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Apprehend them!
Neem ze gevangen!

We will apprehend them.
We zullen ze arresteren.

we have come to apprehend them.
en wij komen ze oppakken.

Stop! Apprehend them.
Arresteer ze. Stop.

Except for those who repent before you apprehend them.
Afgezien van hen die berouw tonen voordat jullie hen overmeesteren.

uh-- apprehend them. what?
uh-- houd ze aan. wat?

I'm sure the police are doing everything they can to apprehend them.
De politie doet vast alles om hen te pakken te krijgen.

Well, let's apprehend them.
Nou, laten we ze pakken.

We dispatched two guards from the healing center to apprehend them.
We zonden twee bewakers van het Healing Center om hen te arresteren.

All units, apprehend them quietly and by the book.
Alle units, hou ze stil aan en volgens het boek.

uh-- apprehend them.
uh-- houd ze aan. wat?

You can apprehend them, by putting your hand in the air.
Je kan ze onderweg aanhouden door je hand op te steken.

We managed to apprehend them.
Het lukte ze allemaal aan te houden.

Now that I apprehend them, I will know how to behave in future.
Nu dat ik ze begrijp, weet ik hoe ik me in het vervolg moet gedragen.

We're gonna find who killed Officer Foster and apprehend them.
Wij zullen degene vinden… die agent Foster heeft vermoord en ze arresteren.

We insisted that you apprehend them yourselves.
Wij stonden erop dat jullie ze zelf moesten vangen.

Except for those who return[repenting] before you apprehend them.
Afgezien van hen die berouw tonen voordat jullie hen overmeesteren.

We have to apprehend them in commission of a crime.
We moeten ze arresteren bij het plegen van een misdrijf.

not to try and apprehend them.
mogen ze hen niet aanhouden.

we will apprehend them at any cost.
we zullen hen, koste wat kost, gevangen nemen.

To apprehend them? And naturally you will be using all resources at your disposal.
Om ze te pakken? Natuurlijk zult u alle middelen waarover u beschikt inzetten.

But, the Alliance- the White Hats- are actively searching for these infiltrators to apprehend them.
Maar de Alliantie- de Witte Petten- zijn actief op zoek naar deze infiltranten om ze te vatten.

And I don't care how. Apprehend them and get the rest of the formula from Babcock.
En het kan me niet schelen hoe. Grijp ze en haal de rest van de formule uit Babcock.

Except those who repent before you apprehend them; so know well that Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Afgezien van hen die berouw tonen voordat jullie hen overmeesteren. Weet dan dat God vergevend en barmhartig is.

You apprehended them, I hear.
Je ze aangehouden, hoor ik.

But I apprehended them.
Maar ik heb ze aangehouden.

With no serious injuries. and you two successfully apprehended them.
En jullie twee pakten ze met succes op zonder ernstige verwondingen.

And you two successfully apprehended them.
En jullie twee pakten ze met succes op zonder ernstige verwondingen.

So we apprehended them.
En dus hebben we ze aangehouden.

So, so we apprehended them.
En dus hebben we ze aangehouden.