Wat Betekent APPROACHED THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hen benaderde
• hen benaderden

Voorbeelden van het gebruik van Approached them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I approached them.
Ik benaderde hen.

Foyet said he approached them.
Foyet zei dat hij ze benaderde.

I approached them.
Ik heb hen benaderd.

I didn't know them when I approached them.
Ik kende ze niet toen ik ze benaderde.

No, I approached them.
Nee, ik heb ze benaderd.

He always had a girl with him when he approached them.
Hij had altijd een meisje bij zich als hij hen benaderde.

No, I approached them.
Nee, ik heb hen benaderd.

The woman was actually with a guy when Webster approached them.
Die vrouw was samen met een man, toen Webster ze belaagde.

No. No, I approached them.
Nee. Ik benaderde hen.

I approached them the day the press release came out.
Op de dag van het persbericht heb ik ze benaderd.

I never approached them.
Ik heb ze nooit benaderd.

Conquistadors are said to cry when the Mapuche patrol approached them.
De conquistadores huilden als de Mapuches hen naderden.

No, I approached them.
Nee, ik ben naar hen toegestapt.

I ordered the Turks to change their course before I approached them.
Ik heb de Turken bevolen hun koers te wijzigen voor ik ze benaderde.

But you just approached them anyway?
Maar je hebt ze toch benaderd?

Think about some of your recent negotiations, and how you approached them.
Denk aan enkele van uw recente onderhandelingen en hoe u hen benaderde.

Hal Roach also approached them with another TV idea;
Hal Roach benaderde hen met een ander TV idee.

and how you approached them.
en hoe je ze benaderde.

So, did they find you, or… No, I approached them.- Eighteen years.
Hebben ze jou gerekruteerd… 18 jaar.- Nee, ik heb hen benaderd.

Damian approached them and he didn't want to pay that much,
Damian benaderde hen En hij wilde niet zoveel betalen,

There's guys were smoking, I approached them, just to chat.
Er jongens waren met roken, ik benaderde hen, gewoon om te chatten.

I approached them yesterday in relation to a ruling on paragraph 89 of the Commission's legislative proposals.
Ik heb hen gisteren benaderd met betrekking tot een uitspraak over paragraaf 89 van de wetgevingsvoorstellen van de Commissie.

Because they appreciate that the woman approached them and not the other way around.
Omdat ze het waarderen dat de vrouw hen benaderde en niet andersom.

The Supreme Lord approached them more privately,
De Allerhoogste Heer benaderde ze meer privé, omhelsde ze,

They almost sent him back to the Russian sector. He approached them at Nuremberg and.
Ze zonden hem bijna terug naar de Russische sector. Hij benaderde hen in Nuremberg en.

So when Sybil Griffiths approached them they were more than happy to provide a solution. with a 9-pound, 2-ounce problem.
Toen Sybil Griffiths hen benaderde met haar probleempje, wilden ze graag voor een oplossing zorgen.

flexibly whenever we approached them with additional requests.
flexibel gereageerd wanneer we hen benaderden met aanvullende wensen.

So when Sybil Griffiths approached them with a 9-pound, 2-ounce problem, they were more than happy to provide a solution.
Toen Sybil Griffiths hen benaderde met haar probleempje, wilden ze graag voor een oplossing zorgen.

They can claim self-defense if they can sell the idea that our victim approached them with deadly force.
Ze kunnen aanspraak maken op zelfverdediging, als ze het kunnen verkopen dat ons slachtoffer hen benaderde met dodelijke geweld.

A courier from the court approached them very politely and enquired,"Master! Please tell me who you are?
Toen kwam er een koerier van het Hof naderbij, die hen op uiterst beleefde wijze aansprak en vroeg:'Meester, wilt u mij vertellen wie u bent?