It has also been laid down that Member States are to make an appropriate contribution when external delegations of the Agency are set up on their territory- a contribution which I think Parliament will take to be financial in nature.
Verder is vastgelegd dat bij de oprichting van plaatselijke kantoren van het Agentschap de desbetreffende lidstaten een passende bijdrage moeten leveren- het Parlement bedoelt daarmee een financiële bijdrage..
The costs connected with any other activities of the operator must cover all variable costs, an appropriate contribution to the fixed costs and a reasonable profit.
De kosten van de andere activiteiten dekken alle variabele kosten, een evenredige bijdrage in de vaste kosten en een redelijke winst.
measures set at the national level to ensure an appropriate contribution to the new European energy R& I approach to accelerate energy system transformation, in particular to
maatregelen op nationaal niveau om te zorgen voor een passende bijdrage aan de nieuwe Europese aanpak voor O& I op het gebied van energie om vaart te zetten achter de transformatie van het energiesysteem,
The Commission thus agrees that the funding which was to have been taken on by one local authority may now be replaced by an appropriate contribution from another local authority.
De Commissie is het er derhalve mee eens wanneer de financiële middelen die door een openbare overheidsinstantie verstrekt hadden moeten worden door een dienovereenkomstige bijdrage van een andere openbare overheidsinstantie worden vervangen.
second, an appropriate contribution to the fixed costs arising from use of the postal network
ten tweede, een passende bijdrage in de vaste kosten van het gebruik van het postnet, en ten derde,
ensure an effective and appropriate contribution by employers and employees to the standardisation process;
werknemers op doeltreffende en geschikte wijze bij het normalisatieproces te kunnen betrekken;
What is particularly dear to our hearts though, is something that we have campaigned for from the very outset of this budgetary procedure, i.e. to be able to make an appropriate contribution, through the European budget,
Wij hebben echter van meet af aan in de begrotingsprocedure geijverd voor een gepast bedrag, ook op de Europese begroting,
The costs tied to the SGEI may cover all the variable costs incurred in providing the SGEI, an appropriate contribution to fixed costs
De aan de DAEB's toegerekende kosten kunnen alle variabele kosten wegens het verstrekken van de DAEB's omvatten, plus een passende bijdrage in de vaste kosten
other activities shall be based on the principle that each Contracting Party shall cover its own costs, with an appropriate contribution which shall be fixed by the EEA Joint Committee to the Community's overhead costs.
aan bepaalde projecten of andere activiteiten wordt gebaseerd op het beginsel dat elke overeenkomstsluitende partij haar eigen kosten dekt en een door het Gemengd Comité van de EER vast te stellen passende bijdrage levert aan de algemene kosten van de Gemeenschap.
independence of the evaluation carried out and the provision of appropriate contribution to the tasks of the Committee,
waarborgt het wetenschappelijk niveau en de onafhankelijkheid van haar beoordelingen evenals passende bijdragen aan de werkzaamheden van het Comité,
is an appropriate contribution by the Community to the implementation of poverty reduction
is een passende bijdrage van de Gemeenschap aan de tenuitvoerlegging van armoedebestrijdings-
workers make an effective and appropriate contribution towards the standardization process;
de werknemers een doelmatige en passende rol in het normalisatieproces te verzekeren;
The costs allocated to the service of general economic interest may cover all the direct costs incurred in operating the service of general economic interest and an appropriate contribution to costs common to both the service of general economic interest
De aan de dienst van algemeen economisch belang toegerekende kosten kunnen alle directe kosten omvatten die voor het beheer van de dienst van algemeen economisch belang worden gemaakt, alsmede een passende bijdrage in de gemeenschappelijke vaste kosten van de dienst van algemeen economisch belang
organisational support to its in-house printing works;( b) an appropriate contribution by the in-house printing works to the fixed costs related to the NCB 's administrative
variabele kosten van administratieve en organisatorische steun aan haar huisdrukkerij, b een passende bijdrage door de huisdrukkerij in de vaste kosten in verband met de administratieve en organisatorische steun door de NCB
beneficiaries without further support, ensures appropriate contribution of the beneficiary to the costs of restructuring,
de begunstigde zelf ook een passende bijdrage levert aan de kosten van herstructurering;
price charged to SFMI-Chronopost for assistance covered La Poste's additional, variable costs incurred, an appropriate contribution to fixed costs arising from the use of the postal network
de van SFMI-Chronopost verlangde tegenprestatie voor de bijstand volstond ter dekking van alle bijkomende variabele kosten van La Poste, een passende bijdrage in de vaste kosten van het gebruik van het postnet en een passende vergoeding
Uitslagen: 24,
Tijd: 0.0448
Hoe "appropriate contribution" te gebruiken in een Engels zin
Good letter composing skills will allow you to write appropriate contribution demand letters.
The Nakasone administration stressed the importance of making an appropriate contribution to U.S.
Organisers are expected to make an appropriate contribution to local costs and fees.
Good letter composing skills will assist you to write appropriate contribution request letters.
Auto escalation can help get you to an appropriate contribution rate over time.
An Associate member may become a Full member on paying the appropriate contribution rate.
The General Council will determine an appropriate contribution rate for Honorary and Life members.
The sweet taste of raisins makes an appropriate contribution to filling all stuffed birds.
The only requirement is that the appropriate contribution has already been published on Xing.
Simply choose the number of individuals (1 or 2) for the appropriate Contribution type(s).
Hoe "passende bijdrage" te gebruiken in een Nederlands zin
Daarna levert iedere partij een passende bijdrage aan de uitvoering.
Daaraan willen wij als regio een passende bijdrage leveren.
In overleg wordt gekeken naar een passende bijdrage voor deze workshop.
Een passende bijdrage impliceert een norm.
En de gastartiesten leveren een passende bijdrage op het album.
De Stichting Grebbelinie hoopt ook hier een passende bijdrage aan te leveren.
Hier levert Nexus Life Sciences graag een passende bijdrage aan!
Van het publiek wordt een passende bijdrage geëist.
Daarbij geldt dat dagbesteding als passende bijdrage als eerste wordt beoordeeld.
Met de Herinneringsweken willen wij daar een passende bijdrage aan leveren.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文