Voorbeelden van het gebruik van Appropriate instructions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Giving appropriate instructions to the workers.
Verstrekken van passende instructies aan de werknemers.Here the Commission has already given the appropriate instructions.
Op dit punt heeft de Commissie al de nodige opdrachten gegeven.The appropriate instructions for sewing the bed head can be found here.
You will be given the appropriate instructions or training.
Daarbij krijg je een passende instructie of training.read the appropriate instructions.
leest u de juiste instructies.Here there can be appropriate instructions from the health insurance company.
Hier kunnen passende instructies van de zorgverzekeraar worden gegeven.setting devices must be clearly marked and give appropriate instructions so as to prevent any error in handling.
afstellingshendels of-organen dienen duidelijk te zijn aangegeven en te zijn voorzien van passende instructies om een foutieve bediening te voorkomen.Follow the appropriate instructions below, depending on the type of issue you wish to submit.
Volg de juiste instructies hieronder, afhankelijk van het type probleem dat u wilt indienen.All Eye-Plus Drop Sets are provided with appropriate instructions that describe the rules for use.
Alle Eye-Plus Drop Sets worden geleverd met de juiste instructies die de gebruiksregels beschrijven.the competent authority and to refrain from any further action on the source until these bodies have given appropriate instructions.
in kennis stelt en zich van verdere handelingen met de bron weerhoudt totdat deze instanties passende instructies hebben gegeven.If your doctor thinks you could administer Voncento yourself, appropriate instructions will be provided to you by your doctor.
Als uw arts denkt dat u Voncento zelf kunt toedienen, zal hij of zij u gepaste instructies geven.Give appropriate instructions to workers to ensure that they have adequate information for the protection of their safety
U moet passende instructies verstrekken voor de veiligheid en gezondheid van de werknemers, zodat zij hierover in voldoende mateAll workers must receive proper training and appropriate instructions in anticipation of an emergency.
Alle werknemers moeten voldoende worden opgeleid en de nodige instructies ontvangen met het oog op eventuele noodgevallen.trained to detect signs of vulnerability signs and they should receive appropriate instructions for that purpose.
op In such cases the competent authority shall give appropriate instructions as to how proof is to be furnished concerning the category, origin
In dat geval geeft de bevoegde instantie passende instructies over de manier waarop de categorie, de oorsprong en de grootte van de onderscheiden hoeveelheden die zijn geladen,before the vote takes place, to give the appropriate instructions to the relevant administration service
Ik wil u daarom vragen de bevoegde diensten passende aanwijzingen te geven om ervoor te zorgenThe members of the Administrative Commission shall see to it that appropriate instructions are given at national level to ensure that the published and unpublished decisions of the Administrative Commission are duly implemented.
De leden van de Administratieve Commissie zien erop toe dat op nationaal niveau de nodige aanwijzingen worden gegeven voor de correcte uitvoering van deze besluiten van de Administratieve Commissie.I should like to inform you that the appropriate instructions have been given to the Members' pay office which will take charge of voluntary contributions by Members.
Afrika- Crisis in Africa Appeal- door het storten van 100 ecu, kan ik u meedelen dat aan de ledenkas de nodige instructies gegeven zijn voor de inning van deze vrijwillige bijdragen(')·.shall issue, as necessary, appropriate instructions and shall provide security related information to the ships and port facilities that may be affected.
geven de verdragsluitende staten indien nodig passende instructies, en verschaffen zij de risico lopende schepen en havenfaciliteiten veiligheidsgerelateerde informatie.The controlled area shall be delineated and access to it shall be restricted to individuals who have received appropriate instructions and shall be controlled in accordance with written procedures provided by the undertaking.
Zij wordt afgebakend en de toegang ertoe blijft beperkt tot personen die toepasselijke instructies hebben ontvangen, en zij wordt gecontroleerd overeenkomstig de door de onderneming vastgestelde schriftelijke procedures.In that case the supplier undertakes to submit a proof to the client within five weeks after the receipt of the appropriate instructions and after the receipt of the material to be reproduced;
In dat geval verplicht de leverancier zich uiterlijk vijf weken na ontvangst van de opdracht daartoe en na ontvangst van de te reproduceren materialen een drukproef voor te leggen aan cliënt,The employer shall ensure that workers from outside undertakings and/or establishments engaged in work in his undertaking and/or establishment have in fact received appropriate instructions regarding health
De werkgever moet zich ervan vergewissen dat de werknemers van bedrijven en/of inrichtingen van buitenaf die in zijn bedrijf of inrichting komen werken, inderdaad passende instructies hebben ontvangen in verband met de risico's voor de veiligheidthe official veterinarian shall give appropriate instructions to ensure that the animals are made clean
dient de officiële dierenarts de nodige instructies te geven om de dieren te laten reinigenIn relation to pharmaceutical products, the competent authorities in Member States must, during authorization for marketing, decide upon the exact text giving appropriate instructions for safe use, taking into account
Met betrekking tot farmaceutische produkten moeten de bevoegde autoritetien in de lidstaten bij het verlenen van de vergunning om het produkt op de markt te brengen een beslissing nemen over de precieze tekst die passende aanwijzingen geeft voor een veilig gebruik,It can be a big challenge to give appropriate instruction to such a mixed class.
Het geven van passend onderwijs aan zo'n klas kan een grote uitdaging zijn.Cross-country skiing is easy to learn with appropriate instruction and practice.
Met de juiste instructiesen wat oefening is het klassieke langlaufen heel makkelijk te leren.Use this page to navigate to the appropriate instruction.
Gebruik deze pagina om naar de juiste instructie.For subsequent self-administration by patients, appropriate instruction in proper injection technique should be provided
Voor verdere zelftoediening door patiënten, dient passende instructie in correcte injectietechniek te worden gegeven en het vermogen dieWhen formatting numeric output, how does one specify on the appropriate instruction that leading zeros are to be suppressed?
Hoe geef je bij het formatteren van numerieke output op de relevante instructie aan dat voorloopnullen onderdrukt moeten worden?and coding the appropriate instruction in the interpreter.
en coderen van de juiste instructie in de interpreter.
