Wat Betekent APPROPRIATE TIMEFRAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• passende termijn
• passend tijdsbestek

Voorbeelden van het gebruik van Appropriate timeframe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will endeavor to respond within an appropriate timeframe.
We streven ernaar om binnen afzienbare tijd te reageren.

It will set out an appropriate timeframe for Member States
Zij zal een passend tijdschema vaststellen voor de lidstaten

It is important to conduct a market analysis on a regular basis and within a reasonable and appropriate timeframe.
Het is van belang dat marktanalyses op periodieke basis worden uitgevoerd en binnen een redelijke en passende tijdspanne.

The absence of an appropriate timeframe for consulting experts,
Het ontbreken van een passende termijn voor de raadpleging van deskundigen,

a year strikes me as an appropriate timeframe.
een jaar lijkt mij daarvoor een aangewezen tijdstip.

Within an appropriate timeframe after the start of this review, the competent authorities must indicate whether
Binnen een redelijke termijn na het begin van dit onderzoek delen de bevoegde autoriteiten mee

The European Union now looks forward to the holding of democratic elections to the Supreme Council of Adjara within an appropriate timeframe.
De Europese Unie kijkt er nu naar uit dat er binnen een redelijk tijdsbestek democratische verkiezingen voor de Hoge Raad van Adzjarië worden gehouden.

We call upon the Commission to draw up, within an appropriate timeframe, a package of European reference values to facilitate comparisons of implementation in the various Member States.
Wij verzoeken de Commissie om binnen een passende termijn een pakket Europese referentiewaarden op te stellen waardoor de toepassing in de verschillende lidstaten beter vergelijkbaar is.

The emission requirements of Stage IIIB and IV would not be problematic if satisfactory technological solutions for NTTs were available in the appropriate timeframe.
De emissievoorschriften van de fasen III B en IV zouden geen problemen opleveren als binnen een passend tijdsbestek toereikende technologische oplossingen voor smalspoortrekkers beschikbaar zouden zijn.

Furthermore, the duty of loyal cooperation requires the national court to take its decision within an appropriate timeframe that allows the Commission to effectively conduct its inspection 56.
Bovendien moet de nationale rechter overeenkomstig de verplichting tot loyale samenwerking zijn beslissing nemen binnen een passende termijn die de Commissie de mogelijkheid biedt haar inspectie daadwerkelijk te verrichten 56.

likely to fail, and there is no other solution that would restore the institution within an appropriate timeframe.
er geen andere oplossing voorhanden is die de instelling binnen een passend tijdsbestek zou herstellen.

In addition, the already existing waivers for shares should be reviewed by ESMA within an appropriate timeframe and an assessment be made,
Daarnaast moeten de al bestaande uitzonderingen voor aandelen door ESMA worden beoordeeld binnen een passend tijdskader en moet, volgens dezelfde procedure,

institution is failing or likely to fail, and there is no other solution that would restore the institution within an appropriate timeframe.
er geen andere oplossing voorhanden is die de financiële positie van de instelling binnen een passend tijdsbestek zou kunnen herstellen.

No 1774/2002, in an appropriate timeframe taking into account the type of production and the risk such
nr. 1774/2002, binnen een passende termijn waarbij rekening wordt gehouden met het type productie

de Purchaser requests delivery within an additional, appropriate timeframe.
verzoekt de Koper de levering te verrichten binnen een aanvullende termijn die gezien de omstandigheden passend is.

to Directive 92/27/EEC and the accompanying package leaflets be standardised within an appropriate timeframe in order to put an end to the differing presentations for one and the same product
bijsluiters van geneesmiddelen die vóór Richtlijn 92/27/EEG geregistreerd zijn, binnen een passende termijn geharmoniseerd worden om een einde te maken aan de thans heersende verschillende presentatie van één

transparently with Parliament, so that we can complete the assent procedures in the appropriate timeframe.
transparant met het Parlement te spreken, zodat we de instemmingsprocedure in het desbetreffende tijdsbestek met succes kunnen afsluiten.

And this framework could make it compulsory for all the interested parties to be consulted, stipulate an appropriate timeframe for adaptation to the new restrictions
In dit kader zou een verplichte raadpleging van alle betrokken partijen kunnen worden opgenomen, een toereikende termijn om zich aan te passen aan de nieuwe beperkingen

must request any missing information within an appropriate timeframe following receipt of application
de nationale autoriteiten de ontvangst van een aanvraag binnen een redelijke termijn moeten bevestigen,

do not exhibit clinical signs of disease shall, in an appropriate timeframe taking into account the type of production
maat hebben bereikt en geen klinische ziektesymptomen vertonen worden, binnen een passende termijn en afhankelijk van het productietype en het risico dat

business lines in a timeframe appropriate for the restoration of financial soundness;
bedrijfsonderdelen mogelijk te maken binnen een tijdskader dat passend is voor het herstel van de financiële soliditeit;

This timeframe is appropriate for social protection, given the long-term nature of social developments
Dit tijdsbestek is geschikt voor de sociale bescherming aangezien de sociale ontwikkelingen zich op lange termijn voordoen