Voorbeelden van het gebruik van
Appropriate ways
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Take appropriate ways to avoid dust.
Neem aangewezen manieren om stof te vermijden.
He totally loved me… in almost entirely appropriate ways.
Hij was gek op me. Bijna helemaal op gepaste wijze.
The Commission will consider appropriate ways to advance European standards in this field.
De Commissie bestudeert geschikte manieren om Europese normen op dit gebied te bevorderen.
Our mission is to fulfill all these needs in the most appropriate ways possible.
Onze missie is om al deze behoeften op de meest geschikte manieren mogelijk te vervullen.
Appropriate ways to define and move towards a desired'future state' including the role of leadership.
Geschikte manieren om inclusief de rol van leiderschap te bewegen richting een gewenste'toekomstige staat' en deze af te bakenen.
feelings in direct and appropriate ways.
gevoelens op een directe en passende manier uit.
The Commission believes that there are two appropriate ways to encourage the carriage of bicycles on trains.
De Commissie is van mening dat er twee geschikte manieren zijn om het vervoer van fietsen per trein te bevorderen.
Therefore, everyone has the right to choose one or more of the most appropriate ways to treat it.
Daarom heeft iedereen het recht om één of meer van de meest geschikte manier om het te behandelen kiezen.
The proposal therefore seeks to find appropriate ways of streamlining the supervision of(re)insurance groups in the EU.
Het voorstel beoogt derhalve het toezicht op(her)verzekeringsgroepen in de EU op passende wijze te stroomlijnen.
Such overall ceilings would leave Member States with a choice of options as to the most effective and appropriate ways to achieving them.
Dergelijke totaalplafonds zouden de lidstaten de keus laten wat betreft de meest doeltreffende en passende wijze om deze te verwezenlijken.
The Commission will continue to develop appropriate ways and means to enhance complementarity both on a policy
De Commissie zal adequate methoden en middelen blijven ontwikkelen om de complementariteit te versterken,
This may be accomplished with large-scale, computer-based processors that can assist us in defining the most humane and appropriate ways to manage environmental and human affairs.
Dit kan bereikt worden met supercomputers die ons kunnen assisteren in het bepalen van de meest humane en toepasselijke manieren om het milieu en de dagelijkse gang van zaken te beheren.
What would be the most appropriate ways to tackle the major demographic differences
Welke acties zijn het meest geschikt om het hoofd te bieden aan de grote demografische verschillen
Many local factors, such as climatic conditions, determine the most appropriate ways to mitigate potential adverse impacts.
De meest geschikte manier om potentiële negatieve gevolgen tot een minimum te beperken is van veel lokale factoren afhankelijk, zoals de klimatologische omstandigheden.
to in Article 14(1) the possibility of disseminating best practice by appropriate ways and means.
bedoeld in artikel 14, lid 1, de mogelijkheid om langs passende wegen bekendheid te geven aan de beste werkpraktijk.
The Committee places a high priority on finding appropriate ways of identifying and apportioning costs to the environmental performance of the transport industry.
Het Comité geeft een hoge prioriteit aan het vinden van adequate methodes voor het identificeren en toerekenen van de door de vervoerssector veroorzaakte milieukosten.
to continue reflecting on the most appropriate ways and means to finance EU Rapid Response.
de beheerder van ATHENA te blijven nadenken over de meest geschikte manieren en middelen om de snelle reactie van de EU te financieren.
We are now examining- together with other donors- the appropriate ways and means to better assist Somalis to effectively implement the Djibouti Agreement reached on 9 June.
We onderzoeken nu- samen met andere donoren- de gepaste manieren en middelen om de Somaliërs beter te helpen om de overeenkomst die op 9 juni in Djibouti is bereikt, doeltreffend in te voeren.
of the AAL Joint Programme and progress towards the objectives set, including recommendations on the most appropriate ways to further enhance integration.
met inbegrip van aanbevelingen over de meest geschikte manier om verdere integratie te bevorderen.
It is also prepared to find the most appropriate ways to counter any shortfall;
Zij is ook bereid om de meest geschikte wegen te vinden om elk eventueel tekort te ondervangen,
also to find appropriate ways of changing our working methods and policies.
maar ook de geschikte manieren en voldoende middelen vinden om de werkwijzen en beleidslijnen te wijzigen.
From 2017 to 2018 This project analyses the most appropriate ways to extend the current low emission zone in Antwerp possibily including areas in the neighbouring municipalities.
Van 2017 tot 2018 Dit project onderzoekt de meest geschikte mogelijkheden tot uitbreiding van de huidige lage-emissiezone van Antwerpen naar een groter gebied eventueel met inbegrip van randgemeenten.
including recommendations on the most appropriate ways to further enhance integration.
omvat aanbevelingen over de meest geschikte manieren om verdere integratie te bevorderen.
However, the Commission will study appropriate ways of re-funding this task, taking into account the polluter pays principle,
De Commissie zal echter zoeken naar passende manieren om deze taak volgens het beginsel van"de vervuiler betaalt" te herfinancieren
examine further appropriate ways and means to facilitate and improve the access of people with disabilities to culture, including.
voort te zetten en andere passende wegen en middelen te zoeken om de toegang van mensen met een handicap tot cultuur te vergemakkelijken en te verbeteren, waarbij mede aandacht moet worden geschonken aan.
The key challenge for NRAs is to find appropriate ways to authorise shared spectrum access to a band, i.e. to allow two
De belangrijkste uitdaging voor de NRI's is passende manieren te vinden voor machtigingen in verband met de toegang tot een band op basis van spectrumdeling,
as well as recommendations of BONUS-169 on the most appropriate ways to further enhance integration
bevat ook aanbevelingen van BONUS-169 over de meest geschikte manier om de verdere integratie
Problems relating to Unesco and the most appropriate ways of improving the functioning of the organization
De vraagstukken betreffende de UNESCO en de meest geschikte middelen om het functioneren van deze organisatie te verbeteren en de eerbiediging van
But what is the most appropriate way of inviting participants?
Maar wat is de meest geschikte manier van uitnodigen van deelnemers?
Sitting meditation can be an appropriate way to conclude the day.
Zitmeditatie is een passende wijze om de dag af te sluiten.
Uitslagen: 38,
Tijd: 0.0469
Hoe "appropriate ways" te gebruiken in een Engels zin
What are appropriate ways of responding to it?
There are many appropriate ways to honor Mrs.
More appropriate ways and means to achieve same.
Individuals must grieve in appropriate ways and places.
Participate in appropriate ways during ward council meetings.
What are Monokotee appropriate ways DDating Manha them.
Teach your child more appropriate ways to communicate.
Determine appropriate ways to share these with others.
Try looking for appropriate ways to quit smoking.
Teach your children appropriate ways to handle frustration.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文