Wat Betekent APPROPRIATIONS FOR COMMITMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastleggingskredieten
• kredieten voor vastleggingen

Voorbeelden van het gebruik van Appropriations for commitment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Appropriations for commitment(c/a) 95 803.
Kredieten voor vastleggingen(vk) 95.803.

Financial perspective table- Appropriations for commitments.
Tabel van de financiële vooruitzichten- Vastleggingskredieten.

Total- appropriations for commitments Margin.
Totaal van de kredieten voor vastleggingen Marge.

Table 1: Figures by financial perspective heading/details of appropriations for commitments.
Tabel 1: Bedragen per rubriek van de financiële vooruitzichten- Vastleggingskredieten.

Grand total appropriations for commitments.
Totaal-generaal kredieten voor vastleggingen.

General budget of the European Communities for 1995 Breakdown of appropriations by subsection appropriations for commitment.
Algemene begroting van de Europese Unie voor 1995 Verdeling van de kredieten per onderafdeling kredieten voor vastleggingen.

Appropriations for commitments ECU million- 1992 prices.
Kredieten voor vastleggingen in miljoen ecu-prijzen van 1992.

Financial perspective 1988-92 Appropriations for commitments- current prices.
Financiële vooruitzichten 1988-1992 Vastleggingskredieten- lopende prijzen.

Appropriations for commitments million ECU; 1992 prices.
Kredieten voor vastleggingen in miljoen ecu- prijzen van 1992.

The Budget Act makes no distinction between appropriations for commitment and payment.
In de begrotingswet wordt geen onderscheid gemaakt tussen vastleggingskrcdieten en betalingskredictcn.

Appropriations for commitments available in 2009 and utilisation thereof.
In 2009 beschikbare kredieten voor vastleggingen en besteding daarvan.

The EAGGF Guidance Section is, with 759 million ECU(appropriations for commitment) in 1982, the smallest of the structural Funds.
Het EOGFL-Oriëntatie is. met 759 miljoen Ecu(vastleggingskredieten) in 1982, het kleinste structuurfonds.

Appropriations for commitments million ECU: 1992 prices.
FINANCIËLE VOORUITZICHTEN kredieten voor vastleggingen in miljoen ecu- prijzen van 1992.

In the area of structural spending, the Commission has been most generous with the So cial Fund, where appropriations for commitment have been increased by 40.
Bij de„structurele" uitgaven heeft de Com missie duidelijk voorrang gegeven aan het Sociaal Fonds door de vastleggingskredieten voor dit doel met 40% te verhogen.

The breakdown of appropriations for commitments is described below.
De uitsplitsing van de kredieten voor vastleggingen wordt hierna beschreven.

there would simply be no room for new appropriations for commitment in 1986.
er doodgewoon geen ruimte meer zou zijn voor nieuwe vastleggingskredieten in 1986.

Appropriations for commitments(in million EUR)
Vastleggingskredieten(in miljoen euro)

There is, to begin with, the question how we can even tually secure better balance between appropriations for commitment and appropriations for payment in the structural funds.
Allereerst is er de kwestie hoe wij gaandeweg kunnen zorgen voor een beter evenwicht tussen de vastleggingskredieten en de betalingskredieten voor de structurele fondsen.

Total appropriations for commitments Total appropriations for payments.
Totaal kredieten voor vastleggingen Totaal kredieten voor betalingen.

showed on 31 August a 5.4% implementation of appropriations for commitment.
het Noord-Zuidprogramma voor drugbestrijding, op 31 augustus voor 5,4% van de vastleggingskredieten was uitgevoerd.

Appropriations for commitments- Total Appropriations for payments- Total.
Totaal kredieten voor vastleggingen Totaal kredieten voor betalingen.

when the 1978 Budget was drawn up, that the appropriations for commitment(9.000,000 EUA)
werd door de verschillende begrotingsinstanties bij de voorbereiding van de begroting voor 1978 overeengekomen dat de vastleggingskredieten(9.000.000 ERE)

The appropriations for commitment for this policy have risen appreciably in recent years
De kredieten voor vastleggingen zijn in de laatste jaren sterk verhoogd;

creating better conditions for its implementation the Commission has responded to the wishes of Parliament in particular by extending the distinction between'appropriations for commitment' and'appropriations for payment' to some further areas of intervention appropria tions.
gunstigere voorwaarden te scheppen voor de begrotingsuitvoering heeft de Commissie, over eenkomstig trouwens de in het bijzonder door het Parlement uitgesproken wen sen, het onderscheid tussen„vastleggingskredieten" en„betalingskredieten" tot verscheidene nieuwe gebieden van beleidskredieten uitgebreid.

Diagram III Appropriations for commitments available in 2009 and utilisation thereof.
Grafiek III In 2009 beschikbare kredieten voor vastleggingen en besteding daarvan.

The appropriations for commitment available for these sectors of Community activity in 1989 amounted to ECU 1 801 million, allocated as follows.
In 1989 bedroegen de kredieten voor vastleggingen voor dit beleid 1 801 miljoen ecu, be drag dat als volgt was verdeeld.

Total movements between Chapters involved the transfer of 173,406 m EUA in appropriations for commitment and 72,243 m EUA in appropriations for payment as regards differentiated appropriations, and 1.141,200 m EUA as regards non-differentiated appropriât ions.
In totaal werden 173, 406 miljoen ERE aan vastleggingskredieten en 72, 243 miljoen ERE aan betalingskredieten betreffende gesplitste kredieten en 1.141, 200 miljoen ERE aan ongesplitste kredieten overgeschreven.

Appropriations for commitment are the amounts authorised for programmes
Kredieten voor vastleggingen zijn de bedragen die zijn goedgekeurd voor programma's

Communication The appropriations for commitment available and culture in 1989 amounted to ECU 311 million, broken Aid to disaster victims in the down as follows.
De kredieten voor vastleggingen bedroegen in de begroting 1989 311 miljoen ecu en waren als volgt verdeeld: rampen.

Appropriations for commitment and for payments differ,
De bedragen van kredieten voor vastleggingen en die van kredieten voor betalingen verschillen