Voorbeelden van het gebruik van Aptt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Additional aPTT monitoring is mandatory.
Activated partial thromboplastin time aPTT.
Geactiveerde partiële tromboplastinetijd aPTT.The aPTT is prolonged in all haemophiliacs.
De aPTT is bij alle hemofiliepatiënten verlengd.Therefore, monitoring aPTT is not recommended.
Daarom wordt de controle aPTT niet geadviseerd.The aPTT should be determined again 4 hours later.
De aPTT-waarde moet na 4 uur opnieuw bepaald worden.ECT, and aPTT.
ECT en aPTT.A target aPTT of 50-70 seconds was recommended.
Een richttijd van 50-70 seconden voor de aPTT werd aanbevolen.At higher doses, moderate changes in aPTT can occur.
Bij hogere doses kunnen lichte veranderingen in de aPTT optreden.The aPTT should be monitored at least once daily.
De aPTT dient tenminste éénmaal per dag te worden gecontroleerd.Therefore, strict monitoring of aPTT is necessary also during prolonged therapy.
Daarom is strikte controle van de aPTT nodig ook gedurende langdurige therapie.PT, aPTT, HepTest are affected as expected by the mode of action of rivaroxaban see section 5.1.
PT, APTT, Heptest beïnvloed door de werking van rivaroxaban zie rubriek 5.1.weight, and aPTT see section 4.2.
gewicht, en aPTT zie rubriek 4.2.To obtain specific and exact aPTT limits, the laboratory equipment/ test reagent used may.
Om specifieke en exacte aPTT grenzen te verkrijgen, kan de gebruikte laboratoriumuitrusting.If necessary, therapy with desirudin should be interrupted until aPTT falls to less than.
Indien nodig, dient de behandeling met desirudine onderbroken te worden tot de aPTT waarde lager is dan twee maal de controlewaarde.These limited mean aPTT and PT(INR) prolongations were of short duration≤ 30 minutes.
Deze beperkte gemiddelde verlengingen van aPTT en PT(INR) waren In general, the dosage(infusion rate) should be adjusted to the activated partial thromboplastin time, aPTT.
In het algemeen dient de dosering(infuussnelheid) aan de geactiveerde partiële tromboplastinetijd, aPTT, te worden aangepast.Determination of aPTT is a conventional in vitro assay for biological activity of factor VIII.
Bepaling van de aPTT is een gebruikelijke in-vitro-test voor de biologische activiteit van factor VIII.In patients with mild to moderate liver impairment(see section 4.4) aPTT monitoring is recommended.
Bij patiënten met Treatment with rFVIII normalizes the aPTT similar to that achieved with plasma-derived factor VIII.
Behandeling met rFVIII zorgt voor een normalisatie van de aPTT vergelijkbaar met die bereikt na toediening van uit plasma bereide factor VIII.activated partial thromboplastin time aPTT.
de geactiveerde partiële tromboplastinetijd aPTT.INR, and aPTT) were consistent with the effects of apixaban alone.
INR en PTT) waren in overeenstemming met het effect van apixaban alleen.activated partial thromboplastin time aPTT.
geactiveerde partiële tromboplastinetijd aPTT.The effects of desirudin and unfractionated heparins on prolongation of aPTT have been shown to be additive see section 4.4.
De effecten van desirudine en niet-gefractioneerde heparinen op verlenging van de aPTT zijn additief gebleken zie rubriek 4.4.A mean peak aPTT prolongation of around 1.4 times baseline value is observed following a subcutaneous(SC)
Een gemiddelde piek APTT verlenging van ongeveer 1, 4 maal de uitgangswaarde wordt waargenomen na een subcutane injectieactivated partial thromboplastin time aPTT.
geactiveerde partiële tromboplastinetijd aPTT.The aPTT should be determined again 4 hours later.- If the confirmed aPTT value is below the target range,
De aPTT-waarde moet na 4 uur opnieuw bepaald worden.- Als de geverifieerde aPTT-waarde onder het genoemde streefbereik ligt,On the fourth day after the last dose of warfarin, all tests(including PT, aPTT, inhibition of factor Xa activity
Op de vierde dag na de laatste dosis warfarine gaven alle testen(met inbegrip van PT, APTT, remming van factor Xa-activiteitFor dabigatran higher aPTT activity was observed after edoxaban administration with prior dabigatran treatment compared to that after treatment with edoxaban alone.
Voor dabigatran werd hogere aPTT-activiteit waargenomen na toediening van edoxaban met eerdere behandeling met dabigatran ten opzichte van die na behandeling met alleen edoxaban.Target range(therapeutic window) for the aPTT.
De streefwaarde(therapeutisch bereik) voor de aPTT.The degree and duration of aPTT normalisation observed after administration of KOGENATE Bayer is similar to that achieved with plasma-derived factor VIII.
