Wat Betekent ARBITERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arbiters
• scheidsrechters
• arbiter

Voorbeelden van het gebruik van Arbiters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Arbiters of the free world!
Scheidsrechters van de vrije wereld!

We are not the arbiters of right and wrong.
We zijn niet de scheidrechters van wat er goed of fout is.

Arbiters of the free world!
De scheidsrechters van de vrije wereld!

not the arbiters of the Law of Karma.
niet de arbiters van de Wet van Karma.

The arbiters only decide on awards!
De arbiters besluiten alleen over schadevorderingen!

we should not set ourselves up as arbiters in questions of life and death.
mag zich niet opwerpen als rechter over leven en dood.

Arbiters take their caste duty of enforcing order very seriously.
De Handhavingsdraken nemen hun plicht om de orde te handhaven erg serieus.

(3) Any change in the list of arbiters shall be notified in the same manner.
Elke wijziging in de lijst van scheidsrechters wordt op dezelfde wijze kenbaar gemaakt.

Arbiters are not tenured judges with public authority as in domestic judicial systems.
De scheidslieden zijn geen gewone rechters met openbaar gezag zoals dat in de nationale rechtsstelsels het geval is.

The counts of Tusculum remained arbiters of Roman politics
De graven van Tusculum bleven voor meer dan een eeuw arbiters van de Romeinse politiek

the matchcard will be signed by both players and handed in at the arbiters' desk.
van de notatieformulieren en het wedstrijdbriefje worden na afloop van de partij ondertekend ingeleverd bij de wedstrijdleiding.

These are the arbiters of taste, the left-over prefects of a teenage army;
Dit zijn de arbiters van smaak, de overgebleven oppassers van een jeugd leger;

Which means it's time to call for a vote to remove The librarians as arbiters of the conclave.
ik steun die motie… wat betekent dat het tijd is om te stemmen… om de Bibliothecarissen als arbiters van het conclaaf te verwijderen.

The team of arbiters consists of three experienced arbiters, each of them with an impressive resume.
Het arbiterscorps van het Limburg Open bestaat uit drie ervaren arbiters met een grote staat van dienst.

to imperialist aims and the appointment of the EU, the USA and NATO as arbiters.
zij zich ondergeschikt hebben gemaakt aan imperialistische doelstellingen en het als scheidsrechter aanwijzen van de EU, de VS en de NATO.

Role swapping between arbiters and counsel is a clear conflict of interest which CETA fails to tackle.
De rolvermenging tussen arbiters en raadslieden is een duidelijk belangenconflict dat niet middels de CETA wordt aangepakt.

contemporary fashion designers emerged as total arbiters of taste.
Hedendaagse modeontwerpers naar voren gekomen als totale arbiters van smaak.

From stage to stage they are evolving from arbiters of differences to explainers of mysteries-judges evolving into interpretative teachers.
Stapsgewijs ontwikkelen zij zich van arbiters in geschillen tot uitleggers van mysteries-rechters die zich ontwikkelen tot uitleg-gevende leraren.

before the civil court, before arbiters and before rent assessment committees.
huurrecht, voor de civiele rechter, voor arbiters en voor de Huurcommissie.

Article X.25 of CETA stipulates that arbiters must comply with the International Bar Association Guidelines on Conflicts of Interest in International Arbitration.
Artikel X, lid 25, bepaalt dat arbiters moet voldoen aan de International Bar Association-richtsnoeren inzake belangenconflicten in internationale arbitrage.

the three disputants met in Geneva to accept the decision of the arbiters Rudolf and Henry had chosen.
op 19 mei kwamen de drie disputanten samen in Genève om de beslissing van de bemiddelaars die Rudolf en Hendrik hadden gekozen af te wachten.

Arbiters must be selected for each case by the parties
Arbiters dienen per zaak te worden geselecteerd door de partijen

The conclusion the researchers reached in their first report is that one in four security arbiters fears their organization isn't adequately fenced against system breaches.
De conclusie van de onderzoekers bereikten in hun eerste rapport is dat een op de vier beveiliging arbiters vreest hun organisatie niet adequaat wordt omheind tegen inbreuken op het systeem.

Arbiters of those who through ignorance permit difficulties
Eens waren zij arbiters tussen hen die door onwetendheid toelaten

it would obviously be absurd to make journalists the arbiters of what is and what is not made public.
samenleving zou het absurd zijn, de journalisten of de drukkerijarbeiders te laten beslissen over wat gepubliceerd wordt en wat niet.

It is clear that the CETA provisions on choice and conduct of arbiters and conduct of proceedings,
Duidelijk is dat de CETA-bepalingen inzake selectie en gedrag van de arbiters en het verloop van de procedure,

government investment treaty negotiators have been selected as arbiters for cases involving other states.
overheid een investeringsverdrag hebben onderhandeld, geselecteerd zijn als arbiter in zaken betreffende andere staten.

This role swapping among a relatively small number(15 lawyers acted as arbiters in 55% of all cases)22 is sometimes seen as leading to mutual corporate solidarity that can lead to"unhealthy compromises"23.
Dit verwisselen van de rollen tussen een relatief klein aantal personen(15 advocaten zijn opgetreden als arbiter in 55% van alle gevallen)22 wordt soms gezien als resulterend in wederzijdse"beroepssolidariteit" die kan leiden tot„ongezonde compromissen”23.

why certain arbiters chose the champions for European office.
waarom bepaalde scheidsrechters de kampioenen voor Europese ambten uitkozen.

However, this does not solve the fundamental problem of specific individuals serving as counsel and arbiters for the same party in different cases,
Dit is echter geen oplossing voor het fundamentele probleem van specifieke personen die optreden als raadsman en arbiter voor dezelfde partij in verschillende zaken,

Hoe "arbiters" te gebruiken in een Engels zin

All arbiters say managed by their men.

I differ with some arbiters regarding this.

Arbiters should force them to play on.

Who are the arbiters of free speech?

Politicians are arbiters of regulation and self-regulation.

Participants – International arbiters regardless the category.

Certainly not the arbiters of high fashion.

Independent arbiters were appointed by central office.

Who made them the arbiters of success?

Who made evangelicals the arbiters of holiness?

Hoe "scheidsrechters, arbiter" te gebruiken in een Nederlands zin

Vele scheidsrechters doen dit met plezier.

Scheidsrechters kunnen zich inplannen via LARS.

Arbiter Temmink was gisteren minder coulant.

Als arbiter was Roelof Luinge aangesteld.

Arbiter volgt aanneemster ook daarin niet.

Scheidsrechters zijn nogal eens het pispaaltje.

Arbiter Meints kende een penalty toe.

Arbiter Davila was kwistig met waarschuwingen.

Hoe reageren scheidsrechters daar zelf op?

Vervolgens elkaar verrot schoppen, scheidsrechters aanvliegen.