Wat Betekent ARBITRAL TRIBUNAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• scheidsgerecht
• arbitraal college
• arbitragetribunaal
• arbitragecommissie

Voorbeelden van het gebruik van Arbitral tribunal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Annex- Arbitral tribunal.
Bijlage- Scheidsgerecht.

ARTICLE 3 Constitution of special arbitral tribunal.
Artikel 3 Samenstelling van het bijzondere scheidsgerecht.

The Arbitral Tribunal shall consist of five members.
Het Scheidsgerecht bestaat uit vijf leden.

Unless otherwise agreed by the parties, the arbitral tribunal may.
Tenzij de partijen anders zijn overeengekomen, kan het scheidsgerecht.

The arbitral tribunal shall consist of three members.
Het scheidsgerecht bestaat uit drie leden.

In disputes between two parties, the arbitral tribunal shall consist of three members.
Bij geschillen tussen twee partijen bestaat het scheidsgerecht uit drie leden.

The Arbitral Tribunal shall consist of five members.
Het scheidsgerecht zal bestaan uit vijf leden.

All decisions shall be made by majority vote of ail the members of the arbitral tribunal.
Alle beslissingen worden genomen met meerderheid van stemmen van alle leden van het scheidsgerecht.

The arbitral tribunal shall be constituted as follows.
Het scheidsgerecht wordt samengesteld als volgt.

The fees and e xpenses of the appointing authority equal to ten percent of the fees of the arbitral tribunal.
De erelonen en onkosten van de benoemingsinstantie gelijk aan tien procent van de erelonen van het scheidsgerecht.

The arbitral tribunal shall be composed of one arbitrator.
Het scheidsgerecht zal bestaan uit één arbiter.

This is why the Commission proposed today to give companies certainty that the choice of the arbitral tribunal will be protected against abusive litigation.
Daarom stelde de Commissie vandaag voor om ondernemingen de zekerheid te geven dat de keuze van het arbitragetribunaal zal worden beschermd tegen proceduremisbruik.

The arbitral tribunal shall determine its own procedure.
Het scheidsgerecht stelt zijn eigen procedure vast.

Controversial issues such as damage compensations were transferred to arbitral tribunal, but because of bad blood within the commission remained unresolved in many cases.
Omstreden vraagstukken zoals schadevergoedingen werden aan een scheidsgerecht overgedragen, maar bleven vanwege kwaad bloed binnen het gremium in veel gevallen zonder resultaat.

The arbitral tribunal shall consist of three arbitrators.
Het scheidsgerecht bestaat uit drie scheidslieden.

This option would provide that a court seised with a dispute involving an arbitration agreement would have to stay proceedings if an arbitral tribunal or a court at the seat of the arbitration was seised.
Deze optie zou impliceren dat een gerecht waarbij een geschil over een arbitrageovereenkomst aanhangig wordt gemaakt, zijn uitspraak moet aanhouden wanneer de zaak bij een arbitragetribunaal of een gerecht van de plaats van arbitrage aanhangig is.

The arbitral tribunal shall be composed of one arbitrator.
Het scheidsgerecht zal samengesteld zijn uit één arbiter.

the Buyer may agree to submit any dispute to an arbitral tribunal acting according to the Rules of the Netherlands Arbitration Institute,
koper overeenkomen een eventueel geschil voor te leggen aan een arbitragecommissie die handelt volgens het Arbitragereglement van het Nederlands Arbitrage-instituut,

The arbitral tribunal shall be composed of three arbitrators.
Het scheidsgerecht wordt gevormd door drie scheidsmannen.

Cedires would merely appoint the president of the arbitral tribunal, deviations from the above-mentioned rates are possible,
arbiter vrij kiezen en enkel de voorzitter van het arbitraal college wordt aangeduid door Cedires, dan zijn afwijkingen van de vermelde forfaits

The arbitral tribunal shall be composed of three arbitrators.
Het scheidsgerecht zal samengesteld zijn uit drie arbiters.

implemented in smartphones and tablets against any company that agrees to comply with a specified process for determining appropriate FRAND royalty rates by either a court or arbitral tribunal.
geen vorderingen tot het verkrijgen van verbodsmaatregelen in te stellen tegen bedrijven die ermee instemmen zich te houden aan een specifieke procedure voor het bepalen van passende FRAND-royalty-percentages door een rechter of een arbitrage-instantie.

The arbitral tribunal shall consist of three members.
Bij geschillen tussen twee partijen bestaat het scheidsgerecht uit drie leden.

the courts of another Member State whose jurisdiction is contested on the basis of an arbitration agreement shall stay proceedings once the courts of the Member State where the seat of the arbitration is located or the arbitral tribunal have been seised of proceedings to determine, as their main object
een lidstaat is gelegen, houden de gerechten van een andere lidstaat waarvan de bevoegdheid op grond van een arbitrageovereenkomst wordt betwist hun uitspraak aan zodra de gerechten van de lidstaat waar de plaats van arbitrage is gelegen of het arbitragetribunaal, ten principale of bij wege van exceptie, is gevraagd te beslissen over het bestaan,

The arbitral tribunal ignoring basic legal principle,
Het scheidsgerecht fundamenteel rechtsbeginsel, roekeloze proef,

The specialist is simply part of the arbitral tribunal, which entails substantial savings both financially and time-wise.
De vakdeskundige maakt eenvoudigweg deel uit van het arbitraal college, wat aanleiding geeft tot huizenhoge besparingen zowel financieel als qua tijd.

The arbitral tribunal may, at the request of one of the parties,
Het scheidsgerecht kan, op verzoek van een van de partijen,

For smaller projects, we work with an arbitral tribunal composed of one arbitrator,
Voor kleinere bouwprojecten wordt gewerkt met een arbitraal college samengesteld uit één arbiter,

The president of the arbitral tribunal always has a legal background,
De voorzitter van het arbitraal college is steeds een jurist,

Although the cost of the arbitral tribunal shall normally be borne in equal parts by both Parties,
Hoewel de kosten van de arbitragecommissie normaal door beide partijen gelijkelijk worden gedeeld, is deze gemachtigd

Hoe "arbitral tribunal" te gebruiken in een Engels zin

When May An Arbitral Tribunal Correct Its Award?

The arbitral tribunal will be conducted in Estonian.

Arbitral Tribunal can decide the mode of hearing.

The arbitral tribunal shall decide by majority vote.

An arbitral tribunal may then impose extra measures.

The Commission’s Arbitral Tribunal awarded the US $350..

the arbitral tribunal shall decide on the challenge.

to the extent the arbitral tribunal considers appropriate.

Hoe "scheidsgerecht, arbitraal college" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerste, het scheidsgerecht onderzocht zijn bevoegdheid.

Het Scheidsgerecht verwerpt dit beroep op onbevoegdheid.

alle geschillen aan een arbitraal college moesten worden voorgelegd.

Het arbitraal college onderzoekt de zaak met alle geschikte middelen.

Vennegoor-Kalter, Nadere informatie Scheidsgerecht Gezondheidszorg (prof.

Het Scheidsgerecht beantwoordt deze vraag ontkennend.

Het scheidsgerecht regelt zelf zijne werkzaamheid.

Voor elk kanton wordt een scheidsgerecht opgericht.

Het scheidsgerecht hoort eerst alle partijen.

Het scheidsgerecht bestaat uit vijf scheidsrechters.