Wat Betekent ARBITRAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arbitrale
• scheidsrechterlijke
• arbitral

Voorbeelden van het gebruik van Arbitral in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The arbitral decisions on the field are indisputable.
Scheidsrechterlijke beslissingen op het veld zijn onaanvechtbaar.

The end result is recorded in a final document or arbitral verdict.
Het eindresultaat wordt vastgelegd in een slotdocument of arbitrair vonnis.

Le Havre, arbitral centre, was chosen for this occasion.
Voor dit seminarie werd Le Havre gekozen als arbitrale plaats.

He regularly represents clients in cross border(arbitral) proceedings.
Hij staat regelmatig cliënten bij in grensoverschrijdende(arbitrale) procedures.

Arbitral awards must give clear reasons
Uitspraken van tribunalen moeten duidelijk gemotiveerd zijn

These principles do not always flow from the generally accepted view on arbitral discretion.
Deze beginselen vloeien niet altijd voort uit de algemeen aanvaarde visie op arbitraire discretie.

For example, an arbitral college can be composed of lawyers
Zo kan bv. een arbitraal college zijn samengesteld uit een jurist

expenses shall be borne as established by arbitral decision.
onkosten van de arbiters worden evenwel gedragen zoals vastgesteld bij arbitrale beslissing.

In such a case you may appeal to the Conseil arbitral des assurances sociales(social insurance arbitration board) in Luxembourg within 40 days of being notified of the decision.
In dit geval kunt U binnen 40 dagen na mededeling van de beslissing een bezwaarschrift indienen bij de Conseil arbitral des assurances sociales(Arbitrageraad van de sociale verzekering) in Luxemburg.

Hence Emergency arbitrator is appointed in international arbitration proceedings by arbitral institutions to handle emergencies.
Vandaar wordt Emergency arbiter benoemd in een internationale arbitrageprocedure door arbitrale instellingen om noodsituaties.

Tribunal arbitral du sport,
Tribunal Arbitral du Sport(TAS))

another option to settle disputes is to go the Tribunal Arbitral para Asuntos Inmobiliaria Real Estate Tribunal.
een andere optie om geschillen te beslechten is om te gaan het Tribunal Arbitral para Asuntos Inmobiliaria Real Estate Tribunal.

administrative or arbitral proceeding, until a definitive decision is given in the context of this proceeding,
administratieve of arbitrale procedure, tot er een definitieve beslissing is in het kader van deze procedure,

It is noted that the absence of a freezing requirement should be without prejudice to the applicability of the normal rules on recognition and enforcement of arbitral and foreign judgments.
Het feit dat tegoeden en economische middelen niet hoeven te worden bevroren, mag geen afbreuk doen aan de toepasselijkheid van de normale regels inzake erkenning en tenuitvoerlegging van scheidsrechterlijke en buitenlandse uitspraken.

administrative or arbitral lien established prior to 22 May 2003
administratief of scheidsrechterlijk onderpand gegeven of er is vóór die datum een gerechtelijke,

the failure to do so will be deemed an excess of arbitral authority and grounds for judicial review.
dit niet gebeurt, zal dit beschouwd worden als een overschrijding van arbitrale bevoegdheid en zal het een grond vormen voor rechterlijke toetsing.

The New York Arbitration Convention of 1954, which deals with the recognition and enforcement of arbitral judgments, has a worldwide membership following, including virtually all
Het Arbitrageverdrag van New York van 1954 dat gaat over de erkenning en tenuitvoerlegging van arbitragevonnissen heeft wereldwijd deelnemers, waaronder bijna alle Latijns Amerikaanse landen,

you may lodge an appeal with the Conseil arbitral des assurances sociales(social insurance arbitration board)
kunt U een beroep richten tot de Conseil arbitral des assurances sociales(Arbitrageraad van de sociale verzekering)

the Comité des bourses de valeurs, a kind of arbitral body, was set up,
de ver smelting van de diverse Compagnies werd een soort scheidsrechterlijk orgaan opgericht,

administrative or arbitral lien or judgement,
administratief of arbitrair retentierecht of uitspraak,

Each party whose national legislation contains provisions on injurious pricing measures shall maintain judicial, arbitral or administrative tribunals
Een partij waarvan de nationale wetgeving bepalingen over prijsschademaatregelen bevat, handhaaft de rechtbanken, scheidsgerechten of administratieve rechtbanken of procedures die onder

Hoe "arbitral" te gebruiken in een Engels zin

The Arbitral Tribunal should record day-to-day proceedings.

Extramural arbitral broadsides fluster continence debauch disguises.

That judgment made the arbitral award final.

Vol. 3: International Arbitral Institutions and Rules.

The Arbitral Tribunal granted Seller's request. 11.

The Arbitral Tribunal comprising of Shri N.K.

Arbitral numbers of blank lines are allowed.

Handling of Arbitration matters before Arbitral Tribunal.

The Arbitral Tribunal does not think so.

The arbitral tribunal shall keep deliberations confidential.

Hoe "scheidsrechterlijke, arbitrale" te gebruiken in een Nederlands zin

Protesten tegen scheidsrechterlijke beslissingen zijn niet mogelijk.

Scheidsrechterlijke beslissingen kunnen niet worden aangevochten.

Bij elke scheidsrechterlijke beslissing werd geprotesteerd.

Deze scheidsrechterlijke fout werd HVV fataal.

Ketting maakt het arbitrale kwartet vol.

Niet alle scheidsrechterlijke beslissingen hebben dat.

Dit betreft een bindende arbitrale uitspraak.

Blessures, arbitrale dwalingen en/of algehele offday.

Tegen scheidsrechterlijke beslissingen is geen protest mogelijk.

Scheidsrechterlijke beslissingen worden niet gesteund door videobeelden.