For example, a Partnership Agreement may specify that any dispute arising amongst the parties shall be subjected to adjudication by an Arbitration Panel.
Bijvoorbeeld, een partnerschapsovereenkomst kan worden bepaald dat alle geschillen die voortvloeien tussen de partijen arbitrage worden onderworpen door een arbitragepanel.
The arbitration panel shall announce its decision to the Parties
Het arbitragepanel stelt de partijen en het EPO-comité binnen
there are no clearing houses to guarantee the trades and there is no arbitration panel to adjudicate disputes.
Er zijn geen clearinginstellingen om de handel te garanderen en er is geen arbitragepanel om geschillen oordelen.
In the Arbitration Panel, there is one reserved seat for an expert on environmental issues
In het Arbitragepanel, is er een voorbehouden plaats voor een expert inzake milieu
Within 10 days of the request for the establishment of an arbitration panel being submitted to the EPA Committee, the Parties shall consult in order to reach an agreement on the composition of the arbitration panel.
De partijen voeren binnen 10 dagen na de datum van indiening van het verzoek tot instelling van een arbitragepanel bij het EPO-comité overleg over de samenstelling van het arbitragepanel.
The arbitration panel may also take account of restrictions which might affect the adoption of the necessary measures by the Party complained against.
Het arbitragepanel kan ook rekening houden met beperkingen die van invloed kunnen zijn op de goedkeuring van de noodzakelijke maatregelen door de partij waartegen de klacht gericht is.
The request for the establishment of an arbitration panel shall be made in writing to the Party complained against and the CARIFORUM-EC Trade
Het verzoek om instelling van een arbitragepanel moet schriftelijk worden gedaan bij de partij waartegen wordt geklaagd
The arbitration panel shall also take into consideration demonstrable capacity constraints which may affect the defending Party's adoption of the necessary measures.
Het arbitragepanel houdt ook rekening met aantoonbare capaciteitsbeperkingen die van invloed kunnen zijn op de goedkeuring van de noodzakelijke maatregelen door de partij waartegen de klacht gericht is.
Each Party may ask the arbitration panel to recommend ways in which the Party complained against could achieve compliance.
Elk van de partijen kan het arbitragepanel verzoeken een aanbeveling te doen over de wijze waarop de partij waartegen de klacht gericht is, aan de overeenkomst kan voldoen.
EKOenergy's Arbitration Panel consists of a minimum of three experts nominated by the Advisory Group
Het EKOenergie Arbitragepanel bestaat uit minimaal 3 deskundigen die door de Adviesgroep voorgedragen
Either party may request the arbitration panel to provide a recommendation as to how the Party complained against could bring itself into compliance.
Elk van de partijen kan het arbitragepanel verzoeken een aanbeveling te doen over de vraag hoe de partij waartegen de klacht gericht is, weer aan de overeenkomst kan voldoen.
If the arbitration panel rules that any measure taken to comply is in conformity with the provisions of this Agreement,
Indien het arbitragepanel oordeelt dat een maatregel die is getroffen om de uitspraak na te leven, in overeenstemming met
If the arbitration panel rules that measures taken to achieve conformity comply with the provisions of this Agreement, the appropriate measures shall be discontinued.
Indien het arbitragepanel oordeelt dat maatregelen die zijn getroffen om de uitspraak na te leven in overeenstemming met de bepalingen van deze overeenkomst zijn, worden de passende maatregelen beëindigd.
Any meeting of the arbitration panel shall be open to the public in accordance with the Rules of Procedure, unless the arbitration panel decides otherwise on its own motion or at the request of the Parties.
Alle vergaderingen van het arbitragepanel zijn overeenkomstig het reglement van orde openbaar, tenzij het arbitragepanel uit eigen initiatief of op verzoek van de partijen anderszins besluit.
days from the date of the establishment of the arbitration panel.
dagen na de instelling van het arbitragepanel voor aan de partijen en aan het Handels‑ en ontwikkelingscomité Cariforum-EG.
If the arbitration panel rules that any measure taken to comply is not in conformity with the provisions of this Agreement,
Indien het arbitragepanel oordeelt dat een maatregel die is getroffen om zijn uitspraak na te leven, niet met deze overeenkomst in overeenstemming is,
Uitslagen: 121,
Tijd: 0.0338
Hoe "arbitration panel" te gebruiken in een Engels zin
Gloucester County, New Jersey Superior Court Arbitration Panel Member.
Delaware County Court of Common Pleas Arbitration Panel Member.
We had our own arbitration panel in place then.
An Italian arbitration panel is now studying the matter.
Arbitration panel cites financial elder abuse for punitive damages.
We’ll see what the arbitration panel decides in May.
If Iran refuses, an arbitration panel weighs the request.
Detailed instructions are on the arbitration panel request page.
An arbitration panel can consist of a single arbitrator.
Can the Arbitration Panel hear my Motion to Continue?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文