Wat Betekent ARE ALL FIGHTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vechten allemaal

Voorbeelden van het gebruik van Are all fighting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are all fighting over the same people.'.
We vechten allemaal om dezelfde mensen.'.

There are many architects who are all fighting for customers.
Er zijn vele architecten die allemaal vechten om klanten.

We are all fighting our inner demons,
We vechten allemaal wel met onze innerlijke demonen,

the three Mrs. W's are all fighting an evil supernatural force.
de drie mevrouw W's vechten allemaal een boze bovennatuurlijke kracht.

But before they give their last let's remember that we are all fighting in our own way.
Maar voor ze voor het laatst luiden, laten we bedenken dat we allemaal vechten op onze eigen manier.

Furthermore, funding has become highly centralised. We are all fighting for a small share of the same money.
De financiering is daarbij heel erg gecentraliseerd: we moeten met z'n allen vechten om dezelfde pot met geld.

We're all fighting against Hitler.
Wij vechten allemaal tegen Hitler.

We're all fighting for our lives.
We vechten allemaal voor ons leven.

We're all fighting for the same thing, you know?
We vechten allemaal voor hetzelfde, zie je?

We're all fighting for the French, same as you.
We vechten allemaal voor de Fransen, net zoals jij.

We're all fighting together.
We vechten allemaal samen.

They're all fighting, et cetera.
Ze vechten allemaal, etcetera.

They're all fighting, etcetera.
Ze vechten allemaal, etcetera.

They're all fighting, et cetera.
Ze vechten allemaal, enzovoort.

We're all fighting the same enemy Destroy this demon!
We vechten allemaal tegen dezelfde vijand!

They're all fighting, etcetera.
Ze vechten allemaal, enzovoort.

We're all fighting the same enemy.
We vechten allemaal tegen dezelfde vijand.

Why not? We're all fighting for the French, same as you?
We vechten allemaal voor de Fransen, net zoals jij. Waarom niet?

Hey, come on, guys. We're all fighting for the free world here.
Kom jongens, we vechten allemaal voor de vrije wereld.

We're all fighting for our professional reputations here.
We vechten allemaal voor onze beroepsreputatie hier.

We're all fighting this war, D'Avin.
We vechten allemaal tegen deze oorlog, D 'vin.

We're all fighting the same war, right?
We vechten allemaal dezelfde oorlog, toch?

If we're all fighting there will be no one left to look after nature.
Maar als we vechten, is er niemand om de natuur te verzorgen.

We're all fighting for the investigation to progress.
We vechten al jaren om het onderzoek op gang te houden.

We're all fighting terrorism together, eh?
Wij bestrijden allemaal samen het terrorisme, eh?

And we're all fighting for world dominance.
En we zijn allemaal strijden voor wereld dominantie.

Now we're all Fighting.
Nu hebben we ruzie.

And we're all fighting with each other for clean water?
En we allemaal vechten om schoon water?

But I still think it's important to join this movement because we're all fighting for the same thing.
Maar ik denk dat het belangrijk is om deze opstand te steunen, omdat we allemaal vechten voor hetzelfde.

Of ice-free rock. and they're all fighting for their own little patch Everyone's just arrived.
En ze zijn vechten allemaal voor hun eigen plekje ijsvrije rots. Iedereen is net aangekomen.

Hoe "are all fighting" te gebruiken in een Engels zin

We are all fighting for our kids.

We are all fighting the same war.

We are all fighting against infertility here.

We are all fighting the aging process.

We are all fighting this battle called life.

We are all fighting our own personal battles.

We are all fighting battles in our lives.

Hitmontop, Hitmonchan, and Hariyama are all Fighting types.

They are all fighting over who killed Justin.

Globally, they are all fighting the same fight.

Hoe "vechten allemaal" te gebruiken in een Nederlands zin

We vechten allemaal dagelijks voor ons geluk.

vechten allemaal om een stukje ruimte op het strand.

Räikkönen, Hamilton en Alonso vechten allemaal voor de titel.

We vechten allemaal voor iets”, vertelt Deveneny.

We vechten allemaal voor ons plekje in de samenleving.

Ze vechten allemaal tegen het Duitse leger.

We vechten allemaal tegen een saai imago.

We vechten allemaal tegen de verspilling van voedsel.

Maar we vechten allemaal onze eigen oorlog.

Olifanten, leeuwen en neushoorns vechten allemaal om te overleven.