Voorbeelden van het gebruik van Are already making in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We are already making plans to come back again!
Greece, Malta, Cyprus and Turkey are already making use of our expertise.
Griekenland, Malta, Cypres en Turkije maakten al gebruik van onze expertise.Some are already making that stand don't leave them standing alone.
Sommigen maken al een stand en we zullen ze niet alleen laten staan.Well-known organisations such as Deloitte and NASA are already making full use of it.
Bekende organisaties als Deloitte en de NASA maken er al volop gebruik van.I see you are already making yourself comfortable.
It is therefore absolutely imperative that consideration be given to efforts which Member States are already making.
Daarom moet beslist in aanmerking worden genomen wat de lidstaten tot nu toe al hebben gedaan.Russians are already making accusations… that this was a nuclear test.
De Russen maken al beschuldigingen dat dit een nucleaire test was.we wonder how it relates to the demands we are already making.
wij vragen ons af hoe die code zich verhoudt tot eisen die wij reeds stellen.I hear his people are already making storyboards for next year's Super Bowl ads.
We are already making improvements to both the menu,
We zijn al aan het maken van verbeteringen US shale oil producers are already making use of the rising prices of futures contracts.
Met name de Amerikaanse schalie-olieproducenten maken nu al gebruik van de oplopende prijzen van termijncontracten.We are already making significant progress with joint buying of not-for-resale products.
We maken al aanzienlijke vooruitgang met de gezamenlijke inkoop van not-for-resaleproducten(producten voor eigen gebruik).Member States are already making strategic investments to unlock the potential of the blue economy.
De lidstaten doen nu al strategische investeringen om het potentieel van de blauwe economie te ontsluiten.We are already making additions to the breakfast to make it as pleasant as many people as possible.
We zijn al aan het maken toevoegingen India, Mexico and others are already making experimental flu vaccines,
India, Mexico en anderen maken nu reeds experimentele griepvaccins,NGOs are already making tremendous efforts with respect to legal development assistance,
We are already making the necessary preparations,
Wij zetten nu al de nodige stappen om dit voor te bereiden.You're already making friends.
Je maakt al vrienden.You're already making enemies in high places.
Je maakt al vijanden op hoge plaatsten.You're already making plans.
Je maakt al plannen.You're already making enemies in high places. Ambassador. Congratulations.
Gefeliciteerd. Ambassadeur. Je maakt al vijanden op hoge plaatsten.And they're already making plans to come down.
En ze maken al plannen om naar beneden te komen.Congratulations. You're already making enemies in high places. Ambassador.
Gefeliciteerd. Ambassadeur. Je maakt al vijanden op hoge plaatsten.Just back from Paris, and you're already making friends.
Net terug uit Parijs en je maakt al nieuwe vrienden.Pal, they're already making movies about it.
Maat, ze maken er al films over.They're already making the movies. The movie?
Ze zijn al verfilmd. De film?We're already making an application for special measures.
You're already making a difference.
Je maakt nu al een verschil.Less than a week in miami, you're already making friends.
Your first day and you're already making mistakes.
Je eerste dag en je maakt aI fouten.
