Wat Betekent ARE DEVOTEES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toegewijden zijn

Voorbeelden van het gebruik van Are devotees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And under God's eyes are devotees.
God doorziet de dienaren.

Those who are devotees, to associate with them.
Degenen die toegewijden zijn, om te associëren met hen.

And under God's eyes are devotees.
En Allah is Alziende over de dienaren.

Vaishnavas are devotees of Krishna(or His primary expansions).
Vaishnava's zijn toegewijden van Krishna(of van Zijn expansies).

Like all dogs, they are devotees!
Net als alle honden zijn ze toegewijden!

Those who are devotees of Lord Viṣṇu, they are called devaḥ, or demigods.
Degenen die toegewijden zijn van Heer Viṣṇu worden devaḥ of halfgoden genoemd.

And Bhīma and Arjuna, they are devotees and so great hero.
En Bhīma en Arjuna, zij zijn toegewijden en zo'n grote helden.

But those who are devotees, they are allowed to enter into the planet,
Maar degenen die toegewijden zijn, zij mogen naar de planeet gaan,

We marry none but with God and are devotees of God.".
Wij trouwen met niemand dan met God en worden toegewijden van God.".

And those who are devotees, they see Kṛṣṇa,
En degenen die toegewijden zijn, ze zien Kṛṣṇa,

Mahājana means great personality who are devotees of the Lord.
Mahājana betekent grote persoonlijkheid die toegewijde van de Heer is.

Especially those who are devotees, who have taken shelter at the lotus feet of the Supreme Lord,
Vooral wie toegewijden zijn, die hun toevlucht bij de lotusvoeten van de Allerhoogste Heer hebben genomen,

This movement can be pushed on vigorously so long we are devotees, otherwise it will be finished.
Deze beweging kan krachtig worden voortgestuwd zolang we toegewijden zijn, anders zal het stoppen.

Those who are devotees of other gods
Zij die toegewijden van andere goden zijn en hen vol geloof vereren,

bodily rays of Kṛṣṇa, and those who are devotees, they get permission to enter into Vaikuṇṭha,
lichamelijke stralen van Kṛṣṇa, En degenen die toegewijden zijn krijgen toestemming om in Vaikuṇṭha

But bhaktas, those who are devotees, who are still more advanced,
Maar bhaktas… zij die toegewijden zijn, die meer geavanceerd zijn, zij hebben het

brahmans and householders who are devotees of the Tathagata, and they will render due honor to the remains of the Tathagata.
brahmanen en huishouders die volgelingen van de Tathagata zijn en die zorg zullen dragen voor een eerbiedwaardige uitvaart voor de Tathagata.

I indeed am fully committed to My bhaktas; it is because they are devotees that My heart is controlled by the saintly
Ik ben waarlijk volledig betrokken bij Mijn toegewijden; omdat ze toegewijden zijn wordt Mijn hart beheerst door de geheiligden

those who are aware of Divinity and its mysteries, those who are devotees, and Sadhaks seeking to know God as their own Reality,
Degenen die zich bewust zijn van het bestaan van God en Zijn mysteries, de toegewijden en sâdhaka's die God willen leren kennen

It is not that because we are devotee and they are not devotee..
Het is niet zo dat wij toegewijde zijn, en hun zijn geen toegewijde.

Because you are devotee.
Dit omdat jij een toegewijde bent.

He was devotee, he never mind.
Hij was toegewijde, hij vond het nooit erg.

One who is devotee, we should make friendship with him.
Iemand die toegewijde is, we moeten vriendschap met hem maken.

Rāvaṇa was a great demon, but he was devotee….
Rāvaṇa was een grote demon, maar hij was een toegewijde….

That means one who is devotee.
Dat betekent iemand die een toegewijde is.

I have been waiting a long time for an AI devotee.
Ik wacht al lang op een AI-volgeling.

Prabhupāda: But he was devotee, but undoubtedly, but outwardly he was a governor.
Prabhupāda: Maar hij was toegewijde, maar ongetwijfeld, maar naar buiten toe was hij een gouverneur.

how you Western peoples could be devotee of Kṛṣṇa?
hoe konden jullie Westerse volkeren toegewijde van Kṛṣṇa zijn?

we do not feel for others-na cānyeṣu na tad-bhakta-you do not know who is devotee, how to worship him,
in de Deity aanbidding, we voelen niet voor anderen- na cānyeṣu na tad-bhakta- je weet niet wie toegewijde is, hoe om hem te aanbidden,

We're devotees.
We zijn slaven.