Wat Betekent ARE ESCALATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• escaleren
• toenemen

Voorbeelden van het gebruik van Are escalating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The attacks are escalating.
De aanvallen nemen toe.

Your costs are escalating rapidly as you no longer are attracting high-quality cheap labor.
Uw kosten stijgen snel omdat u niet langer hooggekwalificeerde werkkracht kunt aantrekken tegen lage kosten.

All of which are escalating.
Die allemaal zijn escaleert.

With three speed levels, the fans easily ensure that you keep a cool head even when temperatures are escalating.
Met de drie snelheidstrappen zorgen de ventilatoren er moeiteloos voor dat u ook bij stijgende temperaturen het hoofd koel kunt houden.

These attacks are escalating.
Deze aanvallen gaan steeds sneller.

Its dimensions are escalating, which is already in the early stages of the disease causes the swelling
De afmetingen escaleren, dat reeds in een vroeg stadium van de ziekte veroorzaakt de zwelling

He says the explosions are escalating.
De explosies escaleren.

The costs are escalating, the use of drugs is mostly stable
De kosten escaleren, het gebruik van drugs neemt eerder toe

These pirate attacks are escalating.
Deze piratenaanvallen escaleren.

Events on Earth are escalating and speeding up and the sooner we can organize the needed changes in your governments, the quicker we
Gebeurtenissen op aarde zijn aan het escaleren en raken in een stroomversnelling en hoe eerder we de noodzakelijke wijzigingen in jullie regeringen kunnen organiseren,

My love, tensions are escalating rapidly.
Schatje, spanningen escaleren snel.

the fees paid to them by airlines and passengers are escalating.
passagiers aan die systemen betaalde tarieven lopen uit de hand.

Max, please. Things are escalating quickly!
Max, alsjeblieft, het zaakje escaleert snel!

supporters in the wake of the attempt on Senator Kent's life things are escalating very quickly here, Bruce.
tegenstanders van de WRW in nasleep van de moordpoging op Senator Kent escaleren de dingen hier snel, Bruce.

At a time when competition and antagonism are escalating between them as a result of the capitalist financial crisis,
Niettegenstaande het feit dat hun onderlinge tegenstellingen en wedijver alsmaar toenemen wegens de kapitalistische economische crisis,

The difficulties of humanity are escalating.
De moeilijkheden van de mensheid escaleren.

the power of Knowledge within themselves to be of service to a world whose needs and difficulties are escalating with each passing day.
de kracht van Kennis binnenin hen te gebruiken om de wereld te dienen, waarvan de noden en moeilijkheden met de dag stijgen.

Reports of these bizarre attacks are escalating, MAN:… violent… and, as we're now learning, uh, across the globe.
Gewelddadig… Verslagen van bizarre aanvallen escaleren.

But the threats against Lisbeth are escalating.
Maar de dreigementen tegen Lisbeth escaleren.

It is here to call you into a greater service in a world whose needs are escalating with each passing day.
Zij is hier om je in een grotere dienstverlening te roepen in een wereld wiens noden met elke voorbijgaande dag toenemen.

Meanwhile, the Khazarian Mafiosi still causing trouble in the Middle East are escalating their threats and rhetoric.
In tussentijd veroorzaken de Khazariaanse maffioso nog steeds problemen in het Midden Oosten en hun bedreigingen en retoriek escaleren.

Reports of these with incidents occurring sporadically across the country bizarre attacks are escalating, and, as we're now learning, uh, across the globe.
het hele land en, zoals we nu vernemen, over de hele wereld. Gewelddadig… Verslagen van bizarre aanvallen escaleren.

So, we're escalating.
We escaleren dus.

They're escalating.
Ze escaleren.

And they're escalating.
Ze escaleren, worden agressiever.

Has been against minority businesses, but we have been tracking talk online, and it suggests they're escalating. to carry out arson attacks and robberies.
Hun MO was altijd brand stichten en overvallen van minderheidszaken… maar we volgen online gesprekken en ze zijn aan het escaleren.

we have been tracking talk online, and it suggests they're escalating. against minority businesses, has been..
altijd brand stichten en overvallen van minderheidszaken… maar we volgen online gesprekken en ze zijn aan het escaleren.

Her behavior is escalating, it's accelerating.
Haar gedrag escaleert, het versnelt.

He's escalating his torture.
Hij escaleert het martelen.

The fallout from that attack you authorized is escalating.
De gevolgen van de door jou goedgekeurde aanval escaleren.