Voorbeelden van het gebruik van Are finally getting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You are finally getting what you deserve.
Eindelijk krijg je wat je verdient.Things are finally getting back to normal.
Dingen zijn eindelijk weer normaal.You are finally getting serious, aren't you?
Je word eindelijk serieus, of niet?We're finally getting nice things…
We're finally getting the turbines up to speed.
We krijgen eindelijk de turbines op volle kracht.
Mensen vertalen ook
Why's that? You're finally getting your hands dirty.
Hoezo? Je hebt eindelijk vuile handen.We're finally getting what we want.
We krijgen eindelijk wat we willen.You're finally getting in touch with your emotions.
We're finally getting somewhere!
We zijn eindelijk ergens!So we're finally getting paid the same for the same job.
We krijgen eindelijk hetzelfde betaald voor hetzelfde werk.We're finally getting some footage from Al-Harun.
We zijn eindelijk wat beelden van Al-Harun.You're finally getting what you wanted.
Je hebt eindelijk wat je altijd al wilde.Does this mean we're finally getting paid?
Dus we krijgen eindelijk betaald?You're finally getting back out there.
Je komt eindelijk terug buiten.You're finally getting serious.
Je word eindelijk serieus.You're finally getting your hands dirty.- Why's that?
Je hebt eindelijk vuile handen.- Hoezo?We're finally getting everything we wanted.
We krijgen eindelijk alles wat we wilden.Please say you're finally getting this.
Zeg alsjeblieft dat je het eindelijk snapt.You know, I think you're finally getting this.
Weet je, ik geloof dat je het eindelijk snapt.You're finally getting what you deserve.
You're finally getting the money you wanted
Je krijgt eindelijk het geld dat je wouYou're finally getting that promotion!
Je krijgt eindelijk die promotie!You're finally getting the job.
Je krijgt eindelijk de baan.You're finally getting that sibling you have always wanted.
Je krijgt eindelijk een broer, zoals je altijd wilde.You're finally getting the hang of this job.
Je krijgt eindelijk deze baan onder de knie.You're finally getting what you wanted.
Je krijgt eindelijk wat je wilde.Cheer up Charlie, you're finally getting what you always wanted.
Kop op Charlie, je krijgt eindelijk je zin.You're finally getting better.
Je wordt eindelijk beter.They're finally getting off the island.
Eindelijk komen ze van dat eiland af.We're finally getting somewhere.
Eindelijk komen we ergens.
