Wat Betekent ARE FLEEING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vluchten
• zijn op de vlucht
• slaan op de vlucht
• gevlucht zijn
• vlucht

Voorbeelden van het gebruik van Are fleeing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All her cogs are fleeing.
Al haar werkers vluchten.

They are fleeing to the forest!
Ze vluchten naar het bos!

All her cogs are fleeing.
Al haar Cogs zijn op de vlucht.

Subjects are fleeing to the west corridor!
Verdachten vluchten naar de westelijke gang!

All those people are fleeing.
Al die mensen zijn op de vlucht.

Folk are fleeing for the safety of the town.
De mensen vluchten voor de veiligheid naar de stad.

We take people who are fleeing.
We nemen mensen die gevlucht zijn.

My subjects are fleeing to Jim Gordon?
Vluchten mijn onderdanen naar Jim Gordon?

Most of my Jewish mates are fleeing.
De meeste van mijn joodse kameraden vluchten.

The rebels are fleeing, my lord.
De rebellen vluchten, Mijn Heer.

Fleeing?- Yeah, people have died and… and so we are fleeing.
Vluchten?- Ja. Eentje is dood, en we vluchten.

Rich yuppies are fleeing Stockton.
Rijke yuppies vluchten uit Stockton.

They are fleeing poverty, violence or natural disasters.
Zij zijn op de vlucht voor armoede, geweld of natuurrampen.

Millions of people are fleeing Syria.
Miljoenen mensen zijn op de vlucht uit Syrië.

Jews are fleeing Europe in increasing numbers.
Joden vluchten in groeiende aantallen uit Europa.

Our fellow countrymen are fleeing through the nation.
Onze landgenoten zijn op de vlucht.

You are fleeing a dark and terrible occurrence in your past.
U bent op de vlucht voor een… vreselijke gebeurtenis in uw verleden.

People from every territory are fleeing to Haven.
Mensen uit elk gebied vluchten naar Haven.

Subjects are fleeing to the west corridor! Run!
Verdachten vluchten naar de westvleugel.- Rennen!

Today, after the raids of ISIS, they are fleeing for their lives.
Vandaag, na de invallen van ISIS, vluchten ze voor hun leven.

These people are fleeing the Fire Nation, aren't they?
Deze mensen vluchten uit de Vuurnatie, toch?

Homemade. Of course, as all the bakers are fleeing from Mr Radmann.
Zelfgebakken. Natuurlijk, alle bakkers zijn op de vlucht voor collega Radmann.

Many are fleeing their homes in fear of getting killed.
Daarnaast vluchtten veel mensen uit hun huizen uit angst voor de gevechten.

Indeed, the rats are fleeing, Dembe.
Inderdaad, de ratten zijn op de vlucht, Dembe.

Are fleeing from proletarian justice. Priests and capitalists.
Priesters en kapitalisten… slaan op de vlucht voor de proletarische gerechtigheid.

The passengers are fleeing into the woods.
De inzittenden vluchten het bos in.

Many hundreds of people have already been killed, thousands are fleeing.
Vele honderden mensen zijn al gedood, duizenden zijn op de vlucht.

My subjects are fleeing to Jim Gordon?
Mijn onderdanen vluchtten naar Jim Gordon?

we mean political refugees or those who are fleeing from major conflicts.
spreken over politieke vluchtelingen of mensen die gevlucht zijn voor belangrijke conflicten.

Terrified Rwandans are fleeing in every direction.
Doodsbange Rwandezen vluchten overal heen.