Wat Betekent ARE FOUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden bestreden
• strijdt
• worden gevochten
• worden uitgevochten
• aangevallen worden
• zijn uitgevochten

Voorbeelden van het gebruik van Are fought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wars are fought by men.
Oorlogen worden gevoerd door mannen.

We do not conduct'jihad', we are fought against.
We voeren geen'jihad', we worden bestreden.

And if you are fought, we will surely aid you.".
Wij zullen nimmer iemand tegen u strijden.

He would like to know how battles are fought in your country.
Hij wil weten hoe veldslagen in uw land worden gevochten.

Jihads are fought because of differences.
Jihads worden uitgevochten als gevolg van verschillen.

Along the way puzzles are solved, monsters are fought, and so on.
Onderweg moeten puzzels worden opgelost en monsters verslagen.

Close demons are fought and driven out.
Intieme/eigen demonen worden bestreden en verdreven.

Barry, this is the kind of tech that wars are fought over.
Barry, dit is het soort technologie waar oorlogen om worden gevochten.

Wars are fought with the troops available.
Oorlogen worden gevochten met de troepen die beschikbaar zijn.

But not all battles are fought upon the sands.
Maar niet alle veldslagen zijn uitgevochten op het zand.

Underneath you see a map off the area where the 12 Isonzo Battles are fought.
Hieronder vindt u een kaart van het gebied waar de 12 Isonzo Veldslagen zijn uitgevochten.

All the wars are fought among those lonely men.
Alle oorlogen worden uitgevochten onder deze eenzame mannen.

they will not leave with them, and if they are fought, they will not aid them.
dan zullen zij niet met hen wegtrekken; en als zij worden bestreden, dan zullen zij hen niet helpen.

Ever; and if you are fought, we will surely aid you.
En als jullie bestreden worden, zullen wij jullie zeker helpen.

However transSnrt and land-use planning are nct usuallyissues on wkrich elections are fought, even at a loeal level.
Vervoers- en ruimtelijke ordening problemen zijn echter gewoonlijk geen vraagstukken waarover ver kiezingen worden uitgevochten, zelfs niet op lokaal niveau.

Just remember, wars are fought on the battlefield, not from the sidelines.
Maar een oorlog vecht je niet aan de zijlijn uit.

they will not go forth with them, and if they are fought against, they will not help them.
dan zullen zij niet met hen wegtrekken; en als zij worden bestreden, dan zullen zij hen niet helpen.

Battles are fought in 3D arenas with up to four players.
Gevechten worden uitgevochten in 3D-arena's met maximaal vier spelers.

At the age of 12 he began to wonder why muslims are fought against in so many places in the world.
Op 12-jarige leeftijd begint hij zich af te vragen waarom er op zoveel plekken op de wereld tegen moslims wordt gevochten.

The games are fought with head-, chest-, elbow- and shinprotection.
De wedstrijden worden gevochten met hoofd-, elleboog- en scheenbeschermers.

Hence the clear political message, in other words, that racists and xenophobic crimes are fought vigorously and in an equivalent way throughout the European Union.
De politieke boodschap moet duidelijk zijn, en die luidt dat we op racisme en vreemdelingenhaat geïnspireerde misdrijven overal in de Europese Unie op dezelfde rigoureuze wijze zullen bestrijden.

All battles are fought by scared men who would rather be someplace else.
Elke slag wordt gestreden door bange mannen die liever ergens anders zijn.

so films that deal with huge animals that attack cities and are fought with nuclear weapons.
films die handelen over enorme beesten die steden aanvallen en worden bestreden met nucleaire wapens.

Skin irritations and infections are fought using antimicrobial Manuka oil.
Huidirritaties en infecties worden bestreden met behulp van antimicrobiële Manuka olie.

Fires are fought in the winter by preparing forests
Bosbranden bestrijd je in de winter door zodanige voorbereidingen te treffen

Karna don't you know that true battles are fought between equals, you're picking on a child!
Karna weet je dan niet… dat gevechten worden gevochten door gelijken, en jij daagt een kind uit?

Those who are fought against are permitted[to fight]
Aan hen die bestreden worden is[de strijd]

namely that racism and xenophobia are fought by showing the civic courage to stand up for one's beliefs!
namelijk de boodschap dat racisme en vreemdelingenhaat worden bestreden met burgermoed en de moed om voor zijn overtuiging uit te komen!

General Patton has said that wars are fought with weapons, but they are won by men. Yes, sir!
Generaal Patton, zei… dat oorlogen worden gevochten met wapens, maar gewonnen door mannen. Ja, sir!

we will never obey anyone in regard to you. If you are fought against, we will help you.
wij zullen in iets wat jullie aangaat nooit iemand anders gehoorzamen en als men tegen jullie strijdt zullen wij jullie helpen.