Wat Betekent ARE GETTING PRETTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden behoorlijk
• wordt aardig
• wordt nogal
• worden steeds mooier

Voorbeelden van het gebruik van Are getting pretty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are getting pretty good.
Je wordt erg goed.

These FBI nannies are getting pretty old.
Deze FBI-kindermeisjes worden behoorlijk oud.

Things are getting pretty violent in Mississippi.
Zaken worden vrij gewelddadig in Mississippi.

Good.'Cause I noticed that you and Abe are getting pretty close.
Goed, want jij en Abe worden behoorlijk intiem.

You two are getting pretty close.
Jullie worden erg hecht.

Well, your chewing and swallowing muscles are getting pretty weak.
Je kauw- en slikspieren worden behoorlijk slap.

People are getting pretty testy.
Mensen raken nogal prikkelbaar.

Well, you know your chewing and swallowing muscles are getting pretty weak.
Je kauw- en slikspieren worden behoorlijk slap.

You two are getting pretty close.
Jullie worden behoorlijk close.

A lot of parents are getting pretty anxious.
Veel ouders worden knap ongerust.

Girls are getting pretty shitty, Franks.
De meiden worden behoorlijk pissig, Franks.

These icy roads are getting pretty gnarly.
Deze ijswegen worden behoorlijk ruw.

You two are getting pretty good.
Jullie worden er aardig goed in.

You and Meredith are getting pretty tight, huh?
Jij en Meredith worden aardig hecht, hè?

Oh, things are getting pretty hot, huh?
Oh, dingen worden behoorlijk warm, hè?

Customs agents sure are getting pretty, aren't they?
Douanebeambten worden steeds mooier, hé?

You and Joey are getting pretty cozy, huh?
Jij en Joey hadden het wel gezellig, hè?

Customs agents sure are getting pretty, aren't they?
Douanebeambten worden steeds mooier, hè?

You're getting pretty handy with that thing.
Je wordt aardig handig met dat ding.

They're getting pretty scarce.
Ze worden behoorlijk schaars.

You're getting pretty cocky with this girl.
Je wordt nogal arrogant met dit meisje.

You're getting pretty desperate, aren't you, Mr. Gerard?
U wordt aardig wanhopig, of niet, meneer Gerard?

You're getting pretty chummy, aren't you?
Je wordt nogal intiem, is het niet?

You're getting pretty ambitious, aren't you?
Je wordt nogal ambitieus, vind je niet?

You're getting pretty ambitious, aren't you?
Je wordt nogal ambitieus, vind je niet?

Looks like you're getting pretty good at that thing.
Je word aardig goed met dat ding.

You're getting pretty good at this hiding thing, Rex.
Je wordt behoorlijk goed in dat verstoppen Rex.

We're getting pretty cold.
We krijgen het nogal koud.

Nice shot. You're getting pretty good at that.
Mooi schot, je wordt er behoorlijk goed in.

You're getting pretty good.
Je wordt er vrij goed in.

Hoe "are getting pretty" te gebruiken in een Engels zin

Cars are getting pretty smart, too.

Muzzleloaders are getting pretty modernized also.

And they are getting pretty close.

Things are getting pretty serious now!

Also, you are getting pretty creepy.

Patients are getting pretty crummy care.

Mine are getting pretty worn down.

They are getting pretty beat up.

Nights are getting pretty cool, too.

Ornaments are getting pretty expensive too.

Hoe "wordt nogal" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier wordt nogal wat handenwringend rondgebeend.

Die verantwoordelijkheid wordt nogal snel verschoven.

Want daar wordt nogal wat verdiend.

Dat wordt nogal eens gevraagd namelijk.

Tsja dat wordt nogal een probleem.

Een break-up wordt nogal eens onderschat.

Secundaire onvruchtbaarheid wordt nogal eens onderschat.

Jouw stoere kerel wordt nogal verwend.

Het stuk hieronder wordt nogal technisch.

Deze pilotfase wordt nogal eens onderschat.