Wat Betekent ARE HAUNTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden achtervolgd
• worden gekweld
• bezeten bent
• worden opgejaagd
• achtervolgt
• spookt het
• wordt achtervolgd
• behekst zijn
• zijn behekst

Voorbeelden van het gebruik van Are haunted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are haunted.
Je werd achtervolgd.

All true geniuses are haunted.
Alle groten der aarde worden opgejaagd.

You are haunted.
Je wordt achtervolgd.

Even your x-rays are haunted.
Zelfs op je rontgenfoto's staan geesten.

You are haunted, or maybe hunted.
Je wordt achtervolgd, of misschien opgejaagd.

Those guys are haunted.
Die mannen worden opgejaagd.

We are haunted by sorrows we cannot name.
We worden gekweld door een ongekend leed.

People are haunted.
Mensen zijn behekst.

Everybody knows these woods are haunted.
Iedereen weet dat die hier zitten.

The woods are haunted, my lord.
Het spookt in dat bos mijn Heer.

I'm telling you, those trees are haunted.
Ik zeg het je, die bomen zijn behekst.

These men are haunted by their pasts.
Die mannen worden achtervolgd door hun verleden.

Have you any idea why we are haunted?
Enig idee waarom er 'n auto achter ons aanzit?

They are haunted by depression and apathy.
Ze worden achtervolgd door depressie en apathie.

All true geniuses are haunted. Haunted..
Ware genieën worden gekweld. Gekweld.

We are haunted by sorrows we cannot name.
We worden opgejaagd door leed, wat we geen plek kunnen geven.

But those people who are haunted deserve their ghosts.
Maar die mensen die worden bespookt, verdienen hun geesten.

I see you through the cracks in your mask, you are haunted.
Ik zie door de scheuren in je masker, dat je bezeten bent.

Still, my dreams are haunted by the faces of those pirates that first captured me.
Toch spookt het in mijn dromen door de gezichten van die piraten, die mij het eerst gevangen namen.

You know, he's absolute right The catacombs are haunted.
Weet je, hij heeft helemaal gelijk. Het spookt in de catacomben.

That first captured me. Still, my dreams are haunted by the faces of those pirates.
Toch spookt het in mijn dromen door de gezichten van die piraten, die mij het eerst gevangen namen.

I am positive those isolated spooky castles are haunted.
Ik ben positief spookachtige kastelen die geïsoleerd worden achtervolgd.

A haven for people who feel their lives are haunted by an evil presence.
Een toevluchtsoord voor mensen die worden geplaagd door een kwade geest.

But if these people are haunted.
maar als deze mensen bezeten zijn.

because she couldn't remember, but most of us are haunted by the things we can't forget.
ze alles was vergeten… maar de meesten worden gekweld door wat we niet kunnen vergeten.

We were surfing the infamous ghost beach of Levesque where they say even the waves are haunted.
We surften aan het beruchte geestenstrand van Levesque waarvan ze zeggen dat zelfs de golven behekst zijn.

then rumours that the trees are haunted, as many years back as I can remember.
dan nog… geruchten dat de bomen behekst zijn, van jaren en jaren geleden al.

specters The catacombs are haunted by people.
In de catacomben spoken de mensen.

We're haunted.
We worden achtervolgd.

Smithsmiths, I think you're haunted.
Smithsmiths, ik denk dat jullie bezeten bent.