Wat Betekent ARE INVIOLABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn onschendbaar

Voorbeelden van het gebruik van Are inviolable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The premises of the Office are inviolable.
De gebouwen van het Bureau zijn onschendbaar.

Their sacred texts are inviolable, especially the Quran.
Hun heilige teksten zijn onschendbaar, in het bijzonder de koran.

The diplomatic legations enjoy a unique status: they are inviolable.
De diplomatieke gezantschappen genieten van een speciale status: ze zijn onschendbaar.

These rights are inviolable and this applies to every single human being..
Deze rechten zijn onschendbaar, en dat geldt voor elke mens.

because the mighty of the mightiest are inviolable.
de machtigen der machtigste zijn onschendbaar.

The freedom of information and expression are inviolable in the EU, yet this freedom can also be used not as a tool to inform or persuade, but as a weapon.
De vrijheid van informatie en meningsuiting zijn onschendbaar in de EU, maar deze vrijheid kan in plaats van als een middel om te informeren of te overtuigen ook worden ingezet worden als wapen.

The diplomatic legations delight in a unique status: they are inviolable.
De diplomatieke gezantschappen genieten van een speciale status: ze zijn onschendbaar.

The freedom of information and expression are inviolable in the EU, yet this freedom can also be used to overturn its principles
De vrijheid van informatie en meningsuiting zijn onschendbaar in de EU, maar deze vrijheid kan ook worden misbruikt om het tegenovergestelde te bereiken,

is that my command orders are inviolable.
mijn bevelen niet kunnen worden tegengesproken.

when you say that the Belgian Presidency follows other presidencies in ensuring that frontiers are inviolable, territorial integrity is sustained,
de logica van uw argument indien u verzekert dat het Belgische voorzitterschap naar het voorbeeld van andere voorzitterschappen de onschendbaarheid van de grenzen wil waarborgen,

The diplomatic legations appreciate a particular status: they are inviolable.
De diplomatieke gezantschappen genieten van een speciale status: ze zijn onschendbaar.

This signal should make it clear that the property relations which emerged after the Second World War are inviolable, and should not be violated.
Dit signaal zou duidelijk moeten maken dat de eigendomsverhoudingen van na de Tweede Wereldoorlog onaantastbaar zijn en blijven.

other official materials are inviolable.
overige officiële bescheiden onschendbaar zijn.

because human rights are inviolable, indivisible and have no boundaries.
want de mensenrechten zijn onschendbaar, ondeelbaar en bovendien grenzeloos.

On the same occasion the Council repeated that it stands firmly by the principle that all the borders in the area are inviolable.
Bij diezelfde gelegenheid herhaalde de Raad dat hij volledig vasthoudt aan het principe van onschendbaarheid van alle grenzen in het gebied.

that human rights are inviolable.
maar dat de mensenrechten onschendbaar zijn.

The diplomatic legations enjoy a special status: they're inviolable.
De diplomatieke gezantschappen genieten van een speciale status: ze zijn onschendbaar.

The diplomatic legations take pleasure in a special status: they're inviolable.
De diplomatieke gezantschappen genieten van een speciale status: ze zijn onschendbaar.

The diplomatic legations get pleasure from a unique status: they're inviolable.
De diplomatieke gezantschappen genieten van een speciale status: ze zijn onschendbaar.

The premises of EUJUST THEMIS shall be inviolable.
De terreinen en gebouwen van EUJUST THEMIS zijn onschendbaar.

The premises of EUPOL Kinshasa shall be inviolable.
De terreinen en gebouwen van EUPOL Kinshasa zijn onschendbaar.

EUFOR's facilities shall be inviolable.
De faciliteiten van EUFOR zijn onschendbaar.

Article 5 The premises of the Organisation shall be inviolable.
De gebouwen en de terreinen van de Verenigde Naties zullen onschendbaar zijn.

premises of the Council shall be inviolable.
de terreinen van de Verenigde Naties zullen onschendbaar zijn.

Section 4 The premises of the Agency shall be inviolable.
De gebouwen en de terreinen van de Verenigde Naties zullen onschendbaar zijn.

Consumer protection is inviolable and we would do well to remember this in negotiations.
Consumentenbescherming is onaantastbaar en daar moeten we in de handelsgesprekken rekening mee houden.