Wat Betekent ARE LAGGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lopen
• blijven
• liggen
• achterblijven
• loopt

Voorbeelden van het gebruik van Are lagging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are lagging behind in this field.
Hier lopen wij achter.

The provinces of Friesland and Drenthe are lagging behind.
Gemeenten in Friesland en Drenthe lopen achter.

As a country we are lagging behind in Europe.
Als land lopen we sowieso nogal achteraan in Europa.

to a lesser extent, Poland are lagging behind.
in mindere mate Polen lopen achter.

Individual Member States are lagging behind the pace of change;
Sommige lidstaten blijven namelijk bij het omzettingstempo achter;

I just hit it harder in the gym next time. If my pecs are lagging.
Ga ik er harder tegenaan. Als m'n borst achterblijft.

The mass organizations are lagging far behind events.
De massaorganisaties liggen mijlenver achter op de gebeurtenissen.

You are lagging behind in terms of facts from Turkey, firstly;
Je loopt achter wat betreft wetenswaardigheden uit Turkije, ten eerste;

In addition, the Member States are lagging in the following sectors.
Bovendien lopen de lidstaten achter op de volgende terreinen.

They are lagging behind the other universities,
Ze lopen achter op de andere universiteiten

Concerning marine protected areas, we are lagging behind still.
Wat de beschermde mariene gebieden aangaat, lopen we nog altijd achter.

The materials we use are lagging behind the latest requirements and techniques.
De materialen die we gebruiken lopen achter op de nieuwste eisen en technieken.

but the followers are lagging behind?
maar de volgers blijven achter?

Unfortunately, many children are lagging behind in speech development.
Helaas lopen veel kinderen achter op het gebied van spraakontwikkeling.

We are lagging behind countries whose economies are efficient in this regard.
In dit opzicht liggen we achter op landen met een beter draaiende economie.

Due to their old IT systems, these sectors are lagging behind other industries.
Door oude IT-systemen lopen deze sectoren achter op andere industrieën.

These farmers are lagging behind and have no ambition to invest in new technologies.
Deze boeren blijven achter en hebben niet meer de ambitie om te investeren.

There are a small number of Member States that are lagging in almost all areas.
Er is een klein aantal lidstaten dat op vrijwel alle gebieden achterligt.

But sales are lagging behind, and registrations continue to fail to materialize on our website.
Maar de verkoopcijfers lopen achter en registraties op onze website blijven uit.

which could limit health care costs, are lagging behind.
waardoor zorgkosten beperkt kunnen worden, blijven achter.

The capabilities to design new products are lagging behind the technological progress.
De capaciteiten om nieuwe producten te ontwerpen, liggen achter op de technologische vooruitgang.

We are lagging behind when it comes to financing research on low-carbon technologies.
We liggen achter wanneer het gaat over het financieren van onderzoek met betrekking tot koolstofarme technologieën.

No fewer than 30% of institutions are lagging behind in attaining the required certifications.
Maar liefst 30 procent van de instellingen loopt achter op het behalen van de benodigde certificeringen.

Services are also improving, although certain consumer-related services such as catering and transport are lagging.
De dienstensector trekt ook aan, al blijven bepaalde consumentgerelateerde activiteiten zoals horeca en transport achter.

Moving averages are lagging indicators that follow trends based on previous prices.
Voortschrijdende gemiddelden zijn achterblijvende indicatoren die trends op basis van eerdere prijzen volgen.

Finally, Mr President, it is true- several Members have pointed out- that we are lagging behind in the ratification process.
Tot slot, mijnheer de Voorzitter, lopen wij, zoals verschillende leden al hebben aangegeven, inderdaad achter op het tijdschema van het ratificatieproces.

Mentality changes are lagging behind technological, economic
Mentaliteitsveranderingen lopen achter op de veranderingen op technologisch,

reforms in certain areas are lagging behind and implementation is uneven.
op bepaalde terreinen lopen de hervormingen achter op het schema, en de uitvoeringsgraad is ongelijk.

The energy sectors in these countries are lagging far behind the EU Member States when it comes to energy efficiency.
De energiesectoren in deze landen lopen ver achter op de EU-lidstaten op het gebied van energie-efficiency.

We in Europe are lagging behind the US because at present the EU market is fragmented as a result of linguistic
Wij blijven in Europa achter bij de VS doordat de EU-markt momenteel als gevolg van de diversiteit op