Wat Betekent ARE NOT ATTAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet worden bereikt
• niet bereikt zijn
• niet wordt bereikt

Voorbeelden van het gebruik van Are not attained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the expected results are not attained, the organisation may forfeit the grant.
Wanneer de beoogde resultaten niet worden bereikt, kan de subsidie worden ingetrokken.

Ethibel EXCELLENCE labels are not attained.
Ethibel EXCELLENCE, niet gehaald.

If the expected factor VIII activity plasma levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose,
Als de verwachte factor VIII-activiteit in plasma niet wordt bereikt, of als de bloeding niet gestopt wordt met een geschikte dosis, moet op de

to the extent that the objectives of these regional unions are not attained by application of the said Treaty.
voorzover de doelstellingen van die regionale unies niet worden bereikt door toepassing van dit verdrag.

If expected factor X activity levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an expected dose,
Als de verwachte niveaus voor factor X-activiteit niet worden gehaald of als bloedingen niet met de verwachte dosis onder controle worden gebracht,

to the extent thatthe objectives of these regional unions are not attained by applicationof this Treaty.
voorzover de doelstellingen van die regionale unies niet bereikt zijn door toepassing vandit Verdrag.

If the expected factor VIII activity plasma levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose,
Als de verwachte factor VIII-activiteit in plasma niet wordt bereikt, of als de bloeding niet onder controle kan worden gebracht na toediening van een juiste dosering,

to the extent that the objectives of these regional unions are not attained by application of this Treaty.
voor zover de doelstellingen van die regionale unies niet bereikt zijn door toepassing van dit Verdrag.

If the expected factor VIII activity plasma levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose,
Als de verwachte plasmawaarden voor factor VIII-activiteit niet worden bereikt, of als bloeding niet met een geschikte dosis onder controle kan worden gebracht,

to the extent that the objectives of these regional unions are not attained by application of the said Treaty.
voorzover de doelstellingen van die regionale unies niet bereikt zijn door toepassing van genoemd verdrag.

If the expected factor VIII activity plasma levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose,
Als de verwachte plasmawaarden van FVIII-activiteit niet worden bereikt, of als een bloeding niet onder controle kan worden gebracht met een passende dosis,

in the absence of which the Commission would have had nojurisdiction to deal with the case since the requisite turnover thresholds set out in the Merger Regulation are not attained by the parties concerned.
werd ingeleid ingevolge een verzoek van de Finse mededingingsautoriteiten zonder hetwelk de Commissie in deze zaak niet bevoegd zou zijn geweest aangezien de vereiste omzetdrempels van de concentratieverordening niet werden bereikt door de betrokken partijen.

If the expected plasma factor VIII activity levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose,
Wanneer de te verwachten plasma factor VIII activiteit niet wordt gehaald, of wanneer de bloeding niet gestopt wordt met een passende dosis,

If the expected VWF: RCo activity plasma levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose,
Wanneer de te verwachten vWF: RCo-activiteit plasmawaarden niet worden behaald, of wanneer de bloeding niet gestopt wordt met een passende dosis,

If the expected factor VIII activity plasma levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose, testing for factor
Als het verwachte plasmaniveau van de factor VIII- activiteit niet wordt bereikt of als de bloeding niet onder controle kan worden gekregen met een geschikte dosis,

If expected factor VIII activity plasma levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose,
Indien de verwachte plasmaniveaus van factor VIII activiteit niet worden bereikt of indien de bloeding niet onder controle wordt gehouden met een passende dosis,

If the expected factor IX activity plasma levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose,
Wanneer de verwachte plasma factor IX-activiteit niet wordt bereikt of als een bloeding niet onder controle kan worden gebracht met een geschikte dosis,

If the expected factor VIII plasma activity levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose,
Indien de verwachte niveaus van factor VIII-activiteit in plasma niet verkregen worden of indien de bloeding niet onder controle gehouden wordt met een aangepaste dosis,

If the expected factor IX activity plasma levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose,
Indien de verwachte plasmaniveaus van de factor-IX-activiteit niet worden verkregen of indien de bloeding niet onder controle wordt gehouden met een aangepaste dosis, moeten biologische testen

Were not attained by sudden flight.
Werden niet bestegen door snelle vogelvlucht.

the estimated rate of growth is not attained.
de berekende groeipercentages niet worden bereikt.

It is not attained through self-gratification but through fidelity to a worthy purpose.
Het wordt niet bereikt door middel van zelfverheerlijking,""maar door trouw aan een waardig doel.

We are now assessing the reasons why all the goals and targets were not attained.
We zijn op dit moment bezig te onderzoeken waarom alle gestelde doelen niet zijn bereikt.

The actual speed of the drive is not attained because of slow and unsteady synchronization process.
De werkelijke snelheid van de schijf wordt niet bereikt vanwege het langzame en onstabiele synchronisatieproces.

it is important to know why certain objectives were not attained or certain topics were not properly developed.
het is belangrijk te weten waarom bepaalde doelstellingen niet gehaald zijn of thema's niet uit de verf gekomen zijn..

in which the required minimum temperature was not attained in the tank.
waarop de minimale temperatuur in de boiler niet is bereikt.

If your child isn't attaining the accurate amount of vitamin A,
Als uw kind niet is het bereiken van de juiste hoeveelheid vitamine A,

In the absence of this request the Commission would have had no jurisdiction to deal with the case since the requisite turnover thresholds set out in the Merger Regulation were not attained by the parties concerned.
In de afwezigheid van een dergelijk verzoek zou de Commissie niet bevoegd zijn om de zaak te behandelen omdat de vereiste omzetdrempels door de betrokken partijen niet worden bereikt.

If the required number of Status Points for Diamond Loyalty Level is not attained, all progress towards this level will be lost at the end of each calendar quarter.
Als het vereiste aantal statuspunten om in aanmerking te komen voor het diamant loyaliteitsniveau niet wordt bereikt, verlies je al je voortgang naar dit niveau aan het einde van ieder kalenderkwartaal.

the threat of transferring resources between programmes if these targets were not attained, proved to be quite effective.
middelen naar andere programma's worden overgeheveld als deze doelen niet worden bereikt, is tamelijk doeltreffend gebleken.

Hoe "are not attained" te gebruiken in een Engels zin

My brothers and sisters, the virtues of Ramaḍān are not attained until one fasts in the correct manner.

They are not attained by keeping the Law because Christ is the end of the Law Romans 10:4.

Often this balance isn't right as analytics shows campaign targets are not attained with bounce rates too high.

These are not attained goals, but mere milestones on the road to continued golf excellence from Forest Dunes.

There are millions of dissuaded people those who are not attained their ambitions on the make money online aspect.

Whatever benefits that are not attained from the food they eat, the supplementation with vitamins makes up the difference!

Such depths are not attained by simply raising our arms and lightly singing words associated with submission and surrender.

If goals are not attained there is a negative incentive “claw back” where the executive’s pension fund is dunned, Dr.

We live in a time where authentic resources are not attained from trustworthy people, not referenced correctly or involve picture-making.

Be One Of The High Scorer In 000-102 Exam With Actualtests!High scores are not attained if you don't prepare properly.

Hoe "niet wordt bereikt, niet worden bereikt, niet bereikt zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Mij dunkt dat vooruitgang niet wordt bereikt met napraterij maar met open debat.

Gecompliceerde graffitistijlen kunnen echter niet worden bereikt met lettertypes.

Vertegenwoordigers bij olifanten kon niet worden bereikt voor commentaar.

Als een juiste stand niet wordt bereikt kan soms een operatie nodig zijn.

Indien dat doel niet wordt bereikt zijn additionele toelichtingen noodzakelijk.

Dat doel zal zeker niet worden bereikt met hardheid.

Mocht het minimum aantal deelnemers niet bereikt zijn ontvang je het gehele inschrijfbedrag terug.

GroenLinks stelt dat tweederde van de minima niet wordt bereikt door de schulddienstverlening.

Rodriguez kon niet worden bereikt voor commentaar.

De lift kan niet worden bereikt vanuit de parkeergarage.