Wat Betekent ARE ONLY HUMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bent maar een mens
• zijn slechts mensen
• zijn maar menselijk
• zijn slechts menselijk

Voorbeelden van het gebruik van Are only human in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And cops are only human.
En agenten zijn slechts menselijk.

We are only human and we can make mistakes.
Ook wij zijn maar mensen en kunnen fouten maken.

If you don't, well you are only human!
Zo niet, blijkt dat u ook maar een mens bent!

Although we are only human and you are not.
Hoewel wij alleen mens zijn en jij niet.

Journalists have to accept that politicians are only human.
Journalisten moeten accepteren dat politici ook maar mensen zijn.

They said,"You are only human beings like ourselves!
Zij zeiden:"Jullie zijn slechts mensen zoals wij!

Working through your emotions involves recognizing that you are only human.
Ga om met je emoties door te erkennen dat je ook maar een mens bent.

Their authors are only human, men like you and me.
Hun schrijvers zijn slechts mensen, mensen zoals u en ik.

We are only human and some of us are bestowed power, sometimes unprepared.
We zijn maar mensen en sommige van ons krijgen macht, soms onvoorbereid.

Accept that you are only human and that life is serious enough.
Accepteer dat je maar een mens bent en dat het leven serieus genoeg is..

It's not your fault. You're only human.
Ach, u bent maar een mens.

You're only human.
Je bent maar een mens.

You're only human, Dad.
Je bent maar een mens, pa.

They're only human?
Het zijn slechts mensen?

We're only human.
We zijn maar menselijk.

They're only human.
Ze zijn slechts menselijk.

But you're only human.
Maar jij bent maar een mens.

They're only human.
Ze zijn maar menselijk.

Well, You're Only Human.
Nou, je bent maar een mens.

You're only human, don't fight it.
Je bent maar een mens, vecht er niet tegen.

Why? You're only human.
Waarom? Je bent maar een mens.

You're only human. Why?
Waarom? Je bent maar een mens.

You're only human, sir.
U bent maar een mens, meneer.

You're only human.
U bent maar een mens.

You're only human, for heaven's sake.
Je bent maar een mens, hoor.

I know that, but you're only human.
Dat weet ik.-Maar je bent maar een mens.

Come on, Will, you're only human!
Kom op, Will, je bent maar een mens.

And you're only human.
En u bent slechts menselijk.

You're only human.
Je bent maar menselijk.

Because you're only human.
Omdat je maar 'n mens bent.