Wat Betekent ARE OVERTHINKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overdrijft
• denkt teveel over na
• overdenkt
• denkt te veel na
• denkt niet aan
• denkt er teveel over na

Voorbeelden van het gebruik van Are overthinking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You guys are overthinking this.
Jullie denken er teveel bij na.

You guys are overthinking this.
Jullie denken hier teveel over na.

Oh, you're overthinking it, Zo.
Oh, je overdrijft het, Zoë.

Bernadette, come on, look, you're overthinking this, okay?
Bernadette, kom op. Je denkt er teveel over na, goed?

Oh, you're overthinking it, Zoe.
Oh, je overdrijft het, Zoë.

Addison, you're overthinking this.
Addison, je denkt hier teveel over na.

You're overthinking it.
Je overdenkt het.

You're overthinking this. I'm overthinking this?
Je overdrijft het. Ik overdrijf?.

You're overthinking this.- My unsolicited opinion.
Mijn ongevraagde advies, je denkt er teveel over na.

You're overthinking this.
Je denkt te veel na.

This one a little bit? Hey, Reagan, think you're overthinking.
Hé, Reagan, denk je niet dat je dit een beetje overdrijft?

But you're overthinking everything.
Maar je overdenkt alles.

No, you're overthinking it.- Heil Hitler.
Nee, je denkt er niet aan. Heil Hitler.

Hey, Reagan, think you're overthinking this one a little bit?
Hé, Reagan, denk je niet dat je dit een beetje overdrijft?

But-- Pat, you're overthinking this.
Maar… Pat, je denkt te veel na.

You're overthinking this, Mitchell.
Je denkt er teveel over na, Mitchell.

No, you're overthinking it.- Heil Hitler.
Heil Hitler.- Nee, je denkt er niet aan.

Dude, you're overthinking this.
Kerel, je overdrijft dit.

My unsolicited opinion… you're overthinking this.
Mijn ongevraagde advies, je denkt er teveel over na.

I'm overthinking this? You're overthinking this.
Ik overdrijf Je overdrijft het.

Maybe we're overthinking this.
Misschien overdrijven we de zaak.

Now you're overthinking this.
Nu overdrijf je.

You're overthinking this. I'm overthinking this?
Ik overdrijf Je overdrijft het?

Noah, you're overthinking.
Noah, je overdenken.

Carter, you're overthinking this.
Carter, je denk er over na.

You're overthinking this.
Je denkt te veel.

You're overthinking.
Je bent overgeconcentreerd.

You're overthinking this.
Je piekert te veel.

We're overthinking this.
We denken hier te veel over na.

I think you're overthinking it. So gross.
Je bent er te veel mee bezig. Walgelijk.