Wat Betekent ARE RELIABLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden betrouwbaar
• zijn betrouwbaar
• worden veilig

Voorbeelden van het gebruik van Are reliably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even thin wires are reliably detected.
Zelfs dunne draden worden betrouwbaar gedetecteerd.

Up to six safety edges on the primary and secondary closing edges are reliably monitored.
Tot maximaal zes schakellijsten aan de hoofd- en nevensluitranden worden veilig bewaakt.

CO² and odours are reliably reduced.
CO2 en vervelende geuren worden betrouwbaar gereduceerd.

coarse dirt are reliably vacuumed.
grof vuil betrouwbaar worden opgezogen.

Potato tops are reliably protected from frost.
Aardappeltoppen worden op betrouwbare wijze tegen vorst beschermd.

Small targets with limited surface area are reliably detected.
Kleine doelobjecten met een beperkte oppervlakte worden op betrouwbare wijze gedetecteerd.

The torques indicated are reliably maintained and not exceeded.
De aandraaimomenten zijn betrouwbaar onderhouden en niet overschreden.

Backgrounds located very close to the object are reliably suppressed.
Achtergronden die zeer kort achter het object liggen worden gegarandeerd onderdrukt.

The filter pores are reliably kept free of dirt.
Het stof wordt op betrouwbare wijze uit de filterporiën verwijderd.

background reflections are reliably suppressed.
een spiegelende achtergrond wordt gegarandeerd onderdrukt.

Shear forces are reliably transferred even if the interface is cracked.
Trekkrachten worden op een betrouwbare wijze overgebracht.

All of the processes are reliably managed.
Alle processen worden op betrouwbare wijze gestuurd.

Shear forces are reliably transferred even if the interface is cracked.
Trekkrachten worden op een betrouwbare wijze overgebracht. Zelfs wanneer de interface is gescheurd.

Dry-run and excess pressure are reliably monitored.
Drooglopen en overdruk worden betrouwbaar bewaakt.

These indicators are reliably detected and reported to the alarm center.
Deze indicatoren worden betrouwbaar gedetecteerd en aan de alarmcentrale doorgegeven.

Reflective skid surfaces are reliably detected.
Reflecterende skidoppervlakken worden op betrouwbare wijze gedetecteerd.

Harmful substances are reliably removed from the air before they enter the atmosphere.
Schadelijke stoffen worden betrouwbaar uit de lucht verwijderd voordat ze in de atmosfeer terechtkomen.

Bands of different colors and widths are reliably tracked.
Stroken in verschillende kleuren en breedtes worden op betrouwbare wijze getraceerd en verwerkt.

All hazardous areas are reliably monitored by the three-dimensional camera system.
Alle gevaarlijke zones worden betrouwbaar bewaakt door het driedimensionale camerasysteem.

Fire Protection Powder booths and enameling furnaces are reliably protected by sprinkler systems.
Brandbeveiliging Poedercabines en poederinbrandovens worden betrouwbaar door sprinklerinstallaties beschermd.

the screen cabinet and device are reliably grounded.
de schermkast en het apparaat zijn betrouwbaar geaard.

Powder booths and enameling furnaces are reliably protected by sprinkler systems.
Poedercabines en poederinbrandovens worden betrouwbaar door sprinklerinstallaties beschermd.

Member States shall also ensure that agricultural parcels that are declared are reliably identified.
Bovendien zorgen de lidstaten ervoor dat de aangegeven landbouwpercelen op betrouwbare wijze worden geïdentificeerd.

Besides, all fittings are reliably secured and sturdy enough to stand big pressure.
Bovendien, alle fittingen zijn betrouwbaar verzekert en stevige genoeg om grote druk uit te staan.

mechanical inline inspection- bad parts are reliably ejected according to fault type.
mechanische inline-controle- afgekeurde producten worden procesveilig afhankelijk van de foutsoort uitgeworpen.

Various forms of allergy are reliably eliminated with tincture and/or duckweed powder.
Verschillende vormen van allergie worden op betrouwbare wijze geëlimineerd met tinctuur en/of kroos-poeder.

Short-term disturbances of thinking, deterioration of short-term memory during cannabinoid intoxication are reliably recorded.
Korte-termijn stoornissen van het denken, verslechtering van kortetermijngeheugen tijdens cannabinoïde-intoxicatie worden betrouwbaar geregistreerd.

broken pallets are reliably detected and displayed.
gebroken pallets worden op betrouwbare wijze gedetecteerd en weergegeven.

the most difficult materials, transparent glass or plastic bottles are reliably detected.
kunnen ook flessen van transparant glas of plastic op betrouwbare wijze worden ge-detecteerd.

After mid-April, the flowering time of rape, are reliably coated with green leaves.
Na half april, de tijd van de bloei verkrachting, zijn Betrouwbaar bedekt met groene bladeren.