Wat Betekent ARE SCRATCHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• krabt
• schraapt
• krabben

Voorbeelden van het gebruik van Are scratching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those clusters are scratching me!
Die koekjes krabben me!

But they are scratching at the door. I have managed to hold off Whitehall so far.
Ze hebben Whitehall tot nu toe weten te weren, maar ze krabben aan de deur.

Managed to hold off Whitehall so far but they are scratching at the door.
Ze hebben Whitehall tot nu toe weten te weren, maar ze krabben aan de deur.

Our men are scratching like monkeys.
Onze mannen krabben als apen.

His ribs are scratching his heart.
Zijn ribben schuren langs zijn hart.

Your hands are scratching, and are you absolutely healthy?
Je handen krabben en ben je absoluut gezond?

Of course, others are scratching their heads about you too.
Natuurlijk, anderen krabben ook op hun hoofd vanwege jou.

You're scratching your head.
Je krabt je hoofd.

You're scratching your head.
Je krabt aan je hoofd.

I am. You're scratching the rim.
Doe ik. Je schraapt over de rand.

But you're scratching your back.
Je krabt aan je rug.

You're scratching the rim.-I am..
Doe ik. Je schraapt over de rand.

You're scratching my Eames chair.
Je krabt aan mijn Eames-stoel.

Your lips are dry, you're scratching your neck red.
Je lippen zijn droog, je krabt je nek rood.

There's no urgent need, but you're scratching.
Zo erg is dat niet. En toch krabt u zich.

And look at you. You're scratching your own skin off.
Kijk eens naar jezelf, je krabt je eigen huid eraf.

They're scratching up my stairs.
Ze bekrassen mijn trap.

You're scratching the floors, son.
Je maakt krassen op de vloer, zoon.

They're scratching your back.
Ze helpen je.

They're scratching up my floor.
Ze maken krassen op m'n vloer.

And so, we're scratching everywhere we can.
En dus wroeten we overal waar we kunnen.

You're scratching all the time.
Je krabt je voortdurend.

And you're scratching me. Well!
Je krabbelt. Ga ook maar weg!

ma'am, you're scratching the hood!
je maakt krassen op de motorkap!

What do you think you're scratching?
Wat sta je daar te krabben?

Those are my balls you're scratching!
U zit aan mijn ballen te krabben.

That's probably why you're scratching.
Daarom zit je heel de tijd te krabben.

That's it… That's not my chakram that you're scratching your fungus on, is it?
Dat is toch niet m'n Chakram, waar je je schimmel mee krabt?

They're scratching the top of a mountain
Ze schrapen wat van de top van een berg

Power of you ain't taken a shower in three days. That might be why you're scratching.
De kracht van drie dagen niet douchen is de reden dat je krabt.