Wat Betekent ARE SO CLEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn zo duidelijk
• zijn zo helder

Voorbeelden van het gebruik van Are so clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My thoughts are so clear.
Het is zo helder.

Her eyes are so clear… They're like an angel's!
Haar ogen zijn zo helder, ze lijken wel van een engel!

My thoughts are so clear.
Ik denk zo helder.

then other things are so clear.
andere dingen zijn heel duidelijk.

My thoughts are so clear to me.
M'n gedachten zijn zo helder.

And the echoes from the walls are so clear.
De echo van de muren is zo duidelijk.

The facts in this case are so clear, six minutes should do it.
De feiten zijn zo duidelijk dat 6 minuten volstaan.

And the echoes from the walls are so clear.
En de echo's van de muren zijn zo duidelijk.

The facts are so clear that they cannot be mistaken
De feiten zijn zo duidelijk dat ze niet ontkend

These memories are so clear.
Die herinneringen zijn zo helder.

The tapes are so clear it sounds like they were professionally recorded.
De tapes zijn zo duidelijk. Het klinkt alsof ze professioneel zijn opgenomen.

It's sparkly because the stones are so clear.
Het glinstert omdat de stenen zo helder zijn.

Lenin's words are so clear, precise, and categorical as to entirely exhaust the question.
De woorden van Lenin zijn zo duidelijk, klaar, categorisch, dat zij de kwestie meteen afdoen.

Sometimes I have these… These memories are so clear.
Die herinneringen zijn zo helder. Soms heb ik van die.

the signs are so clear But choose not to see,
de borden zijn zo duidelijk Maar ervoor kiezen om te zien,

The problem with the Internet is that the pictures are so clear.
Het probleem met Internet is dat de beelden zo duidelijk zijn.

It's funny how his past memories are so clear to him, yet his present thoughts are so chaotic.
Het is grappig hoe zijn herinneringen zo duidelijk zijn voor hem… en tegelijkertijd zijn huidige gedachten zo chaotisch.

the echoes from the walls are so clear.
de echo's van de muren zijn zo duidelijk.

These images are so clear and precise that with a little practice, you might be able to distinguish between species of fish!
Deze beelden zijn zo duidelijk en nauwkeurig dat u met een beetje oefening zelfs onderscheid kunt maken tussen verschillende soorten vis!

when similarities are so clear, it is hard to get enthusiastic about it.
maar als overeenkomsten zo duidelijk zijn, is het moeilijk enthousiast over iets te worden.

The skies over Drouzin are so clear this morning that Mont de Grange looks like it has been dropped into a tequila sunrise.
De hemel boven Drouzin zijn zo duidelijk vanmorgen dat de Mont de Grange eruit ziet alsof hij is gevallen in een tequila sunrise.

assert our perceptions over Yours, and we are so clear about it, so strong in our disbelief with what You tell us in all Your humility?
we zij er zo duidelijk over, zo fiks in ons ongeloof met wat U ons verteld in al Uw Nederigheid?

That is the reason why we are so clear in our own messages,
Daarom zijn we zo duidelijk in onze eigen boodschappen

The results of the research on that matter are so clear that it would be wrong for us,
De resultaten van het onderzoek op dit terrein zijn zo duidelijk dat het verkeerd zou zijn

Somehow in that space things are so clear and at the same time so normal
Op de één of andere manier voelt het zo helder en ook zo vanzelfsprekend

You're so clear and direct.
Je bent zo duidelijk en direct.

They're so clear.
Zo helder.

When you're so clear about this.
Als je dit zo duidelijk voor je ziet.

We're so clear.
Ontzettend duidelijk.

It's so clear, you can't believe it.
Het is zo duidelijk, je kunt het niet geloven.