Wat Betekent ARE SPEAKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spreken
• praat
• zegt
• woord zijn
• spreekt
• praten
• spreek
• spraken

Voorbeelden van het gebruik van Are speaking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are speaking in dialect.
Ze praten dialect.

Lord Tywin and I are speaking.
Ik praat met heer Tywin.

You are speaking no sense again.
U praat weer onzin.

People constantly move while they are speaking.
Mensen bewegen constant terwijl ze praten.

The dead are speaking to me.
De doden spreken tot mij.

That may be seen from the large number of Socialists who are speaking here today.
Dat is wel te merken aan het feit dat hier vandaag veel sociaal-democraten aan het woord zijn.

You are speaking English now!
Je spreekt nu toch engels!

Interaction is promoted because attendees can now look at each other when they are speaking.
Interactie wordt bevorderd, omdat gesprekspartners elkaar nu kunnen aankijken wanneer ze aan het woord zijn.

You and Tara are speaking again.
Jij en Tara praten weer.

We are speaking English right now.
Wij spreken nu Engels.

In academic terms, we are speaking of virtue ethics.
In wetenschappelijke termen spreken wij van waardenethiek.

We are speaking about our government.
We spreken over onze regering.

Especially the Psalms are speaking about life as it is..
Vooral de Psalmen spreken over het leven zoals het is.

We are speaking nothing but English now.
We spreken enkel nog Engels.

You can't hear when people are speaking to you from another room.
U niet kunt horen als iemand vanuit een andere kamer iets tegen u zegt.

You are speaking for other people.
Je spreekt wel voor anderen.

not only the people who are speaking.
niet alleen door de mensen die aan het woord zijn.

You are speaking in a free Parliament.
U spreekt in een vrij Parlement.

Do not forget you are speaking to the king of France.
Vergeet niet dat u spreekt tegen de koning van Frankrijk.

We are speaking Truth to Power.
Wij spreken de Waarheid tegen de Macht.

And here you are speaking like a soldier again.
En nu praat je weer als een soldaat.

We are speaking the language of our customers!
Wij spreken de taal van de klant!

This time we are speaking with Bianca Bongers.
Dit keer spraken we met de componiste Bianca Bongers.

We are speaking in Christ before God.
Wij spreken voor het aangezicht van God in Christus;

You are speaking in riddles again, brother.
Je praat weer in raadselen, broeder.

You are speaking of the glories of sweet surrender.
Jij spreekt over de glorie van zoete overgave.

We are speaking Croatian, English,
We spreken Kroatisch, Engels,

We are speaking English, Spanish,
We spreken Engels, Spaans,

We are speaking about the most powerful position in France.
We spreken over de meest machtige positie in Frankrijk.

Now you are speaking plainly without using figures of speech?
Praat je nu ronduit, zonder het gebruik van voorbeelden?