Wat Betekent ARE STRANGLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wurgt
• wurgen

Voorbeelden van het gebruik van Are strangling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are strangling.
Ze wurgen.

Who can't shut up about how our high taxes are strangling the private sector.
Die constant roepen… dat onze belastingdruk de privésector wurgt.

You are strangling at birth the Europe of our children, and all because you refuse to assume your political responsibilities in respect of the extremely serious affair- if ever there was one- of BSE.
Het Europa van onze kinderen smoort u in de kiem omdat u weigert uw politieke verantwoordelijkheid in dit zo ernstige BSE-dossier op u te nemen.

These overalls are strangling me!
Die overall wurgt me haast!

as has been said, are strangling tens of millions of ordinary people.
te bestrijden had uitgesteld, die, zoals gezegd, tientallen miljoenen gewone mensen wurgen.

The Greeks are strangling this city.
De Grieken wurgen deze stad.

these state-owned telecom services are strangling us with these fees.
ze verbonden blijven, maar die staatsbedrijven wurgen ons met hun toeslagen.

The zombie's are strangling the life from her.
De zombie's wurgen het leven uit haar.

shout: they are strangling and will strangle to death the bloodsucking kulaks.
ze wurgen ze, en ze zullen ze wurgen tot de dood erop volgt, die bloedzuigende koelakken.”.

About how our high taxes are strangling the private sector. Who can't shut up.
Die constant roepen… dat onze belastingdruk de privésector wurgt.

We are over-regulating the industry; we are strangling agriculture by our regulations.
Op deze manier raakt de sector overgereguleerd; we wurgen de landbouw met onze regels.

These people- in my, symbol-obsessed, twelve-year-old imagination, these people who are strangling themselves as one of the first things they do each morning, they can't possibly be happy.
Deze mensen- in de verbeelding van deze twaalfjarige met een symbolenobsessie- die zichzelf proberen te wurgen als het eerste wat ze iedere ochtend doen, kunnen toch onmogelijk gelukkig zijn.

You're strangling it!
Je wurgt hem!

You're strangling him.
Je wurgt hem.

You're strangling me.
Je wurgt me.

You're strangling your friend.
Je wurgt je vriendin.

You're strangling me.
Je wurgt me zowat.

Jesus, Long. You're strangling him.
Je wurgt hem. Jezus, Long.

You're driving the car, and you're strangling her.
Je bestuurt de auto en je wurgt haar.

No, you're strangling me.
Nee, je wurgt me.

You're strangling me. No.
Nee, je wurgt me.

You're strangling me!
Rustig aan, je wurgt me!

Jesus, Long, you're strangling him.
Jezus, Long. Je wurgt hem.

You're strangling me!
Waarom wurg je me?

You're strangling me.
Je verstikt mij.

You're strangling me.
Je smoort me.

You're strangling me.
Je knijpt me fijn.

You're strangling me. it's strangling me.
Je smoort me. Het verstikt me.

It's strangling me. You're strangling me.
Je smoort me. Het verstikt me.

Have you ever had sex with a woman while you're strangling her? Er… Once, he asks me,?
Op een gegeven moment vroeg hij me… Eh… Heb je ooit wel eens sex gehad met een vrouw, terwijl je haar wurgde?