Wat Betekent ARE SUPPLEMENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden aangevuld
• zijn aangevuld
• wordt aangevuld

Voorbeelden van het gebruik van Are supplemented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dishes are supplemented with drink advice.
De gerechten worden aangevuld met drankadvies.

The Commission will ensure that the adopted measures are supplemented and correctly applied.
De Commissie zal erop toezien dat de aangenomen maatregelen worden vervolledigd en correct worden toegepast.

Some are supplemented with a short story or poem.
Sommige zijn aangevuld met een kort eigen verhaal.

Single cards who regularly are supplemented or replaced.
Enkele kaarten die regelmatig worden aangevuld of vervangen.

The ponds are supplemented with groundwater through a pump.
De vijver wordt aangevuld met grondwater d.m.v. een pomp.

Metal variants are attracted by their design execution, they are supplemented with glass shelves.
Metalen varianten worden aangetrokken door hun ontwerp uitvoering, ze worden aangevuld met glazen planken.

The offerings are supplemented by a varied cuisine.
Het aanbod wordt aangevuld met gevarieerde gerechten.

These are supplemented with the positional developments of your competitors.
Deze worden aangevuld met de positieontwikkelingen van jouw concurrenten.

The metro and bus-lines are supplemented with 17 tram lines.
De metro en buslijnen worden aangevuld met 17 tramlijnen.

These are supplemented with services tailored to the customer.
Deze worden aangevuld met diensten op maat van de klant.

The gross salary and bonus are supplemented with fringe benefits.
Het brutoloon en de bonus worden aangevuld met extralegale voordelen.

They are supplemented with indigenous species like the common oak and downy birch.
Ze zijn aangevuld met inheemse soorten, zoals zomereik en zachte berk.

Each week the teams are supplemented by special guests.
Elk team wordt gecompleteerd door wisselende gasten.

These are supplemented with the redesigned shafts,
Deze worden aangevuld met de vernieuwde schachten,

Standard pictograms are supplemented by direction arrows.
Standaard pictogrammen worden aangevuld door richtingspijlen.

They are supplemented with national indicators to better reflect those aspects that are a priority for Finland.
Deze zijn aangevuld met nationale indicatoren om beter zicht te krijgen op die aspecten die voor Finland prioriteit hebben.

Symptoms with time are supplemented by nausea, fever.
Symptomen met de tijd worden aangevuld door misselijkheid, koorts.

These data are supplemented with information from use of InductOs in the general population.
Deze gegevens worden aangevuld met informatie over gebruik van InductOs in de algemene populatie.

These standard products are supplemented with custom products.
Deze standaardproducten worden aangevuld met maatwerkproducten.

These data are supplemented with the use of levetiracetam in corresponding open- label extension studies, as well as post-marketing experience.
Deze gegevens zijn aangevuld met het gebruik van levetiracetam in corresponderende open-label extensieonderzoeken en met de post-marketingervaring.

Glass and concrete are supplemented with panels made of wood.
Glas en beton worden aangevuld met panelen gemaakt van hout.

These texts are supplemented with information from his extensive archive,
Deze teksten zijn aangevuld met informatie uit zijn omvangrijke archief,

New boat models are supplemented, as they become available.
Nieuwe jacht modellen worden aangevuld, Zodra ze beschikbaar zijn.

These data are supplemented with the use of levetiracetam in corresponding open- label extension studies, as well as post-marketing experience.
Deze gegevens zijn aangevuld met het gebruik van levetiracetam in corresponderende open-label extensieonderzoeken, alsmede de ervaring in de periode na marktintroductie.

The Carignan grapes are supplemented with a tiny bit of grenache.
De Carignan druiven zijn aangevuld met een heel klein beetje grenache.

The rankings are supplemented with illustrations of further analysis results
De ranking wordt aangevuld met de weergave van overige analyseresultaten

Its beautiful roman churches are supplemented with exceptional renaissance
De prachtige Romeinse kerken worden aangevuld met uitzonderlijke renaissance

National laws are supplemented by a number of international conventions19.
De desbetreffende nationale wetgeving wordt aangevuld door verschillende internationale verdragen19.

Re search activities in the environmental RAP are supplemented by a demonstration programme covering action by the Community relating to the environment ACE.
De onderzoekwerkzaamheden in het kader van het programma PAR milieu, zijn aangevuld met een demonstratieprogramma inzake communautaire acties voor het milieu CAM's.

These representations are supplemented with the direct perception of the sounds of the train
Die voorstellingen worden aangevuld met de rechtstreekse waarneming van de geluiden van de trein