Wat Betekent ARE SUSTAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden ondersteund
• zijn toegewezen

Voorbeelden van het gebruik van Are sustained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The objections are sustained.
Bezwaar is toegewezen.

They are sustained only by your belief.
Ze blijven alleen bestaan door jouw geloof.

Both objections are sustained.
Beide protesten zijn toegewezen.

They are sustained for ever to the age.
Zij zijn ondersteund voor altoos, en in eeuwigheid; Ain.

Ms. Hartman's objections are sustained.
Ms Hartmans protesten zijn toegewezen.

Prints in this style are sustained in the style of mild exotics.
Prints in deze stijl worden ondersteund in de stijl van milde exoten.

The government's objections are sustained.
De bezwaren van de overheid zijn toegewezen.

Who are sustained and guided by the Church? Then who will feed all the destitute?
En wie stilt straks de honger van de sloebers die de Kerk voedt?

In this world, you believe you are sustained by everything but God.
In deze wereld geloof je dat alles jou steunt behalve God.

Their metabolism is inert and their life forces are sustained.
Hun stofwisseling is inert en hun levenskrachten worden behouden.

In this world, you believe you are sustained by everything but God.
In deze wereld geloof jij dat jij wordt onderhouden door alles behalve God.

Soul is the principle of universal love in which all things are sustained.
Ziel is het principe van universele liefde waarin alle dingen worden onderhouden.

These shoals of giants are sustained by the tiniest creatures that live in the sea.
Deze school van reuzen voeden zich met de kleinste wezens die in de zee leven.

Prejudices are an important tool through which social"myths" and perceptions are sustained.
Vooroordelen zijn een belangrijk werktuig voor de instandhouding van sociale‘mythen' en opvattingen.

Peginterferon alfa-2a serum concentrations are sustained throughout one full week 168 hours.
De serumconcentraties van peginterferon alfa-2a houden gedurende een hele week aan 168 uur.

The hunters are sustained by bison, moose,
De jagers onderhouden zich met bizons, elanden,

Following subcutaneous administration, maximal serum concentrations occur between 15-44 hours post-dose, and are sustained for up to 48-72 hours post-dose.
Na subcutane toediening worden maximale serumconcentraties bereikt binnen 15-44 uur na toediening en ze houden aan tot 48-72 uur na toediening.

We are sustained on this earthly life, Just as we hope for eternal life through our Savior, Jesus Christ.
Dit geeft ons steun terwijl we hopen op het eeuwige leven… bij onze redder Jezus Christus.

move the end keyframe; if you do so, all parameter values are sustained from the last remaining keyframe to the end of the clip.
eindkeyframe te verwijderen of te verplaatsen. In dit geval blijven alle parameterwaarden van de laatst overgebleven keyframe tot het einde van de clip behouden.

The clusters are sustained during evolution process by selection for co-regulation of miRNA expression.
De clusters worden ondersteund tijdens evolutieproces door selectie voor co-regulering van miRNAuitdrukking.

effective treatments for such disorders, largely because so little is understood about how they arise and are sustained.
efficiënte behandelingen voor dergelijke wanorde, grotendeels omdat zo weinig wordt begrepen over hoe zij zich voordoen en aanhoudend zijn.

If no objections to the registration of the trademark are received within the specified period or no objections are sustained, a certificate of registration shall be issued by the registrar.
Als er geen bezwaren tegen de registratie van het merk worden ontvangen binnen de gestelde termijn of geen bezwaren worden volgehouden, een Certificaat van registratie wordt afgegeven door de griffier.

also to ensure that the benefits of this growth are sustained.
ook om ervoor te zorgen dat de voordelen van deze groei blijvend zijn.

national levels are sustained, mutually consistent
nationaal niveau gestaag worden uitgevoerd, met elkaar in overeenstemming zijn

carnitine now understood to enhance muscle development through a lot of systems, all which are sustained by scientific study.
het verbeteren van spiergroei door middel van een aantal mechanismen, die allemaal worden ondersteund door klinisch onderzoek.

Indo-Germanic studies, are sustained.
Indo-Germaanse studies, worden ondersteund.

to ensure that the motivation and momentum generated by the EYD2015 are sustained and the requisite financial
het momentum die er dankzij het Europees Jaar voor ontwikkeling kwamen, worden bestendigd en de nodige financiële

the use of languages in the European institutions always lead people to adopt firm positions, which are sustained by underlying political conflicts.
over het gebruik van de talen binnen de Europese instellingen geven altijd aanleiding tot ferme standpunten, die gevoed worden door onderliggende politieke conflicten.

if increases in female participation are sustained up to 2010 and, where necessary, built upon.
de stijging van participatiegraad van de vrouwen tot 2010 doorzetten en, zo nodig, nog worden opgevoerd.

A good product should be sustained by a great constituent web content too.
Een uitstekende post moet worden ondersteund door een grote component web content ook.