Voorbeelden van het gebruik van Are treating it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And we are treating it as murder.
En we behandelen het als moord.We don't know much at this stage but we are treating it as a murder enquiry.
We weten nog niet veel, maar we behandelen het wel als een moord.We are treating it as a murder enquiry.
We behandelen het als een moordonderzoek.but the cops are treating it like an open case.
maar de politie behandelt het als een open zaak.We are treating it as a carjacking at the moment,
We behandelen dit nu als een carjacking,We will have a fuller picture from the pathologist this evening, but we are treating it as murder.
De patholoog doet vanavond verslag. We behandelen het als 'n moordzaak.They're treating it like it's the crime of the century.
Ze behandelen het als de misdaad van de eeuw.We're treating it as suspicious.
We behandelen het als verdacht.You're treating it like it's some kind of a test.
Je behandelt het als een soort test.We're treating it as something that got inside of you that we have to kill.
We behandelen het alsof we iets dat je binnenkreeg, moeten doden.And you're treating it at St. Ambrose.
En je behandelt het in We're treating it as murder.
We behandelen het als moord.You're treating it like it's a piece of wood.
Je behandelt het alsof You're treating it like it is. .
U behandelt het wel zo.You're treating it before you confirm it? .
Je behandelt het voordat je We're treating it as murder at the moment.
We behandelen het als moord, op dit moment.They're treating it as a coma.
Ze behandelen het als een coma.And the police?- They're treating it as an accident.
En de politie?- Ze behandelen het alsof We're treating it. He's gonna pull through.
We behandelen het. Hij komt er doorheen.They're treating it as a homicide.
Ze behandelen het als moord.We're treating it as two separate cases.
We behandelen het nog als twee aparte zaken.We're treating it as a suspicious death.
We behandelen 't als 'n verdacht sterfgeval.We're treating it as a possible crime scene.
We're treating it as a suspicious death.
We behandelen dit als een verdachte dood.Tell me how you're treating it, what have you tried?
Vertel me waar jullie het mee behandelen, wat hebben jullie al geprobeerd?We're treating it as a case of murder.
We're treating it as homicide.
We behandelen dit als een moordzaak.She does, but we're treating it.
We're treating it as a threat from someone who had inside knowledge of the circumstances.
We behandelen het als een bedreiging van iemand die kennis had van de omstandigheden.We don't know the cause of death at this time but we're treating it as suspicious.
We kennen de doodsoorzaak op dit moment nog niet, maar we behandelen het als verdachte omstandigheden.
