Wat Betekent ARE TRUNCATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden afgekapt
• zijn afgeknot

Voorbeelden van het gebruik van Are truncated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why Vista Mail folder names are truncated?
Waarom Vista Mail mapnamen worden afgekapt?

All fields are truncated at 32,767 characters.
Alle velden worden afgekapt bij 32.767 tekens.

Starts with all fields are truncated.
Begint met alle strofe-velden worden getrunceerd.

T he stones are truncated and mounted on the same axle 4.
D e stenen zijn afgeknot en op dezelfde as beves tigd 4.

The settlement, maturity, and basis are truncated to integers.
De afrekening, looptijd en basis zijn ingekort tot gehele getallen.

Nuraghe are truncated towers and have served as fortresses.
Nuraghi zijn afgeknotte torens en hebben gefungeerd als forten.

Home/ Why Vista Mail folder names are truncated?
Huis/ Waarom Vista Mail mapnamen worden afgekapt?

Numbers in dates are truncated to integers.
Getallen in datums worden afgekapt tot gehele getallen.

In Roman languages, names containing more than 32 characters are truncated.
In Romeinse talen worden namen die meer dan 32 tekens bevatten, afgebroken.

Long file names are truncated in the File recovery dialog.
Lange bestandsnamen worden afgekapt in het dialoogvenster Bestand herstel.

Fixed a rare issue in PCL6 page level color detection when spool files are truncated.
Er is een zeldzaam probleem opgelost in PCL6 kleurdetectie op paginaniveau wanneer spoolbestanden worden afgekapt.

Some folder names are truncated after import, how to fix that?
Sommige namen map worden afgebroken na het importeren, hoe dat op te lossen?

the folder names are looking strange, they are truncated, why?
uit Vista Mail client, maar de mapnamen zoekt vreemde, ze worden afgekapt, Waarom?

They are truncated to 3-5 buds,
Ze zijn afgeknot tot 3-5 knoppen,

Settlement, maturity, and basis are truncated to integers.
Stortingsdatum, vervaldatum en soort_jaar worden afgekapt tot gehele getallen.

AVI files that are truncated or broken due to the use of incompatible third party applications are easily repaired in less amount of time.
AVI-bestanden die worden afgekapt of gebroken als gevolg van het gebruik van incompatibele applicaties van derden zijn gemakkelijk te repareren in minder tijd.

IP addresses and domain addresses are truncated before saving.
IP-adressen en domeinadressen worden verkort voordat ze worden opgeslagen.

Issue 2777 Some MTS files are truncated to 5 seconds, some are prolonged to 5 seconds.
Kwestie 2777 Sommige MTS-bestanden worden afgekapt tot 5 seconden, sommige worden verlengd tot 5 seconden.

This tool is capable to repair corrupt MOV files that are truncated or gets abruptly finalized due to faulty firmware.
Deze tool is geschikt voor het repareren corrupte MOV bestanden die worden afgekapt of wordt abrupt als gevolg van defecte firmware afgerond.

SPBasePermission enumeration values are truncated from 64 bits to 32 bits for SharePoint sandboxed solutions.
SPBasePermission opsommingswaarden worden afgekapt van 64 bits op 32-bits voor SharePoint sandbox-oplossingen.

This tool is compatible for repairing corrupt MOV files that are truncated or gets abruptly finalized due to faulty firmware.
Deze tool is geschikt voor het repareren corrupte MOV bestanden die worden afgekapt of wordt abrupt als gevolg van defecte firmware afgerond.

This tool is compatible for repairing QuickTime file that are truncated or gets abruptly finalized by the camera due to faulty firmware.
Deze tool is geschikt voor het repareren QuickTime bestand die worden afgekapt of wordt abrupt door de camera afgesloten als gevolg van defecte firmware.

Steps to repair PSD file after error the file may be truncated or incomplete in Photoshop.
Stappen naar fix bestand kan worden afgekapt of onvolledig in Photoshop fout.

binary data would be truncated.
binaire gegevens worden afgekapt.

Active portion of the log cannot be truncated/removed by shrinking.
Actieve gedeelte van het logboek kan niet worden afgekapt/ verwijderd door krimpen.

The future of the wicked will be truncated.
De toekomst van de goddelozen zal worden afgekapt.

It can be truncated at an angle both at the top and the bottom.
Ook kokers kunnen natuurlijk afgeknot worden onder een hoek.

Saint Varvara was truncated by the sword with her father's hands.
Saint Varvara werd afgekapt door het zwaard met de handen van haar vader.

Text is truncated on PRO tip warnings.
Tekst wordt afgekapt op PRO tip waarschuwingen.

Bugfix: Terminal lines were truncated after minimizing MobaXterm terminal.
Bugfix: Terminal lijnen werden afgebroken na het minimaliseren van MobaXterm terminal.