Wat Betekent ARE WEIGHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gewogen
• worden afgewogen
• bent gewogen
• worden zwaar

Voorbeelden van het gebruik van Are weighed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His eyes are weighed.
Uw oogleden worden zwaar.

You are weighed in the balance and found wanting.
Je bent gewogen en te licht bevonden.

His eyelids are weighed.
Uw oogleden worden zwaar.

Grains are weighed over front 30 feet(9.1m)ofline.×.
Granen worden gewogen dan voor 30 voet(9, 1 m) ofline. ×.

So, how do you decide which containers are weighed, Mr. Hortua?
Hoe besluit u welke containers worden gewogen, Mr Hortua?

The scores are weighed and added up.
De scores worden gewogen en bij elkaar opgeteld.

Never judging a man before all the good and all the bad are weighed.
Oordeel nooit over een man voor al het goede en het slechte zijn gewogen.

Next, the branches are weighed and packed into bundles.
De geknipte takken worden gewogen en daarna als pakket verpakt.

in which the raw materials are weighed and metered.
waarbij de grondstoffen worden afgewogen en gedoseerd.

Data are weighed by socio demographic factors and season.
De gegevens zijn gewogen voor sociodemografische factoren en seizoen.

He is the balance, where my deeds are weighed and judged.
Hij is de balans waar mijn daden worden gewogen en beoordeeld.

These interests are weighed against the economic interests read.
Deze belangen worden afgewogen tegen de economische belangen lees.

The disadvantage is that not all assets are weighed against each other.
Nadeel daarvan is dat niet alle vermogenscomponenten tegen elkaar worden afgewogen.

The samples are weighed before and after removal of the alloy layer.
De monsters worden gewogen vóór en na het verwijderen van de legeringslaag.

and all foods are weighed on a gram scale.
en alle voedingsmiddelen zijn afgewongen op gramsniveau.

Our three buns are weighed on a scale that's about one and a half metres high.
Onze drie broodjes worden gewogen op een anderhalve meter hoge weegschaal.

Once dried, all impurities are removed and the threads are weighed and packed.
Eens de draden droog zijn, worden de onzuiverheden verwijderd en worden ze gewogen en verpakt.

The cygnets are weighed and measured and are given a brief health check.
De jonge zwanen worden gewogen en gemeten en krijgen een korte gezondheidscontrole.

And implicitly the lost ideals are weighed and made visible again.
Impliciet worden daarmee de verloren idealen zichtbaar gemaakt en gewogen.

The barrels are weighed after use, so the price you pay is charged PER LITRE.
De vaten worden gewogen na gebruik, zo wordt de totale kostprijs PER LITER verrekend.

This procedure should allow that the various options are weighed with their advantages and disadvantages.
Deze procedure moet toelaten dat de verschillende mogelijkheden afgewogen worden met hun voor en nadelen.

Risks and costs are weighed against the possible benefits-- but always, a realistic view is the key.
Risico's en kosten worden afgewogen tegen de mogelijke voordelen-- maar altijd, een realistisch beeld is de sleutel.

The performance scores of the participating companies are weighed against an international standard.'.
De prestatiescores van de deelnemende bedrijven worden gewogen ten opzichte van een internationale standaard.”.

The raw materials are weighed, fed directly into the system
De grondstoffen worden afgewogen, direct ingevoerd in het systeem

the ingredients are weighed and offer recipes.
de ingrediënten worden gewogen en bieden recepten.

Narcissi bulbs are weighed and netted at time of harvest.
narcis bollen worden gewogen en ingepakt op het moment van oogsten.

You are weighed in the balance and found wanting,
Je bent gewogen en te licht bevonden.

Familiar weighing, especially for obese patients, who are weighed in a wheelchair or patients in a chair, during dialysis.
Vertrouwd wegen, zeker voor zwaarlijvige patiënten, die gewogen worden in een rolstoel of patiënten in een stoel, gedurende dialyse.

Professionals are weighed all the positive and negative effects
Professionals wegen alle positieve en negatieve effecten

and the restrictions are weighed up against one another.
de kosten en de beperkingen tegen elkaar worden afgewogen.