Voorbeelden van het gebruik van Armored divisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Fuhrer gave me three armored divisions.
De Führer geeft me drie pantser- divisies.As well as armored divisions and an enormous army.
Are proceeding to the west. Our armored divisions.
Onze gewapende divisies verplaatsen zich naar het westen.Our armored divisions are proceeding to the west.
Onze gewapende divisies verplaatsen zich naar het westen.I like being ravaged by Russian armored divisions.
Ik word graag in de pan gehakt door Russische pantserdivisies.
We place all armored divisions to the coast.
Wel als we alle beschikbare pantser- divisies naar de kust overbrengen.I like being ravaged by Russian armored divisions.
Lk word graag in de pan gehakt door Russische pantserdivisies.Further south, armored divisions are through the Ardennes forest,
Verder naar het zuiden, pantserdivisies zijn door het Ardennen bos,American and West German forces can field at most… ten armored divisions.
De Amerikanen en West-Duitsers hebben ten hoogste tien gewapende divisies.To rescue those troops, armored divisions Mannstein target the Russian city to break this siege.
Om die troepen te redden, pantserdivisies Mannstein richten op de Russische stad om deze belegering te breken.American and West German forces can field at most armored divisions.
Amerikaanse en West-Duitse troepen kunnen bij de meeste gepantserde divisies veldrijden.On May 24, Hitler prohibited his armored divisions to cross the line Lens-Béthune-Saint Omer-Gravelines.
Op 24 mei verbood Hitler zijn pantserdivisies de lijn Lens-Béthune-Saint Omer-Gravelines te overschrijden.Two Czech, and one German that will restore order here. I have at my disposal 15 Soviet armored divisions, And if you don't.
Heb ik 15 Sovjet gepantserde divisies, twee Tsjechische en één Duitse die hier de orde zullen herstellen. Als je het niet doet.
If you don't, I have 15 Soviet armored divisions, two Czech, and one German that will restore order here.
Heb ik 15 Sovjet gepantserde divisies, twee Tsjechische en één Duitse die hier de orde zullen herstellen. Als je het niet doet.into a counterattack west toward Mortain Hitler ordered four armored divisions in an attempt to split the American advance.
Na de Amerikaanse doorbraak op 25 juli gaf Hitler opdracht aan vier pantserdivisies… voor een tegenaanval in westelijke richting naar Mortain.Miss/les and Float/ng Fortresses A vast m/iitary buildup of armored divisions, in the number of radio-controlled rocket bombs directed at the most densehf populated areas of A/rstnp One accompanied by a fou/fold/ncrease.
Een geconcentreerde aanval van pantserdivisies en kruisraketten… vergezeld van een verviervoudiging van het aantal raketbommen… op de dichtstbevolkte gebieden van Luchtstrook Een.American breakthrough on July 25, in an attempt to split the American advance. Hitler ordered four armored divisions.
Na de Amerikaanse doorbraak op 25 juli gaf Hitler opdracht aan vier pantserdivisies… voor een tegenaanval in westelijke richting naar Mortain.Von Leb is leaving for Leningrad with six armored divisions and 21 infantry divisions. .
Von Leeb is op weg naar Leningrad met 6 pantser- en 21 infanteriedivisies.rocket bombs… missiles and floating fortresses, A vast military buildup in the number of of armored divisions.
marineschepen… vergezeld van een verviervoudiging… van het aantal radiografisch bestuurde bommen… op de dichtstbevolkte gebieden van Luchtstrook Een.A vast military buildup of armored divisions… missiles and floating fortresses, accompanied by a fourfold increase… in the number of radio-controlled rocket bombs… directed at the most densely populated areas of Airstrip One.
Een geconcentreerde aanval van pantserdivisies en kruisraketten… vergezeld van een verviervoudiging van het aantal raketbommen… op de dichtstbevolkte gebieden van Luchtstrook Een.Directed at the most densely populated areas of Airstrip One… B… B… B… B… A vast military buildup of armored divisions, accompanied by a fourfold increase missiles and Floating Fortresses in the number of radio-controlled rocket bombs.
Op de dichtstbevolkte gebieden van Luchtstrook Een… Een geconcentreerde aanval van pantserdivisies en kruisraketten… vergezeld van een verviervoudiging van het aantal raketbommen.There's a French armored division just over that hill?
Een Franse gewapende divisie… is daar over die heuvel. Hoe zit het met mijn mannen?That would be the 2nd Armored Division, it's still here.
The Armored Division of Count Schwerin is ready to disarm the SS.
De pantserdivisie van graaf Schwerin staat klaar om de SS te ontwapenen.The 1 st Armored Division's been landed,
De 1ste gepantserde Divisie is geland,Th Armored Division led by Assad's brother.
A second bridgehead was established near Delden by the 4th Armored Division.
Een tweede bruggenhoofd werd door de 4e Pantser Divisie geslagen bij Delden.March 1942, Horrocks was given command of the newly established 9th Armored Division.
I spy 25th Armored Division.
Ik moet de 25e pantserdivisie bespioneren.1st Armored Division.
1st Armored Division.
