Wat Betekent ARRANGEMENTS APPLICABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regeling van toepassing
• regeling die geldt
• toepasselijke regeling
• geldende bepalingen inzake

Voorbeelden van het gebruik van Arrangements applicable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Arrangements applicable to authorization of other additives.
Regeling van toepassing op de vergunning voor de overige toevoegingsmiddelen.

Customs measures may also be taken in respect of the arrangements applicable to free zones.
Ook kunnen op het gebied van de voor de belastingvrije zones geldende regeling douanemaatregelen worden genomen.

Arrangements applicable to trade between Greece and Syria.
Regeling van toepassing op het handelsverkeer van Griekenland met Syrië.

From 16 June 2006 to 15 June 2007 the arrangements applicable since 16 June 2004 will continue in operation.
De sinds 16 juni 2004 geldende regeling wordt met ingang van 16 juni 2006 verlengd tot en met 15 juni 2007.

Arrangements applicable to trade between Greece and the ACP States.
HANDELSVERKEER a Regeling van toepassing op het handelsverkeer van Griekenland met de ACS-Staten.

From 1 June 2005 to 31 May 2006 the arrangements applicable over the last three years will continue in operation.
De in de afgelopen drie jaar geldende regeling wordt met ingang van 1 juni 2005 verlengd tot en met 31 mei 2006.

Arrangements applicable to trade between Spain
HANDELSVERKEER a Regeling van toepassing op het handelsverkeer van Spanje

From 28 February 2004 to 31 December 2004 the arrangements applicable over the last three years will continue in operation.
De in de afgelopen drie jaar toegepaste regeling wordt met ingang van 28 februari 2004 verlengd tot en met 31 december 2004.

Same arrangements applicable to the splitting of companies
Dezelfde regeling geldt voor de verdeling van vennootschappen

Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the arrangements applicable to public authorities and subventions 2003/TAXUD/10.
Voorstel voor een richtlijn tot aanpassing van richtlijn 77/388/EEG betreffende regelingen, van toepassing op overheden en subsidies 2003/TAXUD/10.

Special arrangements applicable to services supplied electronically.
Bijzondere regeling die van toepassing is op diensten die met elektronische middelen worden verricht.

Council Regulation(EEC) No 1080/83 of 18 April 1983 laying down the arrangements applicable to trade between Greece and Tunisia.
Verordening(EEG) nr. 1080/83 van de Raad van 18 april 1983 tot vaststelling van de regeling van toepassing op het handelsverkeer van Griekenland met Tunesië.

The arrangements applicable over the last three years will be renewed from 1 July 2004 until 30 June 2005.
De in de afgelopen drie jaar toegepaste regeling wordt met ingang van 1 juli 2004 verlengd tot en met 30 juni 2005.

This contract shall cover the social security arrangements applicable to the fishermen, including life,
Het contract voorziet in de voor de visser geldende bepalingen inzake sociale zekerheid, en met name levens-,

The arrangements applicable over the last two years shall be extended for a period from 2 October 1996 to 1 November 1996.
De Ín de afgelopen twee jaren geldende regeling wordt verlengd voor de periode van 2 oktober 1996 tot en met 1 november 1996.

This contract shall cover the social security arrangements applicable to the fishermen including life,
De contracten voorzien Ín de voor de visserij geldende bepalingen inzake sociale zekerheid,

the rates applied to gold shall be determined by a directive relating to special arrangements applicable to gold.
de tarieven die van toepassing zijn op goud worden vastgesteld bij een richtlijn betreffende de bijzondere regeling van toepassing op goud.

Laying down the arrangements applicable to Greece's trade with Turkey.
Houdende vaststelling van de regeling van toepassing op het handelsverkeer van Griekenland met Turkije.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 3512/81 of 3 December 1981 laying down the arrangements applicable to trade between Greece and Syria.
Verordening(EEG) nr. 3512/81 van de Raad van 3 december 1981 tot vaststelling van de regeling van toepassing op het handelsverkeer van Griekenland met Syrië.

Title II lays down the arrangements applicable to quantitative restrictions
Titel II bevat de regelingen die van toepassing zijn op de kwantitatieve maxima

COUNCIL REGULATION(EEC) No 637/81 of 24 February 1981 laying down the arrangements applicable to trade between Greece and Israel.
VERORDENING(EEG) Nr. 637/81 VAN DE RAAD van 24 februari 1981 tot vaststelling van de regeling van toepassing op het handelsverkeer van Griekenland met Israël.

Autonomous arrangements applicable to the import of baby beef originating from Yugoslavia regulation I 1/2.2.28.
Autonome regeling van toepassing op de invoer van„baby beef" van oorsprong uit Joegoslavië verordening L 1/2.2.28.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 3559/80 of 16 December 1980 establishing the arrangements applicable to trade between Greece and Spain.
VERORDENING(EEG) Nr. 3559/80 VAN DE RAAD van 16 december 1980 houdende vaststelling van de regeling van toepassing op het handelsverkeer van Griekenland met Spanje.

Protocol 1 lays down the arrangements applicable to iron and steel products of Chapters 72 and 73 of the Combined Nomenclature.
Protocol 1 bevat de regeling voor ijzer- en staalproducten die onder hoofdstuk 72 en 73 van de gecombineerde nomenclatuur vallen.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 3722/81 of 21 December 1981 extending the arrangements applicable to trade between Greece and the ACP States.
VERORDENING(EEG) Nr. 3722/81 VAN DE RAAD van 21 december 1981 tot verlenging van de regeling van toepassing op het handelsverkeer van Griekenland met de ACS-Staten.

Arrangements applicable to the staff at the European Centre for the Development of Vocational Training
Stelsel dat van toepassing is op het personeel van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding

Council Regulation(EEC) No 637/81 of 24 February 1981 laying down the arrangements applicable to trade between Greece and Israel OJ L 070 16.03.81 p.l.
Verordening(EEG) nr. 637/81 van dc Raad van 24 februari 1981 tot vaststelling van dc regeling van toepassing op het handelsverkeer van Griekenland met Israël PB L 070 16 3.81 blz.l.

WHEREAS the arrangements applicable to overseas countries and terri tories set out in Part Four of the Treaty establishing the
OVERWEGENDE dat de op de landen en gebieden overzee toepasselijke regeling, als omschreven in het vierde deel van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Council Regulation(EEC) No 3558/80 of 16 December 1980 laying down the arrangements applicable to trade between Greece and Lebanon OJL382 31.12.80 p.48.
Verordening(EEG) nr. 3558/80 van de Raad van 16 de cember 1980 tot vaststelling van de regeling van toepassing op het handelsverkeer van Griekenland met Libanon PBL382 31.12.80 blz.48.

Until the entry into force of the Protocol the arrangements applicable to trade between Greece
Tot dc inwerkingtreding van het Protocol is de regeling, van toepassing op het handelsverkeer van Griekenland met Syrië,