Voorbeelden van het gebruik van Assembly required in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dinner, some assembly required.
Eten, wat samenstellen vereist.No assembly required, simply pop on.
Nothing is happening. Assembly required.
Assembly required, approximately 45 minutes.
Montage vereist ongeveer 45 minuten.Wonderful. Dinner, some assembly required.
Eten, wat samenstellen vereist. Geweldig.
Mensen vertalen ook
Minimal assembly required, approximately 5 minutes.
Geringe montage vereist max. 5 min.Manufactured in China, assembly required.
Vervaardigd in China, vereiste assemblage.Minimal assembly required, approximately 5 minutes.
Minimale montage vereist max. 5 min.That's wonderful. Dinner, some assembly required.
Eten, wat samenstellen vereist. Geweldig.Dinner, some assembly required. Wonderful.
Eten, wat samenstellen vereist. Geweldig.Lightweight and compact, no assembly required.
Lichtgewicht en compact, geen montage nodig.Dinner, some assembly required. Wonderful.
Geweldig. Eten, wat samenstellen vereist.Assembly required, simply attach the legs.
Geringe montage vereist- de poten moeten worden bevestigd.Ready to plug in no additional assembly required.
Klaar om in geen extra vereiste assemblage te stoppen.Part assembly required aprox 5 min per chair.
Geringe montage noodzakelijk 5 min. per stoel.Opens and folds in second and no assembly required.
Opens en vouwen in seconde en geen vereiste assemblage.No assembly required, works right out of the box.
Geen montage nodig, werkt direct uit de doos.System: There is not a tool for the assembly required.
Systeem: Er is niet een instrument voor de montage nodig.Dinner, some assembly required. Oh, that's wonderful.
Eten, wat samenstellen vereist. Geweldig.Easy installation with included hardware. No assembly required.
Eenvoudig te installeren met meegeleverd bevestigingsmateriaal. Geen montage nodig.Partial assembly required approximately 5 minutes.
Gedeeltelijke montage vereist ongeveer 5 min.Blush Bazaar tassel garlands come ready to hang with no assembly required!
Blozen Bazaar kwast slingers komen klaar om op te hangen met geen montage nodig!Minimal assembly required, approximately 5 minutes.
Minimale montage vereist, ongeveer 5 minuten.Is the machine sent completely assembled or is some assembly required?
Wordt de verzonden machine volledig geassembleerd of wordt één of andere assemblage vereist?Partial assembly required approximately 20 minutes.
Gedeelteljke montage vereist ongeveer 20 minuten.The plant is shipped in a 20ft container with minimal on-site assembly required.
De plant wordt verzonden in een 20ft container met minimale on-site assemblage vereist.Part assembly required aprox 5 min per chair Additional Info.
Geringe montage vereist(5 min. per stoel).construct their own bearings without design constraints- a new meaning for"assembly required.
hun eigen lagers zonder ontwerpbeperkingen te construeren- een nieuwe betekenis voor"Assambly Required" oftewel"assemblage vereist.No assembly required, machine comes ready to use!
Geen vereiste assemblage, machine komt klaar te gebruiken!Easy installation, no assembly required, hardware pack included.
Gemakkelijke installatie, geen vereiste assemblage, inbegrepen hardwarepak.
