Voor verkoop aangehouden vaste activa en beëindigde bedrijfsactiviteiten.
Reclassification to assets held for sale.
Herclassificatie naar activa aangehouden voor verkoop.
Assets held for sale and discontinued operations.
Vaste activa aangehouden voor verkoop en beëindigde bedrijfsactiviteiten.
Reclassification from assets held for sale.
Herclassificatie van activa aangehouden voor verkoop.
Non-current assets held for sale are not depreciated and amortized.
Op voor verkoop aangehouden vaste activa wordt niet afgeschreven.
Reclassification from/ to assets held for sale 29.
Herclassificatie van/ naar activa aangehouden voor verkoop 29.
Assets held by third-pillar schemes amounted to 58% of GDP in 2001.
De door de regelingen van de derde pijler gehouden activa bedroegen 85% van het BBP in 2001.
EUR 13 million related to Assets held for sale.
EUR 94 miljoen opgenomen wat betrekking heeft op Activa aangehouden voor verkoop.
Assets held through a link can be used for Eurosystem credit operations, as well as for any other purpose selected by the counterparty.
Via een koppeling aangehouden activa kunnen daarnaast ook voor andere doeleinden worden gebruikt.
You will get advice on distributing the assets held at KBC among the heirs.
Je krijgt advies over de verdeling van de tegoeden bij KBC onder de erfgenamen.
The value of the assets held is based on the valuation by the funds manager using yearend market prices.
De waarde van de aangehouden activa is gebaseerd op de door de vermogensbeheerder toegepaste waardering op basis van marktkoersen per de jaarultimo.
Our assets, including our share of any assets held jointly.
Onze activa, met inbegrip van ons aandeel in eventuele gezamenlijk gehouden activa.
Assets held in custody through the CCBM increased from €414 billion at the end of 2006 to €558 billion at the end of 2007.
De via het correspondentenmodel voor centrale banken in bewaring gehouden activa zijn toegenomen van €414 miljard per ultimo 2006 tot €558 miljard per ultimo 2007.
The target group most affected when assets held in custody are lost are retail investors.
De doelgroep die het meeste nadeel ondervindt van het verlies van in bewaring gehouden activa, zijn de kleine beleggers.
their overall balance sheets, mainly through downsizing the assets held vis-à-vis other banks.
voornamelijk door de ten opzichte van andere banken aangehouden activa terug te brengen.
Assets held for sale are assets if the book value will be realized mainly through a sale transaction rather than continued use.
Activa aangehouden voor verkoop zijn activa indien de boekwaarde hoofdzakelijk zal worden gerealiseerd in een verkooptransactie en niet door het voortgezette gebruik ervan.
The assets taken into account in the calculation of the ISF include all the assets held in France or abroad of the taxpayer.
De in aanmerking genomen bij de berekening van het ISF activa omvatten alle activa gehouden in Frankrijk of in het buitenland van de belastingbetaler.
Assets held in account arising from
Tegoeden op rekening afkomstig van
The reserve assets of the ESCB consist of the ECB 's reserve assets and the reserve assets held by NCBs of the participating Member States.
De reservetegoeden van het ESCB bestaan uit de ECB-reserves en de door de NCB 's van de deelnemende lidstaten aangehouden reservetegoeden.
Stocks and work-in-progress' means assets held for sale, in the process of production for sale
Voorraden en onderhanden werk: activa die worden aangehouden voor de verkoop, die zich in het productieproces voor de verkoop bevinden
Revenue and repayments arising from financial operations other than borrowing and lending and their assets held in the common provisioning fund;
Ontvangsten en terugbetalingen uit andere financiële verrichtingen dan opgenomen en verstrekte leningen en hun in het gemeenschappelijk voorzieningsfonds aangehouden activa;
In the US, this occurred through implicit guarantees of assets held by the Federal Housing Administration(FHA)
In de VS gebeurde dit door impliciete garanties van activa die in het bezit waren van de Federal Housing Administration(FHA)
taxes paid, assets held and intra-group transactions.
betaalde belastingen, activa in bezit en transacties binnen de groep.
If such an account is held by at least two persons, repayment will be granted proportionally for the assets held on those accounts based on the share to which each of the account holders is entitled individually.
Bij rekeningen geopend op de naam van ten minste twee personen wordt, voor de tegoeden op die rekeningen, een terugbetaling verleend op basis van het aandeel dat toekomt aan elk van de titularissen.
as manifested in large differences in the stock of financial assets held by the private sector, notably households.
duidelijk blijkt uit de grote verschillen in de volumes financiële activa in het bezit van de particuliere sector, en met name de huishoudens.
Uitslagen: 45,
Tijd: 0.0452
Hoe "assets held" te gebruiken in een Engels zin
Assets held in trust can also "avoid" probate.
The type of assets held by the decedent.
Assets held at Charles Schwab & Co, Inc.
Assets held for sale are considered level 3.
Some property and assets held in a trust.
Identify the information assets held by the organisation.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文