activazijde
assets side
It is expected to affect more the assets side of the balance sheet.
Verwacht wordt dat de actiefzijde van de balans meer wordt beïnvloed.To get its balance sheet back in order, the bank can make changes to the assets side.
Om haar balans op orde te krijgen kan de bank nu wijzigingen doorvoeren aan de activa kant.These amounts can be found on the assets side of the statement of account given in No 110 enterprises' current account.
Deze bedragen zijn opgenomen op de actiefzijde van de rekening op de volgende bladzijde rekening courant van de ondernemingen.A corresponding reallocation has also been made on the assets side of the MFI balance sheet.
Een overeenkomstige herindeling is ook uitgevoerd aan de actiefzijde van de MFI-balans.A separate account on the assets side shall represent a loss
Een afzonderlijke post op de actiefzijde vertegenwoordigt een verliesThe foreign exchange reserves represent a very large part of the assets side of the ECB Balance Sheet.
De deviezenreserves nemen een zeer groot deel van de actiefzijde van de ECB-balans voor hun rekening.The counterpart of the revaluation on the assets side, in the case of MMFs, is not« money market fund shares/ units» but« remaining liabilities».
In het geval van geldmarktfondsen, is de tegenpost van de herwaardering aan de actiefzijde niet„aandelen/ participaties in geldmarktfondsen», maar„overige passiva».is included in reverse repurchase agreements on the assets side of the balance sheet.
wordt verantwoord als Reverse repurchase agreement op de activazijde van de balans.With six Dakar on the assets side and four arrivals on the beach,
Met zes Dakar op de actiefzijde en vier aankomsten op het strand,A reverse repurchase agreement shall be recorded as a collateralised outward loan on the assets side of the balance sheet for the amount of the loan.
Een reverse repo-overeenkomst wordt geboekt als een door onderpand gedekte vestrekte lening op de actiefzijde van de balans voor het bedrag van de lening.On the assets side, they record the total acquisitions less disposals between nonresident
Aan de actiefzijde wordt het saldo van de aan en verkopen van monetair goudalthough information on the assets side is less readily available than on the liabilities side..
hoewel informatie over de activazijde minder gemakkelijk te verkrijgen is dan informatie over de passivazijde.The assets side of the MMFs balance sheet does not require any special treatment as it is already fully covered by the main part of this Manual of Procedures.
Voor de actiefzijde van de balans van geldmarktfondsen is geen speciale procedure nodig, aangezien die al volledig wordt bestreken door het hoofdgedeelte van dit Procedurehandboek.the Belliard 103-113 and Montoyer91-102 buildings on the assets side of the balance sheet.
hebben op de actiefzijde van de balans deleasingcontracten geregistreerd voor de gebouwen Belliard 103-113 en Montoyer 91102.On the assets side, a sectoral breakdown between households( separately identifying consumer credit
Aan de actiefzijde wordt een sectoruitsplitsing naar huishoudens( waarbij consumptief kredietin practice a variety of different valuation methods may be employed on both the liabilities and the assets sides.
in de praktijk kan echter een verscheidenheid aan verschillende waarderingsmethoden worden gebruikt zowel voor de passiefzijde als de actiefzijde.On the assets side of the balance sheet, holdings of securities may be recorded using market price,
Aan de actiefzijde van de balans, kunnen aangehouden effecten worden geregistreerd tegen marktprijs, aankoopprijs, laagste van marktthe item« debt securities issued» and, on the assets side,« securities other than shares»
aan de passiefzijde, de post„uitgegeven schuldbewijzen» en aan de actiefzijde,„effecten m.u.v. aandelen»Remember that the assets side of the balance sheets shows everything that the bank owns,
Even ter herinnering, de bezittingen zijde van de balans laat alles zien wat de bank bezit,on the liabilities side« counterpart of SDRs» and on the assets side« gold
aan de passiefzijde„tegenwaarde van bijzondere trekkingsrechten» en aan de actiefzijde„goud en goudvorderingen»This implies that, on the assets side, money granted by the resident money-holding sector to non-resident banks is to be classified as'deposits'
Zulks houdt in dat aan de actiefzijde door de ingezeten geldhoudende sector aan niet-ingezeten banken verstrekt geld dient te worden ingedeeld als"deposito's",General abandonment of the traditional policy whereby the commitments for budget aids entered on the liabilities side of the balance sheet are virtually balanced on the assets side by revenue already collected would seriously affect the Community's financial standing,
Door volledig af te stappen van de traditionele werkwijze waarbij de aan de passiefzijde van de balans opgenomen budgettaire verplichtingen voor steunmaatregelen aan de actiefzijde vrijwel volledig zijn gedekt door reeds geïnde ontvangsten, zou men de kredietwaardigheid van de Gemeenschap, die de hoeksteen vormt van leningstransactiesearmarked investment held on the assets side of the balance sheet as a counterpart fund,
geoormerkte investering, aangehouden op de actiefzijde van de balans als tegenpost en bestaande uit effecten,and« money market paper» and, on the assets side,« securities other than shares»,« money market paper»
de posten„uitgegeven schuldbewijzen» en„geldmarktpapier» en, aan de actiefzijde,„effecten m.u.v. aandelen»,„geldmarktpapier» en„aandelen en overige deelnemingen»What happens on the asset side is also important.
Wat aan de activazijde gebeurt, is ook belangrijk.The focus of the tool is now more on the asset side;
De focus van de tool ligt vooral op de asset-kant;This is the residual item on the asset side of the balance sheet, defined as« assets not included elsewhere».
Dit is een restpost aan de actiefzijde van de balans, gedefinieerd als„niet elders opgenomen activa».In the case of the asset side, the information is to be provided as a key indicator,
In het geval van de actiefzijde moet de informatie worden verschaft als een sleutelindicator;The sum of purchases( securities on the asset side) or issues( securities on the liability side)
De som van aankopen( effecten aan de actiefzijde) of uitgifte( effecten aan de passiefzijde)Remaining assets The item« remaining assets» is the residual item on the asset side of the balance sheet, defined as« assets not included elsewhere».
De post„overige activa» is de restpost aan de actiefzijde van de balans, gedefinieerd als„niet elders opgenomen activa».
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0431
Note that this transaction has affected assets side and also the proprietorship.
Prepaid Insurance Premium is shown in assets side of the Balance Sheet.
Debit balance of Current Account is shown in Assets side of Balance Sheet.
This helps you build up the assets side of the net worth equation.
Goodwill accounting always shows in your assets side in your company balance sheet.
Second effect- Shown on the assets side of balance sheet accounts not given.
They would be forced to shrink the assets side of their balance sheet.
when it shows accumulated losses on the assets side of the balance sheet.
In bexio, entries on the assets side can be posted directly via bill..
The first entry shows a change in the assets side - the debit entry.
De participatie in Electrabel fleurde de actiefzijde van de Schotense balans op.
Deze afwaardering werd direct aan de actiefzijde van de balans verantwoord.
Het verstrekte leverancierskrediet staat op de actiefzijde van een bedrijfsbalans.
Meer aandacht geven aan de actiefzijde is bijzonder relevant.
Ook wel genoemd: actiefzijde van de balans.
Aan de actiefzijde van de balans vallen de volgende zaken op.
Deze zijden worden benoemd als de actiefzijde en de passiefzijde.
Goud staat op de eerste regel op de actiefzijde van de ECB-balans.
Financiële leasing verschijnt aan de actiefzijde van de balans van de leasingnemer.
De actiefzijde VV moet binnen bepaalde tijd terugbetaald worden.