Wat Betekent ASSISTING US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons helpen
• ons assisteren
• ons bijstaat

Voorbeelden van het gebruik van Assisting us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's gonna be assisting us.
Zij gaat ons helpen.

And assisting us in tonight's exorcism.
Bij dit exorcisme worden we geassisteerd door pastoor Luke.

She's going to be assisting us.
Zij gaat ons helpen.

The child's assisting us in a criminal investigation.
Het kind assisteert ons bij een actief crimineel onderzoek.

She's gonna be assisting us.
Ze gaat ons assisteren.

Providers assisting us with payment and fraud prevention solutions.
Providers die ons helpen met oplossingen voor betalingen en fraudepreventie.

Chairman Szalasi will be assisting us.
Voorzitter Szalasi zal ons assisteren.

Owner is very helpful, assisting us to look cycle to Podgorica,
Eigenaar is erg behulpzaam, hielp ons bij zoeken fietspad naar Podgorica,

This does not prevent Him from assisting us.
Dit weerhoudt Hem er niet van om ons bij te staan.

You're saying the medical examiner assisting us on this case falsified Josh's autopsy report?
Zeg je nu dat de lijkschouwer die ons bijstaat, Josh zijn autopsierapport vervalste?

Crittenden County Search and Rescue is gonna be assisting us.
Crittenden County Opsporing en Redding zal ons assisteren.

You can't disrespect people assisting us with the investigation.
Je kunt mensen niet minachten die ons helpen bij het onderzoek.

And as my unwavering one, I shall grant you the privilege of assisting us.
Als beloning voor je trouw mag je ons helpen.

together with the parties assisting us, to improve and eventually optimise the website.
met partijen die ons helpen, de website verbeteren en uiteindelijk optimaliseren.

On this case falsified Josh's autopsy report?- You're saying the medical examiner assisting us.
Zeg je nu dat de lijkschouwer die ons bijstaat, Josh zijn autopsierapport vervalste?

you guys will be assisting us with investigative duties under my command here.
jullie niet gebriefd zijn, maar jullie gaan ons assisteren… met onderzoek onder mijn leiding.

Nay, instead of assisting Us, what showers of continuous sorrows their words
Nee, in plaats van Ons bij te staan, hebben hun woorden en daden onafgebroken stromen

IT services and solutions(e.g. providing data storage, assisting us with database management).
ICT-diensten en-oplossingen(bijv. het leveren van gegevensopslag, ons bijstaan bij het beheer van databanken).

Doyle are special investigators assisting us.
Doyle zijn specialisten, die ons bijstaan.

other companies assisting us in fraud prevention or investigation.
andere bedrijven die ons helpen voorkomen of onderzoeken van fraude te delen.

We can make our databases accessible to third parties working for us and assisting us with our tasks and marketing activities,
We kunnen onze databanken toegankelijk maken voor derden die werken in onze opdracht en die ons bijstaan bij het uitvoeren van onze taken

Their labour is praiseworthy, and we are following their actions very closely when assisting us in spreading our messages.
Hun werk is prijzenswaardig, en wij volgen hun acties op de voet wanneer zij ons assisteren in het verspreiden van onze verklaringen.

Some of our databases may be accessible to third parties working for us or assisting us with the performance of our tasks,
Sommige van onze databanken kunnen we toegankelijk maken voor derden die werken in onze opdracht en die ons bijstaan bij het uitvoeren van onze taken,

other companies assisting us in fraud prevention or investigation.
andere bedrijven om ons te helpen bij het voorkomen van- of bescherming tegen fraude.

they will be capable of assisting us to promote and ease the acceptance of OpenID in The Netherlands.
IBM achter zich zullen zij in staat zijn om ons te helpen OpenID te promoten en de acceptatie te vergemakkelijken.

as well as employing additional suggestions from the experts assisting us in recovering from the malware incident.
bedrijf versneld te implementeren. Ook luisteren we naar de aanvullende suggesties van de experts die ons helpen na het malware-incident.

I would like to express my thanks in anticipation of the efforts that the Parliament will deploy in assisting us to achieve our final aim,
Bij voorbaat spreek ik mijn dank uit voor de inspanningen die het zich zal getroosten om ons te helpen ons uiteindelijke doel te bereiken: het Europese onderzoek

for he was pivotal in assisting us with much of this undertaking.
hij was zeer belangrijk bij het ons helpen in veel zaken van deze onderneming.

These third parties cannot use this information for any purpose other than assisting us in providing these products and services.
Deze derden mogen deze informatie voor geen enkele andere reden gebruiken dan om ons te helpen bij de levering van deze producten en diensten.

the basis of legitimate interest in order to help us protect other members by assisting us with the prevention& detection of fraud
te verwerken op basis van legitiem belang om ons te helpen andere leden te beschermen door ons te assisteren bij het voorkomen en opsporen van fraude