[ə'səʊʃieitid 'entəpraiz]
Transactions between associated enterprises.
Transacties tussen gelieerde ondernemingen.The associated enterprise is subject to a special regime in that third country which allows for a substantially lower level of taxation than that of the general regime.
De gelieerde onderneming is onderworpen aan een bijzondere regeling in dat derde land, die voorziet in een significant lager belastingniveau dan dat uit hoofde van de algemene regeling.It does not have any associated enterprises.
De onderneming heeft geen gelieerde ondernemingen.The definition of an associated enterprise for the purpose of the hybrid mismatch rules is based on the definition of the so-called'control group' to which the recommendations in the OECD report apply.
De definitie van een gelieerde onderneming met het oog op de toepassing van de hybride mismatchregels is gebaseerd op de definitie van de zogenaamde"zeggenschapsgroep" waarop de aanbevelingen van het OESO-rapport van toepassing zijn.Chapter xiii- transactions between associated enterprises.
Hoofdstuk xiii- transacties tussen gelieerde ondernemingen.Identification of any associated enterprises as referred to in Article 78.
De identiteit van eventuele gelieerde ondernemingen als bedoeld in artikel 78.With reference to paragraph 1 of Article 9(Associated enterprises).
Ten aanzien van artikel 9, eerste lid(Gelieerde ondernemingen).Double taxation of associated enterprises- Code of conduct. loans involving associated enterprises;
leningen waar gelieerde ondernemingen bij betrokken zijn;Names and addresses of all associated enterprises(including all permanent establishments)
Naam en adres van alle verbonden ondernemingen(waaronder alle vaste vestigingen)Code of conduct on transfer pricing documentation for EU associated enterprises- Resolution.
Gedragscode inzake verrekenprijsdocumentatie voor gelieerde ondernemingen in de EU- Resolutie.A taxpayer shall be regarded as an associated enterprise to its permanent establishment in a third country.
Een belastingplichtige wordt aangemerkt als een gelieerde onderneming met zijn vaste inrichting in een derde land.The Convention provides for an arbitration procedure designed to eliminate the double taxation which occurs when an adjustment of an enterprise's profits by the tax administration of a Member State is not matched by a corresponding adjustment in the Member State of the associated enterprise.
Het Verdrag voorziet in een arbitrageprocedure die ten doel heeft dubbele belastingheffing te voorkomen, die voorkomt wanneer een correctie van de winsten van één onderneming door de belastingadministratie van een Lid-Staat niet gelijk opgaat met een dienovereenkomstige wijziging in de Lid-Staat van de verbonden onderneming.On transfer pricing documentation for associated enterprises in the EU.
Inzake verrekenprijsdocumentatie voor gelieerde ondernemingen in de EU.Transactions between a taxpayer and an associated enterprise which is not a member of the same group should be subject to pricing adjustments in line with the'arm's length' principle, which is a generally applied criterion.
Ter zake van transacties tussen een belastingplichtige en een gelieerde onderneming die geen deel uitmaakt van dezelfde groep, moeten prijscorrecties worden verricht in overeenstemming met het zakelijkheidsbeginsel, dat een algemeen toegepast criterium is.The amount of that interest is included in the tax base as income of the associated enterprise in accordance with Article 82;
Het bedrag van die rente wordt in de belastinggrondslag begrepen als inkomsten van de gelieerde onderneming overeenkomstig artikel 82;The aim of the proposal is to allow an associated enterprise, whose profits have been subjected to such double taxation,
Het doel van het voorstel is een verbonden onderneming waarvan de winst aan deze dubbele belasting is onderworpen,The EESC agrees that mismatches must be addressed only when one of the associated enterprises has effective control over the other associated enterprise.
Het EESC is het ermee eens dat mismatches alleen moeten worden aangepakt wanneer een van de gelieerde ondernemingen effectieve zeggenschap over de andere gelieerde onderneming heeft.Interest paid to an associated enterprise resident in a third country shall not be deductible where there is no agreement on the exchange of information comparable to the exchange of information on request provided for in Directive 2011/16/EU and where one of the following conditions is met.
Rente betaald aan een gelieerde onderneming die inwoner is van een derde land, kan niet worden afgetrokken wanneer er geen overeenkomst inzake de uitwisseling van inlichtingen bestaat die vergelijkbaar is met de uitwisseling van inlichtingen op verzoek waarin Richtlijn 2011/16/EU voorziet, en wanneer aan een van de volgende voorwaarden is voldaan.A non-resident taxpayer shall be regarded as an associated enterprise to its permanent establishment in a Member State.
Een niet-ingezeten belastingplichtige wordt aangemerkt als een gelieerde onderneming met zijn vaste inrichting in een lidstaat.the hybrid entity is neither located in the Member State nor in the jurisdiction of the associated enterprise.
de hybride entiteit zich niet in de lidstaat maar ook niet in het rechtsgebied van de gelieerde onderneming bevindt.the definition of associated enterprise is modified so that the 25 percent requirement is replaced by a 50 percent requirement";
wordt de definitie van gelieerde onderneming gewijzigd zodat het vereiste van 25 percent wordt vervangen door een vereiste van 50 percent";a financial instrument between a taxpayer in a Member State and an associated enterprise in another Member State or from a structured arrangement between parties in Member States.
een financieel instrument met een belastingplichtige in de ene lidstaat en een gelieerde onderneming in een andere, of uit een gestructureerde regeling met partijen in verschillende lidstaten.The EESC agrees that mismatches must be addressed only when one of the associated enterprises has effective control over the other associated enterprise, through a participation in terms of voting rights,
Het EESC is het ermee eens dat mismatches alleen moeten worden aangepakt wanneer een van de gelieerde ondernemingen effectieve zeggenschap over de andere gelieerde onderneming heeft door middel van een deelneming in de stemrechten,The hybrid mismatch rules are applicable only in case of a mismatch between a taxpayer and an associated enterprise or in case of a structured arrangement between the parties involved.
De hybride mismatchregels gelden uitsluitend in het geval van een mismatch tussen een belastingplichtige en een gelieerde onderneming of in het geval van een gestructureerde regeling tussen de betrokken partijen.Hybrid mismatch' means a situation between a taxpayer and an associated enterprise or a structured arrangement between parties in different tax jurisdictions where any of the following outcomes is attributable to differences in the legal characterisation of a financial instrument
Hybride mismatch: een situatie tussen een belastingplichtige en een gelieerde onderneming of een gestructureerde regeling tussen partijen in verschillende fiscale rechtsgebieden waarin een van de volgende resultaten te wijten is aan verschillen in de juridische kwalificatie van een financieel instrument of een entiteit,the authorities of the Member State where the other associated enterprise is taxed would try to reach mutual agreement with a view to eliminating the double taxation. 4.
voor het probleem vinden, zullen deze met de autoriteiten van de Lid-Staat waar de andere verbonden onderneming wordt belast, trachten een wederzijdse regeling te bereiken om de dubbele belasting op te heffen. 4.it should be required that an associated enterprise be held by,
een gelieerde onderneming door de belastingplichtige of een andere gelieerde onderneming wordt gehouden,unless the taxpayer or an associated enterprise could not reasonably have been expected to be aware of the hybrid mismatch
tenzij van de belastingplichtige of een gelieerde onderneming niet redelijkerwijs kon worden verwacht dat deze zich bewust waren van de hybride mismatch
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0523
Digital Advertising is a value effective way for Health business associated enterprise to draw customers.
On the similar time, you possibly can even strategy associated enterprise to promote your enterprise.
A travel associated enterprise card template doesn’t at all times have to include a panoramic picture.
Arm’s Length Price (“ALP”) provides a benchmark against which transactions between Associated Enterprise can be compared.
Third, the 30,000 customer limit is subject to what we would characterize as associated enterprise rules.
Wedding catering companies is yet one more meals service associated enterprise that an entrepreneur can successfully start.
For AI projects to succeed, AI has to be embedded within business processes and associated enterprise applications.
The mentors collaborating are a few of Australia’s most well known designers, decorators and associated enterprise figures.
Threat Vector Manager™ and its associated Enterprise Security Assessment improve holistic security maturity in commercial organizations, U.S.
Deze activiteiten lopen via de gelieerde onderneming Interplastics SRO.
Is een verbonden onderneming ook een derde?
een andere verbonden onderneming van een van zijn deelnemende ondernemingen.
of een verbonden onderneming in de Verenigde Staten en andere landen.
Er is geen verbonden onderneming en geen meningen van echte gebruikers.
De moeder is geen gelieerde onderneming in de zin van de WNT.
Is de aanvrager een verbonden onderneming (zie schema 2)?
Dit zou een aan Eiser gelieerde onderneming zijn.
Een verbonden onderneming voldoet aan tenminste één van de onderstaande criteria.
Gelieerde onderneming expliciet toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies..