Wat Betekent ASSURED HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzekerde hem
• hem verzekerd
• verzekerden hem
• verzekert hem

Voorbeelden van het gebruik van Assured him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I assured him that she did.
Ik verzekerde hem dat wij dat deden.

King Abdullah assured him of this.
Koning Abdullah verzekerde hem dat hij dat zou doen.

I assured him he was mistaken.
Ik verzekerde hem dat hij 't mis had.

But his daughter assured him I was a good man.
Maar zijn dochter verzekerde hem dat ik 'n goed mens was.

Assured him that there's no story.
Hem gerustgesteld?-Dat is sterk uitgedrukt.

But his daughter assured him I was a good man.
Maar zijn dochter verzekerde hem dat ik een goede man was.

I assured him that he would be paid.
Ik verzekerde hem dat hij betaald zou worden.

Theirs is an heretical text," Lord Balthasar assured him.
Hun is een ketterse tekst:"Heer Balthasar hem gerust.

Vincent assured him that he would.
Andreas verzekerde hem dat hij zou winnen.

I spoke with Lindell, now that Prime Time is back. assured him Bravo will pull it together.
Ik sprak met Lindell en verzekerde hem dat Bravo terug op de rails komt… nu Prime Time terug is.

You assured him that we could do this.
Je verzekerde hem dat we dit konden doen.

SG/HR Solana has met with Mr Ould-Abdallah and assured him that the EU fully supports the UN's efforts in Somalia.
SG/HV Solana heeft hem gesproken en hem verzekerd dat de EU de inspanningen van de VN in Somalië volledig steunt.

I assured him nothing would go wrong.
Ik heb hem verzekerd dat er niets fout zou gaan.

I have spoken with Dr. Mengele, and assured him that you had nothing to do with any of this.
Ik heb dr. Mengele gesproken… en hem verzekerd dat u hier niets mee te maken had.

I assured him that I would make up the shortfall.
Ik verzekerde hem dat ik het tekort zal bijpassen.

However, Picard assured him that he understood perfectly.
Picard verzekerde hem echter dat hij het goed begrepen had.

I assured him this is not my dominant feeling.
Ik verzekerde hem dat dit zeker niet mijn dominante gevoel is.

Minister Reynders assured him that this commitment would be long-lasting.
Minister Reynders garandeerde hem dat dit engagement zal blijven duren.

Assured him that Ewing Energies would be that partner.
Verzekerde hem dat Ewing Energies die partner zou zijn.

But they assured him it was not unusual.
Maar ze verzekerden hem dat het niet ongebruikelijk was.

Assured him that he was of great value to the economy.
Hem verzekerden dat hij van grote waarde was voor de economie.

But Lygdback assured him that his body was just overtrained.
Maar Lygdback verzekerde hem dat zijn lichaam alleen maar overtraind was.

Assured him Bravo will pull it together I spoke with Lindell, now that Prime Time is back.
Ik sprak met Lindell en verzekerde hem dat Bravo terug op de rails komt… nu Prime Time terug is.

I have already assured him there's nobody that reckless on my senior staff.
Ik heb hem verzekerd dat geen van mijn mensen zo onvoorzichtig is.

I assured him I would have a senior officer look into it.
Ik heb 'm beloofd dat ik er 'n ervaren kracht op zou zetten.

I spoke with Lindell, assured him Bravo will pull it together now that Prime Time is back.
Ik sprak met Lindell en verzekerde hem dat Bravo terug op de rails komt… nu Prime Time terug is.

I assured him I just want to see Amber is treated fairly.
Ik heb hem verzekerd dat ik alleen wil zien dat Amber eerlijk behandeld wordt.

But I assured him that you would not mind.
Ik verzekerde hem dat u dat niet erg zou vinden.

I assured him that you acted… undoubtedly in conformity with the law.
Ik heb hem verzekerd dat je hebt gehandeld… het meest legaal ter wereld.

But I assured him the Center's not involved.
Maar ik verzekerde hem dat het Centre er niet bij betrokken is.