Voorbeelden van het gebruik van Augustine said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Augustine said in his book.
Augustinus zegt in zijn boek.Even Saint Augustine said so.
Augustine said it was safe there.
Volgens Augustine was het daar veilig.And remember what Saint Augustine said: Look joyfully upon him.
Kijk hem verheugd St Augustine said that he was not steadfast.
St Augustinus zei dat hij niet standvastig.remember what Saint Augustine said.
denk aan Augustine said,‘If nobody asks me what time is.
Augustinus zei:'Als niemand vraagt me wat tijd is.Not paying them it's not a sin! St Augustine said that when taxes become too heavy.
St. Augustin zei dat, als de belasting te hoog is, je niet hoeft te betalen.Augustine said that out of the four Evangelists, only.
Augustinus zei dat van de vier evangelisten, alleen.Remember what the rabbis and what Augustine said about how Scripture should be governed by the principle of charity.
het richtlijnen geeft over hoe de geschriften te interpreteren, de teksten die worden misbruikt. Denk aan wat de rabbi's en Augustinus zeiden over hoe de Schrift beheerst zou moeten worden door het principe van naastenliefde.Augustine said that Christ negated it to accord with the under-.
Augustinus zei dat Christus ontkend dat het in overeenstemming is met de onder-.The church father Augustine said that the devil and his angels are set in their will.
De kerkvader Augustinus stelde dat de duivel en zijn engelen vast zitten in hun wil.Augustine said that he repented having suckled on his mother's breast.
Augustine zei dat hij belijdde dat hij aan zijn moeders borst had gezogen.Remember what the rabbis and what Augustine said about how Scripture should be governed by the principle of charity.
Denk aan wat de rabbi's en Augustinus zeiden over hoe de Schrift beheerst zou moeten worden door het principe van naastenliefde.Augustine said'Felix lapsa,'(happy Fall),
Augustinus zei'Felix lapsa'(gelukkige val),Augustine says that we ought to love our neighbor more than our own body.
Augustinus zegt dat we onze naaste meer moeten liefhebben dan ons eigen lichaam.Because he is incomplete. St. Augustine says that man must love.
St. Augustinus zegt dat men liefde nodig heeft omdat hij incompleet is.St. Augustine says that man must love because he is incomplete.
St. Augustinus zegt dat men liefde nodig heeft omdat hij incompleet is.St. Augustine says that man must love because he is incomplete.
Sint Augustin zegt dat de mens moet liefhebben omdat jij incompleet is.If, as Saint Augustine says, we love only that which is beautiful,[131]
Als, zoals de heilige Augustinus zegt, wij alleen maar liefhebben wat mooi is,Augustine says that he lived in Rome"for a very long time"
Augustinus meldt dat hij"gedurende een zeer lange tijd" in Rome woondeThat's what Saint Augustine says.
Dat zei sint Augustinus al.So said St. Augustine.
Dat heeft St. Augustine gezegd.We found him in a cabbage patch", said Augustine.
Augustine zei me dat ze hem in een kool had gevonden.We found him in a cabbage patch", said Augustine.
Hij komt uit een kool, zei Augustine.I think it was Saint Augustine who said, In the absence of justice,
Ik denk dat het Sint Augustinius was die zei, Bij afwezigheid van rechtvaardigheid,I think it was Saint Augustine who said, In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?
Zoals de Heilige Augustinus zei:… Zonder rechtvaardigheid is macht slechts georganiseerde roof?Augustine also said that he liked the opinion that Paradise.
Augustinus zei ook dat hij graag de mening dat het paradijs.We remind him of the words of Augustine who said.
We herinneren hem aan de woorden van Augustinus die zei.As Augustine once said, a State which is not governed according to justice would be just a bunch of thieves.
Een staat die niet door gerechtigheid gedefinieerd wordt zou alleen maar een grote roversbende zijn, zoals Augustinus ooit zei.
