Wat Betekent AUSTRIAN STATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oostenrijkse deelstaat
• oostenrijkse staat

Voorbeelden van het gebruik van Austrian state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lower Austria is the largest Austrian state geographically speaking.
Neder-Oostenrijk is geografisch gezien de grootste Oostenrijkse staat.

This was due to the reform of higher education in the Austrian state.
Dit was te wijten aan de hervorming van het hoger onderwijs in de Oostenrijkse deelstaat.

Jochberg is a municipality in the Austrian state of Tyrol in the Kitzbühel district.
Jochberg is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Tirol, en maakt deel uit van het district Kitzbühel.

That error is thus capable of giving rise to liability on the part of the Austrian State.
Deze dwaling kan dan ook tot aansprakelijkheid van de Oostenrijkse staat leiden.

Brandenberg is a municipality in the Austrian state of Tyrol in the district Kufstein.
Brandenberg is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Tirol, en maakt deel uit van het district Kufstein.

That demonstrates the imbalance between HTM's own efforts and the costs borne by the Austrian State.
Dit toont haars inziens het gebrek aan evenwicht tussen de door HTM gedane inspanning en de door de Oostenrijkse Staat gedragen kosten aan.

Kirchberg in Tirol is a municipality in the Austrian state of Tyrol in the Kitzbühel district.
Kirchberg in Tirol is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Tirol, en maakt deel uit van het district Kitzbühel.

Together with the Austrian state of Tyrol it is represented by the Euroregion Tirol-Südtirol/Alto Adige-Trentino.
Samen met de Oostenrijkse staat van Tirol wordt het vertegenwoordigd door Euroregion Tirol-Südtirol/Alto Adige-Trentino.

Stainach is a municipality in the district of Liezen in the Austrian state of Styria.
Stainach is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken, gelegen in het district Liezen.

For example, the Austrian State finances special tariff schemes,
Zo financiert de Oostenrijkste staat speciale tariefregelingen en is er in

Altach is a municipality in Feldkirch district in the Austrian state of Vorarlberg.
Altach is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg, gelegen in het district Feldkirch FK.

It is complete nationalist nonsense to present the Austrian state as a democratic opposition to the undemocratic EU.
Het is overigens typisch nationalistische onzin om de Oostenrijkse staat nu plotseling te bombarderen tot democratische oppositie tegenover een ondemocratische EU.

thus does not render the Austrian State liable.
leidt dus niet tot aansprakelijkheid van de Oostenrijkse staat.

Criminal case(case number GZ 9 St 136/08 t) in relation to a suspicion of abuse of office(see several lower Austrian state departments in the area of"health and welfare") and for assault, neglect
Strafzaak(zaaknummer GZ 9 St 136/08 t) in verband met een vermoeden van misbruik van het ambt(zie diverse lagere Oostenrijkse staat diensten op het gebied van"gezondheid en welzijn")

Alberschwende is a municipality in the district of Bregenz in the Austrian state of Vorarlberg.
Alberschwende is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg, gelegen in het district Bregenz B.

as well as that of his family, were seized and transferred to the Austrian State.
ook dat van zijn familie werden desondanks in beslag genomen en overgedragen aan de Oostenrijkse staat.

Gnesau() is a town in the district of Feldkirchen in the Austrian state of Carinthia.
Gnesau is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Karinthië, gelegen in het district Feldkirchen.

under national law a bonus seeking to reward the loyalty of professors of Austrian universities to their sole employer, namely the Austrian State.
de bijzondere anciënniteitstoelage van§ 50a GG volgens het nationale recht een premie was om de trouw van Oostenrijkse hoogleraren aan hun enige werkgever, de Oostenrijkse staat, te belonen.

Schoppernau is a town in the Bregenz district in the Austrian state of Vorarlberg.
Schoppernau is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg, gelegen in het district Bregenz B.

thus sufficiently serious breach of Community law; consequently, the Austrian State does not incur liability for it.
dus voldoende gekwalificeerde schending van het gemeenschapsrecht heeft begaan, zodat de Oostenrijkse staat niet aansprakelijk kan worden gehouden.

Frastanz is a market town in the Feldkirch district in the Austrian state of Vorarlberg.
Frastanz is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg, gelegen in het district Feldkirch.

Lesachtal() is a municipality in Hermagor District, in the Austrian state of Carinthia.
Lesachtal is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Karinthië, gelegen in het district Hermagor HE.

Gols(,) is a town in the district of Neusiedl am See in the Austrian state of Burgenland.
Gols is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Burgenland, gelegen in het district Neusiedl am See.

Altmelon is a municipality in the district of Zwettl in the Austrian state of Lower Austria.
Altmelon is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Neder-Oostenrijk, gelegen in het district Zwettl.

Lauterach is a town in the district of Bregenz in the Austrian state of Vorarlberg.
Lauterach in Vorarlberg is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg, gelegen in het district Bregenz B.

Schlins is a municipality in the district of Feldkirch in the Austrian state of Vorarlberg.
Schlins is een plaats en gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg, gelegen in het district Feldkirch FK.

Langen bei Bregenz is a municipality in the district of Bregenz in the Austrian state of Vorarlberg.
Langen bei Bregenz is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg, gelegen in het district Bregenz.

Göpfritz an der Wild is a municipality in the district of Zwettl in the Austrian state of Lower Austria.
Göpfritz an der Wild is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Neder-Oostenrijk, gelegen in het district Zwettl ZT.

Waidhofen an der Ybbs is an independent city"(Statutarstadt)" in the Austrian state of Lower Austria.
Waidhofen an der Ybbs is een zelfstandige stad("Statutarstadt") in de Oostenrijkse deelstaat Neder-Oostenrijk gelegen aan de rivier de Ybbs.

namely the Austrian State, they are assigned to different universities.
namelijk de Oostenrijkse staat, maar zijn zij aan verschillende universiteiten tewerkgesteld.