Voorbeelden van het gebruik van Authentic instruments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Authentic instruments.
Chapter V Authentic Instruments.
Authentic instruments.
Authentieke akten.Article 26- Authentic instruments.
Artikel 26‑ Authentieke akten.Authentic instruments and agreements.
Authentieke akten en overeenkomsten.Recognition of authentic instruments.
Erkenning van authentieke akten.Ö Authentic instruments and agreements Õ.
Authentieke akten en overeenkomsten .Acceptance of authentic instruments.
Aanvaarding van authentieke akten.from costumes to authentic instruments.
Enforcement of authentic instruments.
Tenuitvoerlegging van authentieke akten.of the Regulation on authentic instruments.
lid 4, van de verordening betreffende authentieke akten.They use authentic instruments, but samples as well.
Men gebruikt authentieke instrumenten, maar ook samples.Court settlements and authentic instruments.
Gerechtelijke schikkingen en authentieke akten.Title iv- authentic instruments and court settlements.
Titel iv authentieke akten en gerechtelijke schikkingen.It performs exclusively on authentic instruments.
Dit orkest speelt op authentieke instrumenten.They use more authentic instruments, not only bagpipes but flutes and banjo too.
Men gebruikt iets meer authentieke instrumenten, want buiten doedelzak horen we ook fluitjes en banjo.It was the first version with authentic instruments on CD.
Het was toendertijd de eerste versie op cd met authetieke instrumenten.The organisation of authentic instruments and public registrars is completely different in many Member States.
De regeling voor authentieke akten en openbare ambtenaren is in veel lidstaten compleet verschillend.All in all a very special band with loads of authentic instruments.
Al bij al een zeer speciale band met tal van authentieke instrumenten.Enforcement of authentic instruments and agreements.
Tenuitvoerlegging van authentieke akten en overeenkomsten.Such agreements have to be drawn up in the form of authentic instruments.
Dergelijke overeenkomsten moeten worden opgesteld in de vorm van een authentieke akte.Enforceability of authentic instruments and agreements.
Uitvoerbaarheid van authentieke akten en overeenkomsten.classical music on authentic instruments.
klassieke stijlperiodes gespeeld op authentieke instrumenten.Initially we hear authentic instruments, spoken word and choirs.
Aanvankelijk bestaat dit uit authentieke instrumenten, gesproken woord en koorzang.Our excellent international cast of musicians performed a delectable choice of music on authentic instruments.
Onze geweldige cast van internationale musici staat garant voor hartverwarmende uitvoeringen, vaak op authentieke instrumenten.The interior is also complete and the authentic instruments and equipment are all present.
Het interieur is eveneens compleet en de authentieke instrumenten en uitrusting zijn allen voorhanden.Nevertheless, authentic instruments cannot be treated as court decisions with regard to their recognition.
Met het oog op erkenning kunnen de authentieke akten echter niet met gerechtelijke beslissingen worden gelijkgesteld.court settlements and authentic instruments on uncontested claims.
gerechtelijke schikkingen en authentieke akten inzake niet-betwiste schuldvorderingen.The conditions under which authentic instruments drawn up in another EU Member State may be recognised and enforced.
De voorwaarden waaronder in een andere EU-lidstaat opgestelde authentieke akten kunnen worden erkend en ten uitvoer gelegd.In 1987 the orchestra performed Händel's Giulio Cesare for the first time on authentic instruments, led by Jean-Claude Malgoire.
In 1987 bracht het orkest de opera Giulio Cesare van Händel, voor het eerst op authentieke instrumenten, onder leiding van Jean-Claude Malgoire.
