Wat Betekent AUTHOR WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• auteur zou

Voorbeelden van het gebruik van Author would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only a True Author would weave such a tale.
Alleen een echte auteur zou zo'n verhaal schrijven.

Say"were not really footsteps Then the author would be about.
Stel dat 't echt voetsporen waren dan zou de maker ongeveer.

The Author would be trapped inside the book forever!
Dan zou de auteur eeuwig worden opgesloten in het boek!

Which of course is absurd, and is the last thing the author would agree to.
Natuurlijk is dit absurd en de auteur zou het hier nooit mee eens zijn.

The author would like to be notified of any such distributions.
De auteur zou graag van dergelijke distributies op de hoogte worden gebracht.

Diepenbrock inquired whether the author would agree with the idea of a musical setting.
Diepenbrock informeerde of de auteur met het idee van toonzetting zou kunnen instemmen.

Author would like to view more articles about replica Rolex watches, such as.
Auteur zou graag meer artikelen over replica Rolex horloges, zoals te bekijken.

A picture with the sole purpose of demonstrating the virtuosity of its author would not make any sense….
Een foto met als enig doel de virtuositeit van zijn auteur aan te tonen zou geen enkele zin hebben.

A German author would have referred to them with the word"compatriots.
Een Duitse schrijver zou hen met de term landgenoten hebben aangeduid.

Utopian because the dream behind such approach is writing as if the author would have written if he had lived in the same chronotope as the translator.
Dit is een utopie omdat de droom die achter deze benadering schuilt die is van het schrijven zoals de auteur zou hebben geschreven als hij in de chronotoop van de vertaler zou hebben geleefd.

The author would be grateful to anyone who will confirm this statement.
De auteur zou dankbaar zijn voor iedereen die zal deze verklaring te bevestigen.

begin to study it seriously, the author would be pleased to consider their task completed.
Chun zal serieus bestuderen, de auteur zou blij zijn om te overwegen zijn missie volbracht.

However, the author would like to be notified of any such distributions.
De auteur zou echter graag in kennis worden gesteld van een dergelijke distributie.

Madras newspaper"there was a train crash this afternoon", stating that, in Germany, the author would have written"yesterday afternoon.
ze in Madras in een krant heeft gelezen"vanmiddag heeft een spoorwegramp plaatsgevonden" en stelt dat de journalist in Duitsland"gistermiddag" zou hebben geschreven.

Oh, well, I'm sure our author would be thrilled to hear that you're buying books.
Dat je boeken koopt. Ik ben ervan overtuigd dat onze schrijver het geweldig zou vinden.

The tomes you collect contain some fascinating tales and tidbits, but much of the dialogue sounds forced and unnatural--like something an author would write, but not something an actual person would say.
De boekdelen je verzamelt bevatten enkele fascinerende verhalen en lekkernijen, maar veel van de dialoog klinkt geforceerd en onnatuurlijk- als iets wat een auteur zou schrijven, maar niet iets wat een echte persoon zou zeggen.

The author would like to thank the following people
De auteur zou de volgende personen en organisaties willen bedanken

Web page authors are free to link to this HOWTO without restriction, though the author would appreciate an email informing him of this, just so he
Webpage auteurs zijn vrij zonder beperkingen naar deze HOWTO te linken, alhoewel de auteur het zou waarderen als hij ter informatie hierover een email ontving,

The author would like to thank Dr David Hill from the University of Bristol, UK, for his tips on extraction of indigo from woad.
De schrijver zou graag dr David Hill van de Universiteit van Bristol willen bedanken voor zijn tips over het extraheren van indigo uit wede.

If there had been Internet when George Orwell wrote 1984, the author would certainly have invented laws like the one passed in its second reading by the Russian State Duma last week.
Als er internet was geweest toen George Orwell zijn roman 1984 schreef, dan zou de auteur zou wetten hebben uitgevonden zoals deze die in tweede lezing werd aangenomen door de Russische Doema vorige week.

The author would like to thank the wine laboratory of Pfäffle GmbH in Heilbronn,
De auteur zou graag het wijnlaboratorium van Pfäffle GmbH in Heilbronn, Duitsland,

Brian is this author, would be re intellectual,
Brian is deze auteur, zou zijn re intellectuele,

However, the authors would like to be notified of any such distributions.
De auteur zou echter graag van dergelijke distributies op de hoogte worden gebracht.

Authors would throw together the latest strategies in a palatable way,
Auteurs zouden gooien samen de nieuwste strategieën op een smakelijke manier,

(Although not all authors would agree).
(Al zouden niet alle auteurs dit zo zien).

Without life's mysteries, us authors would have very little to offer.
Zonder de mysteries van het leven, zouden wij schrijvers weinig te vertellen hebben.

The contradictions between the different authors would be obvious.
De tegenstrijdigheden tussen de verschillende auteurs zouden onmiskenbaar zijn.