Wat Betekent AUTHORISATION WAS GRANTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergunning is verleend
• toelating werd verleend

Voorbeelden van het gebruik van Authorisation was granted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The authorisation was granted by a Member State(reference Member State) which belongs to the same zone; or.
De toelating werd verleend door een lidstaat(de referentielidstaat) die tot dezelfde zone behoort; of.

Notably it introduces a different treatment on the basis of the way the authorisation was granted with or without selection procedure.
De werkwijze hangt met name af van de manier waarop de vergunning is verleend met of zonder selectieprocedure.

The authorisation was granted on the 18th of the same month due to the chief administrator's favourable opinion.
Na gunstig advies van de hoofdinspecteur wordt de toestemming op de achttiende van dezelfde maand verleend.

False or misleading information was supplied concerning the facts on the basis of which the authorisation was granted;
Er is onjuiste of misleidende informatie verstrekt met betrekking tot de gegevens op basis waarvan de toelating werd verstrekt;

No longer meets the conditions under which authorisation was granted, such as compliance with the conditions set out in Directive 93/6/ EEC;
Niet meer voldoet aan de voorwaarden waarop de vergunning is verleend, waarbij onder meer niet langer aan de in Richtlijn 93/6/ EEG gestelde voorwaarden wordt voldaan;

Applications for renewal shall be made by the official concerned at least two months before expiry of the period for which the authorisation was granted.
Hiertoe dient de betrokken ambtenaar ten minste twee maanden vóór het verstrijken van de periode waarvoor toestemming is verleend.

proof must be provided that authorisation was granted during the previous two years to use alcohol from third countries to manufacture under inward processing arrangements the same goods as those exported.
moet het bewijs worden geleverd dat in de voorafgaande twee jaren een vergunning is verleend voor het gebruik van de alcohol uit derde landen voor de vervaardiging onder de regeling voor het actieve veredelingsverkeer, van diezelfde uitgevoerde goederen.

misleading particulars were supplied concerning the facts on the basis of which the authorisation was granted.
misleidende gegevens zijn verstrekt over het feitenmateriaal op basis waarvan de toelating werd verleend.

unless express and prior authorisation was granted by the holder of the trademark concerned.
hiertoe uitdrukkelijk en voorafgaandelijk toelating werd verleend door de titularis van het desbetreffende merk.

shall be subject to the supervision of the competent authority in the Member State where the authorisation was granted.
daarvan vastgestelde maatregelen en staat onder toezicht van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de vergunning is verleend.

The holder of an authorisation shall inform the customs authorities of any factor arising after the authorisation was granted which may influence its continuation or content.
De vergunninghouder dient de douaneautoriteiten in kennis te stellen van alle voorvallen die zich na het verlenen van de vergunning voordoen en die op de handhaving of de inhoud van de vergunning van invloed kunnen zijn.

irrespective of the date when their authorisation was granted.
ongeacht de datum waarop de vergunning is verleend.

the period of time(three years) for which the authorisation was granted to it, the adoption of the abovementioned preventive measures is justified.
de duur waarvoor toestemming was verleend aan McLane(driejaar), lijkt het gerechtvaardigd een conservatoire maatregel te nemen.

As regards any infringement of the competent authority's obligations concern ing'authorisation', that cannot be relevant since no authorisation was granted.
Een eventuele schending van de ver plichtingen van de bevoegde instantie inzake„de vergunningsverlening" is niet relevant, omdat geen enkele vergunning is verleend.

at the latest four years after authorisation or renewal of the authorisation was granted.
uiterlijk vier jaar nadat de toelating of de verlenging van de toelating is verleend.

independently of the date when their authorisation was granted.
ongeacht de datum waarop de vergunning is verleend.

If authorisation is granted, the worker is given a permit.
Als de toestemming wordt verleend, krijgt de werknemer een vergunning.

Authorisation is granted for a period of six years.
De machtiging geldt voor zes jaar.

Authorisation is granted by the competent authorities of the home Member State.
De vergunning wordt verstrekt door de bevoegde overheden in de lidstaat van herkomst.

Authorisation is granted in mid-January 1938, the official start for Alfred.
Halverwege januari 1938 wordt de vergunning toegekend en kan Alfred officieel van start gaan.

The use(s) for which the authorisation is granted;
De vormen van gebruik waarvoor de vergunning wordt verleend;

The person(s) to whom the authorisation is granted;
De persoon of personen aan wie de vergunning wordt verleend;

The competent authorities shall inform the institution within three months after receipt of the application whether the authorisation is granted or refused.
De bevoegde autoriteiten moeten de instelling binnen drie maanden na ontvangst van de aanvraag meedelen of de vergunning is verleend of geweigerd.

Authorisation is granted by the competent authority,
Er is toestemming verleend door de bevoegde autoriteit,

The applicant for an authorisation as referred to in paragraph 2 and, after the authorisation is granted, the authorisation-holder, shall be established in the Community.
De aanvrager van een vergunning als bedoeld in lid 2 en, na verlening van de vergunning, de vergunninghouder, moeten in de Gemeenschap gevestigd zijn.

Authorisation is granted subject to thorough evaluation of possible adverse effects on health
De toestemming wordt verleend na grondige evaluatie van mogelijke schadelijke effecten op de gezondheid

Prior authorisation is granted to the patient through the issuance of a so-called S2 Form(formerly E112) by the competent institution.
Voorafgaande toestemming wordt verleend via de afgifte van een zogenaamd S2-formulier(voorheen E112) door het bevoegd orgaan aan de patiënt.

It returns a space if the authorisation is granted, and an empty string if it is not.
Ze retourneert een spatie wanneer de autorisatie wordt verleend en een lege string wanneer deze wordt geweigerd.

If the authorisation is granted, they can subsequently put the product on the market of other Member States, according to the mutual recognition principle.
Als de toelating wordt verleend, kunnen zij het product vervolgens overeenkomstig het beginsel van wederzijdse erkenning in andere lidstaten op de markt brengen.

The implications of this are that the use in question would be prohibited until the authorisation were granted.
Dit houdt in dat het gebruik in kwestie verboden is tot een vergunning wordt verleend.

Hoe "authorisation was granted" te gebruiken in een Engels zin

In 2042 authorisation was granted for two.

A standard authorisation was granted for 12 months.

Authorisation was granted by the Joint Aviation Authority of Berlin-Brandenburg (LuBB).

Once this authorisation was granted the requisition was sent to procurement.

Then in 2011, authorisation was granted to develop a natural cannabis preparation containing THC.

The FERC authorisation was granted in February and the DOE approval in early March.

Preliminary authorisation was granted by the Swiss Agency for Therapeutics Products in December 2010.

On 7 April 2010 environmental authorisation was granted for the Camel Valley mixed land-use township.

Environmental authorisation was granted for this project on 8 June 2015 (EIA reference number E12/2/4/2-A2/75-3030/11).

The marketing authorisation was granted off the back of three Phase III studies, enrolling 737 patients.

Hoe "vergunning is verleend" te gebruiken in een Nederlands zin

De vergunning is verleend onder een aantal voorschriften.

De vergunning is verleend dus we kunnen los gaan.

Deze vergunning is verleend tot 26 januari 2009.

Vergunning is verleend voor een vleeskuikenstal en loods.

Deze vergunning is verleend aan de Nationale Sporttotalisator.

Als de vergunning is verleend kunnen de renovatiewerkzaamheden beginnen.

Deze vergunning is verleend met de uitgebreide procedure.

Deze vergunning is verleend voor onbepaalde tijd.

het vervoer waarvoor de vergunning is verleend enb.

De vergunning is verleend en komt vrijdag ter inzage.